As it is not always possible to completely abandon these substances, the directive also provides for a number of applications to be exempted from the ban.
Aangezien het niet altijd mogelijk is volledig af te zien van het gebruik van deze stoffen, voorziet de richtlijn tevens in een aantal toepassingen die van het verbod worden vrijgesteld.
The Directive also provides for quality objectives and appropriate monitoring procedures.
De richtlijn stelt eveneens kwaliteitsdoelstellingen en passende controleprocedures vast.
Given that most shipwrecks occur in extreme weather conditions, the directive also provides for the possibility of preventing ships from leaving port in such conditions.
Omdat de meeste schipbreuken gebeuren wanneer het uitzonderlijk slecht weer is, voorziet de richtlijn ook in de mogelijkheid om schepen te verbieden bij dergelijk weer de haven te verlaten.
The Directive also provides for a certain number of exemptions from environmental liability.
De richtlijn voorziet ook in een reeks uitzonderingen op het beginsel van de milieuaansprakelijkheid.
The Directive also provides for an adequate sanctioning mechanism to be put in place in each Member State.
De richtlijn bepaalt tevens dat elke lidstaat een adequate sanctieregeling moet instellen.
The Directive also provides that the retention period may not in any event be less than six months.
De richtlijn bepaalt verder dat de bewaringsduur in ieder geval niet korter mag zijn dan zes maanden.
The Directive also provides a coherent framework for existing legislation on soil protection.
De richtlijn biedt ook een coherent kader voor de bestaande wetgeving die betrekking op bodembescherming heeft.
The directive also provides for the monitoring of hazardous ships
De richtlijn voorziet ook in toezicht op gevaarlijke schepen
The Directive also provides for the possibility of setting up regional user-charge systems regional stickers.
De richtlijn voorziet bovendien in de mogelijkheid om regionale systemen van gebruiksrechten in te stellen regionaal vignet.
The Directive also provides for harmonization of copyright laws applicable to the structure of databases.
De richtlijn voorziet tevens in een harmonisatie van de wet geving inzake auteursrechten die van toepassing is op de structuur van databanken.
The Directive also provides a basis for developing further EU measures to reduce noise emitted by different sources.
De richtlijn biedt ook een grondslag voor het ontwikkelen van verdere EU-maatregelen om lawaai van verschillende bronnen te verminderen.
The Directive also provides for a common set of rights for third-country workers legally residing in a Member State.
De richtlijn voorziet ook in een gemeenschappelijk pakket rechten voor werknemers uit derde landen die legaal in een lidstaat verblijven.
The Directive also provides for the mutual recognition of some of the documents required in order to obtain authorisation.
Voorts voorziet de richtlijn in wederzijdse erkenning van een aantal documenten die noodzakelijk zijn om een vervoersvergunning te krijgen.
The Directive also provides the option of adopting implementing measures introducing specific eco-design requirements.
De richtlijn voorziet ook in de optie om uitvoeringsmaatregelen goed te keuren waardoor specifieke eisen inzake ecologisch ontwerp worden ingevoerd.
The Directive also provides for a crisis mechanism in the event of serious market disturbance.
De richtlijn voorziet ook in de mogelijkheid van toepassing van een crisismechanisme, indien sprake is van een"ernstige verstoring" van de marktverhoudingen in de binnenvaart.
The directive also provides that Member States shall set up
Tevens bepaalt de richtlijn dat de Lid-Staten de bevoegde instantie(s)
The Directive also provides that, where possible, the criteria should be listed in descending order of importance.
Voorts bepaalt de richtlijn dat de criteria zo mogelijk moeten worden vermeld in afnemende volgorde van het belang dat de aanbestedende dienst eraan hecht.
The Directive also provides that an expulsion measure may not be the automatic consequence of recourse to the social assistance of a Member State.
De richtlijn bepaalt ook dat iemand die wel een beroep doet op de sociale bijstand van het gastland, niet automatisch het land mag worden uitgezet.
The directive also provides an incentive for fleet renewal:
De richtlijn biedt ook een stimulans voor de vernieuwing van het wagenpark:
The directive also provides for European reference centres,
De richtlijn voorziet ook in Europese referentiecentra,
This directive also provides that a railway undertaking must hold a safety certificate in order to have access to the infrastructure.
In deze richtlijn wordt voorts bepaald dat een spoorwegonderneming houdster dient te zijn van een veiligheidscertificaat om tot de infrastructuur toegang te krijgen.
The proposal for a directive also provides that toll variation according to the route in the network will be compulsory from July 2008.
In het voorstel voor een richtlijn is voorts bepaald dat differentiatie van de tolgelden op basis van de gebruikte verbinding van het wegennet vanaf juli 2008 verplicht is..
The directive also provides for a four-year extension of a transitional period during which the marketing of biocides will continue to be regulated by national rules.
De richtlijn voorziet ook in verlenging met vier jaar van de overgangsperiode waarin nationale voorschriften van toepassing blijven op het in de handel brengen van biociden.
The directive also provides for exemptions: alcohol is to be excise-free when employed in the making of products not for human consumption.
Dit voorstel voor een richtlijn bepaalt bovendien de vrijstellingen: van de accijns is vrijgesteld alcohol die wordt gebruikt voor de bereiding van produkten die bestemd zijn voor ander dan menselijk gebruik.
This directive also provides for a reduction in the payout delay,
Voorts voorziet de richtlijn in een beperking van de uitbetalingstermijn,
The directive also provides that Mernber Statesmust publish the authorization conditions
Daarnaast bepaalt de richüijn dat de Lid-Staten de voorwaarden en procedures voor vergunningen,
The Directive also provides for the systematic indication of the species from which the meat comes
Voorts is in de richtlijn bepaald dat de diersoort waarvan het vlees afkomstig is,
But the Directive also provides the possibility to take into account efficient management of airport capacity,
Doch de Richtlijn voorziet ook in de mogelijkheid om rekening te houden met een efficiënt beheer van de luchthavencapaciteit,
The Directive also provides for the identification and phasing out of GMOs containing genes expressing resistance to antibiotics used for medical
Bovendien voorziet de richtlijn in het onderkennen en geleidelijk elimineren van GGO's met genen die betrokken zijn bij resistentie tegen antibiotica,
Uitslagen: 47,
Tijd: 0.0663
Hoe "directive also provides" te gebruiken in een Engels zin
The directive also provides a set of Guidelines on the “security measures for operational and security risks of payment services” which organisations need to meet.
The directive also provides for special measures for child victims, such as the appointment of a guardian or a representative, if necessary, and access to education.
Hoe "richtlijn biedt ook, richtlijn voorziet ook, richtlijn voorziet tevens" te gebruiken in een Nederlands zin
Een richtlijn biedt ook ruimte voor aanvullende regelgeving in de vorm van uitvoeringsverordeningen.
Overweging 10 van de richtlijn biedt ook geen duidelijkheid.
De richtlijn biedt ook aanknopingspunten voor bijvoorbeeld transmurale afspraken of lokale protocollen ter bevordering van implementatie.
Deze richtlijn voorziet ook in een opt out-clausule.
De richtlijn biedt ook aanknopingspunten voor bijvoorbeeld transmurale afspraken of lokale protocollen.
De richtlijn voorziet tevens in het invoeren van een Europese beroepskaart en de minimale opleidingsvereisten worden vernieuwd.
De strekking van de richtlijn biedt ook geen steun aan de uitleg van Apply.
De Richtlijn voorziet ook in meer flexibiliteit voor televisie advertising.
De richtlijn voorziet ook in flexibiliteit bij de organisatie van de arbeidstijd.
De richtlijn voorziet tevens in de totstandbrenging in elke lidstaat van een systeem van centrale contactpunten om de samenwerking in grensoverschrijdende gevallen te vergemakkelijken.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文