Wat Betekent DIRECTIVE ON MINIMUM STANDARDS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• richtlijn betreffende minimumnormen

Voorbeelden van het gebruik van Directive on minimum standards in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Directive on minimum standards.
Richtlijn over minimumnormen.

At the end of 2003 the Commission is planning to present a proposal for a directive on minimum standards for return procedures.
De Commissie is voornemens eind 2003 een voorstel in te dienen voor een richtlijn betreffende minimumnormen op het gebied van terugkeerprocedures.

Directive on minimum standards for returns.
Richtlijn inzake minimumnormen voor terugkeer.

This legislative package also includes a directive on minimum standards on the rights, support
Het pakket omvat tevens een richtlijn met minimumnormen inzake rechten, ondersteuning

Directive on minimum standards for attaining refugee status.
Richtlijn over minimumnormen inzake de inhoud van de status.

In December 2003 the Commission is planning to present a proposal for a directive on minimum standards for return procedures.
De Commissie is voornemens in december 2003 een voorstel in te dienen voor een richtlijn betreffende minimumnormen op het gebied van terugkeerprocedures.

We have a directive on minimum standards.
Nu hebben wij een richtlijn over de minimumstandaarden.

One of the main reasons why I reject the report is that it plans to extend the scope of the Directive on minimum standards for procedures.
Een van de voornaamste redenen waarom ik de tekst verworpen heb, is de beoogde uitbreiding van het toepassingsgebied van de richtlijn betreffende minimumnormen voor de procedures.

Directive on Minimum Standards for the Reception of Asylum Seekers COM(2008) 815.
Richtlijn minimumnormen voor opvang van asielzoekers COM(2008) 815.

In 2004 the Commission is planning to present a proposal for a directive on minimum standards for asylum procedures
De Commissie is voornemens in 2004 een voorstel in te dienen voor een richtlijn inzake minimumnormen met het oog op de asielprocedures

The directive on minimum standards on procedures for granting refugee status.
De richtlijn betreffende minimumnormen inzake de procedure voor toekenning van het statuut van vluchteling.

The procedures referred to through out the proposal are laid down in the Directive on minimum standards on procedures in Member States for granting
De procedures waarnaar in dit voorstel wordt verwezen, zijn vastgelegd in de richtlijn betreffende minimumnormen voor de procedures in de lidstaten voor de toekenning

A directive on minimum standards on procedures in member states for granting
Een richtlijn betreffende minimumnormen voor de procedures in de lidstaten voor de verlening

The Council held a policy debate on the proposal for a Directive on minimum standards on procedures in Member Sates for granting
De Raad hield een beleidsdebat over het voorstel voor een richtlijn betreffende minimumnormen voor de procedures in de lidstaten voor de toekenning

A directive on minimum standards for the qualification and status of third country nationals
Een richtlijn inzake minimumnormen voor de erkenning van onderdanen van derde landen

The relevant procedural standards can be found in the Proposal for a Directive on minimum standards on procedures in Member States for granting and withdrawing refugee status.
De desbetreffende procedurevoorschriften zijn vervat in het voorstel voor een richtlijn betreffende minimumnormen voor procedures in de lidstaten voor de toekenning of intrekking van de vluchtelingenstatus.

The proposal for a directive on minimum standards on procedures in Member States for granting
Het voorstel voor een richtlijn betreffende minimumnormen voor de procedures in de lidstaten voor de verlening

However, nine Member States have not yet fulfilled their communication obligation regarding the Directive on minimum standards for the qualification and status of refugees or persons who need international protection.
Negen lidstaten hebben echter nog niet voldaan aan hun mededelingsverplichting in verband met de richtlijn inzake minimumnormen voor de erkenning als vluchteling of als persoon die anderszins internationale bescherming behoeft.

Nor has the Directive on minimum standards harmonised decision-making and the level of protection.
Ook de richtlijn minimumnormen heeft niet geleid tot harmonisering van de besluitvorming en van de mate van bescherming.

Commission Vice-President Frattini informed the Council about a forthcoming Commission proposal containing a list of safe countries of origin in the sense of the Directive on minimum standards for granting and withdrawing refugee status.
Vice-voorzitter van de Commissie Frattini verstrekte de Raad informatie over een aangekondigd Commissievoorstel met een lijst van veilige landen van herkomst in de zin van de richtlijn betreffende minimumnormen voor de procedures in de lidstaten voor de toekenning of intrekking van de vluchtelingenstatus.

Proposal for a Directive on minimum standards on procedures in Member States for granting
Voorstel voor een richtlijn betreffende minimumnormen voor de procedures in de lidstaten voor de toekenning

The Council had a substantive discussion on political issues identified by the Presidency concerning the proposal for a Directive on minimum standards on procedures in Member States for granting
De Raad heeft een inhoudelijk debat gehouden over de door het voorzitterschap aangehaalde concrete politieke vraagstukken met betrekking tot het voorstel voor een richtlijn betreffende minimumnormen voor de procedures in de lidstaten voor de toekenning

As for the more recent Directive on minimum standards for the qualification and status of refugees
Voor de recentere richtlijn over minimumnormen voor de erkenning en de status van vluchtelingen

There is a need for the directive on minimum standards on procedures to be adopted to come into line with the other directive.
en de toekomstige richtlijn betreffende minimumnormen voor procedures moet wat dit betreft met die richtlijn in overeenstemming gebracht worden.

The Council adopted a Directive on minimum standards for the qualification and status of third country nationals
De Raad nam een Richtlijn aan betreffende minimumnormen voor de erkenning en de status van onderdanen van derde landen

mechanisms for determining Member State responsibility for examining an asylum application, and the directive on minimum standards for the reception of asylum seekers, were major achievements.
welke lidstaat verantwoordelijk is voor de behandeling van een asielverzoek. Ook is de richtlijn inzake minimumnormen voor de opvang van asielzoekers aangenomen.

On 20 September, the Commission adopted a proposal for a directive on minimum standards on procedures in Member States for granting
De Commissie heeft op 20 september haar goedkeuring gehecht aan een voorstel voor een richtlijn inzake minimumnormen voor de procedures in de lid staten voor de toekenning

Mr President, the directive on minimum standards for granting refugee status being debated today also revises
Mijnheer de Voorzitter, de richtlijn betreffende de minimumvoorschriften voor het verlenen van asiel, die we vandaag bespreken, herziet en doet ook elke

The European Commission report on the application of the Directive on minimum standards on procedures for granting
Uit het verslag van de Europese Commissie over de toepassing van de richtlijn betreffende minimumnormen voor de procedures voor de toekenning

The purpose of the proposal for a directive on minimum standards on procedures in Member States for granting
De doelstelling van het voorstel voor de richtlijn betreffende minimumnormen voor de procedures voor de toekenning of intrekking van de