Wat Betekent DIFFICULTIES CAN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• moeilijkheden kunnen
• problemen kunnen

Voorbeelden van het gebruik van Difficulties can in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Both difficulties can be quickly surmounted.
Beide problemen kunnen snel worden overwonnen.

For such a deceptive person, what difficulties can he have?
Hoe moeilijk kan die bedrieger het hebben?

These difficulties can occur in terms of.
Deze moeilijkheden kunnen zich situeren op vlak van.

You should also be aware that something as basic as language difficulties can be a risk in itself.
U moet zich ook bewust zijn dat er iets als elementaire als taal moeilijkheden kan een risico in zich.

Difficulties can be overcome with the help of God.
Moeilijkheden kunnen wij met Gods hulp overwinnen.

Of course, the difficulties can not be avoided.
Natuurlijk kunnen de moeilijkheden niet worden vermeden.

Difficulties can cause pathogenic microorganisms that outweigh the natural intestinal microflora.
Moeilijkheden kunnen pathogene micro-organismen die de natuurlijke darmflora opwegen veroorzaken.

Language may be interpreted literally, and difficulties can arise with interpreting language in a specific context.
Taal kan letterlijk worden opgevat, en kunnen problemen ontstaan met de interpretatie van taal in een specifieke context.

What difficulties can I face in the future
Met welke problemen kan ik in de toekomst worden geconfronteerd

have changing worktime schedules, the difficulties can become acute.
ploegendienst verricht volgens een wisselend rooster kunnen de moeilijkheden akuut worden.

What difficulties can arise during implantation of teeth?
Welke moeilijkheden kunnen zich voordoen tijdens implantatie van tanden?

For example, Google Analytics cookies show us which are the most visited pages, what difficulties can appear during navigation,
Google Analytics-cookies laten ons bijvoorbeeld zien welke de meest bezochte pagina's zijn, welke problemen kunnen optreden tijdens de navigatie

Therefore, difficulties can not be avoided though they are present
Daarom kan moeilijkheden niet worden vermeden hoewel ze nu

starts with a first year of common training called 1st A. Pupils with the CEB are registered automatically in 1st A. Pupils with difficulties can go to 1st B where the education is more personnalized.
begint met een eerste jaar van de gemeenschappelijke opleiding genaamd 1e A. Leerlingen met de CEB zijn automatisch ingeschreven in de 1e A. Leerlingen met problemen kunnen gaan naar 1ste B waar het onderwijs is meer gepersonaliseerde.

These difficulties can in no circumstances stand in the way of the move to the better
Deze moeilijkheden kunnen echter in geen geval een belemmering vormen voor deze juistere

In any event, it must be pointed out that the 11th recital in the preamble to Directive 2005/53 also states that‘experience has shown that difficulties can arise in interpreting the duties of holders of existing authorisations in relation to access to data.
Hoe dan ook vermeldt punt 11 van de considerans van richtlijn 2005/53 tevens dat„[eerder] is gebleken dat de uitlegging van de verplichtingen van houders van bestaande toelatingen wat de toegang tot gegevens betreft tot problemen kan leiden.

Other difficulties can arise if an unforeseen monetary event brings about a considerable increase in a monetary compensatory amount.
Andere moeilijkheden kunnen zich voordoen als een onverwachte gebeurtenis op monetair gebied leidt tot een aanzienlijke verhoging van het te heffen com penserende bedrag.

today the difficulties can arise only the first time when a person is just learning to wear them.
onhandig tijdens het dragen en zelfs traumatisch, vandaag kunnen de moeilijkheden zich pas voordoen wanneer iemand deze net begint te dragen.

The difficulties cannot continue to be borne by the same people as ever:
De moeilijkheden kunnen niet continu op dezelfde personen worden afgewenteld:

There was, however, noopportunity to decide whether or not structural difficulties can be resolved in a waythat is compatible with the competition rules in the EEC Treaty,
Of de sectoriële moeilijkheden kunnen worden opgelost op een wijze die verenigbaar is met de mededingingsregels van het EEG Verdrag,

Those difficulties can disrupt the smooth functioning of the internal market,
Deze moeilijkheden kunnen de goede werking van de interne markt schaden,

aging individuals who have sleeping difficulties can experience improvements on these problems once they take Human Growth Hormone pills
veroudering individuen die slapen problemen kunnen ervaren verbeteringen op deze problemen zodra ze Human Growth Hormone pillen te nemen

Consequently difficulties can arise from differences between the rules applicable in the different systems where the parties change their domicile or residence.
Dientengevolge kunnen problemen ontstaan vanwege de verschillen die bestaan tussen de toepasselijke regels volgens de verschillende stelsels bij wijziging van de woon- of verblijfplaats van de partijen.

The experience gained from previous inclusions in Annex I to Directive 91/414 of active substances assessed in the framework of Regulation No 3600/92 has shown that difficulties can arise in interpreting the duties of holders of existing authorisations in relation to access to data.
Bij eerdere opnamen in bijlage I bij richtlijn 91/414[…] van werkzame stoffen die in het kader van verordening[…] nr. 3600/92 zijn onderzocht, is gebleken dat de uitlegging van de verplichtingen van houders van bestaande toelatingen wat de toegang tot gegevens betreft tot problemen kan leiden.

Negotiating difficulties can be anticipated on agriculture,
Bij de onderhandelingen over de landbouw kunnen problemen tegemoet worden gezien,

that it is likely that if minor difficulties can be cleared up it can be of positive benefit to management and workers.
dit systeem, wanneer kleinere moeilijkheden kunnen worden opgelost, positieve uitwerkingen kan hebben voor bestuur en werknemers.

These difficulties can be tackled by incentives
Deze moeilijkheden kunnen worden aangepakt door het verstrekken van prikkels

which causes him all the difficulties can be solved,
die hem zorgt ervoor dat alle problemen kunnen worden opgelost,

That is life and these difficulties can be dealt with,
Dat is het leven en deze moeilijkheden zullen doeltreffend kunnen worden aangepakt,

while an analysis of the circumstances giving rise to the company's difficulties can be performed
geholpen haar positie tijdelijk te handhaven, terwijl een analyse van haar moeilijkheden kan worden uitgevoerd