Wat Betekent DISASSOCIATION in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• dissociatie
• scheiding
• disassociatie

Voorbeelden van het gebruik van Disassociation in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It's called disassociation.
Het heet dissociatie.

Disassociation, schizophrenia. What happens?
Dissociatie, schizofrenie. Wat volgt?

It's self-preservation through disassociation.
Zelfbehoud door dissociatie.

A scion, a disassociation, a neurosis.
Een telg, een dissociatie, een neurose.

A clear case of schizoid disassociation.
Een duidelijk geval van schizoïde dissociatie.

Disassociation of the conscious and subconscious minds.
Scheiding van de bewuste en onderbewuste geest.

Sustained lack of sex is symptomatic of disassociation.
Het ontbreken van seks is een symptoom van dissociatie.

The declaration of disassociation is not an obligation.
De verklaring betreffende niet-vatbaarheid voor beslag is niet verplicht.

Is when one takes on another personality. The disassociation.
Is wanneer je een andere persoonlijkheid aanneemt. Dissociatie.

Of extreme schizophrenia and disassociation. This shrink was studying cases.
De psycholoog onderzocht extreme schizofrenie en dissociatie.

This shrink was studying cases of extreme schizophrenia and disassociation.
De psycholoog onderzocht extreme schizofrenie en dissociatie.

It's a form of disassociation, it causes, between and fact and fantasy.
Het veroorzaakt een vorm van disassociatie tussen feit en fantasie.

This toast is in honor of my complete disassociation from you two creeps.
Deze toost is ter ere van mijn totale scheiding van jullie twee engerds.

Disassociation changes the diatomic water molecule into monatomic hydrogen and oxygen atoms.
De scheiding verandert de met twee atomen watermolecule in monatomic waterstof en zuurstofatomen.

That only leads to disillusionment and greater disassociation from life.
Dat leidt slechts tot ontgoocheling en grotere dissociatie van het leven.

He is experiencing pathological disassociation and may believe he's in a combat situation.
Hij ervaart pathologische dissociatie en kan denken dat hij in een gevechtssituatie zit.

there is no need for disassociation.
er is geen noodzaak voor afscheiding.

It's a mental and physical break, a disassociation with your bodily functions.
Het is een mentale en fysieke disassociatie met je lichaamsfuncties.

If you try to stay together, there will be increasing discord and disassociation.
Als je probeert bij elkaar te blijven, dan zal er in toenemende mate onenigheid en verwijdering zijn.

This toast is in honor of my complete disassociation from you two creeps. Beautiful.
Deze toast is ter ere… van mijn complete scheiding van jullie twee gluipers. Prachtig.

Pathological disassociation is one of the markers of complex PTSD,
Pathologische dissociatie is een van de markeringen van complexe PTSS,

altered state transforms into disassociation and despair.
veranderde staat over in disassociatie en wanhoop.

It plays the role of disassociation, guidance, and transition in the two separate spaces;
Het speelt de rol van scheiding, begeleiding, en overgang in de twee afzonderlijke ruimten;

be it textbook disassociation or the onset of PTSD,
klassieke distantiëring of het begin van posttraumatische shock,

This is a declaration of disassociation, from Allah and His Messenger,
Eene verklaring van vrijstelling van God

Crochet has played a key role in helping her to feel stable and sane despite the disassociation, time loss and hallucinations associated with her condition.
Haak heeft een belangrijke rol in het helpen van haar om te voelen stabiel en gezond ondanks de scheiding, Tijdsverliezen en hallucinaties die zijn gekoppeld aan haar toestand.

Disassociation is the extreme case where things that are related are not seen to be
Dissociatie is het extreme geval waar dingen die met elkaar verband houden niet als zodanig worden gezien

physical break, a disassociation with your bodily functions, something like a coma.
lichamelijke breuk, een ontkoppeling met jouw lichaamsfunkties. Zoals een coma.

you will feel this discomfort, this disassociation from yourself.
zal je dit ongemak deze disassociatie van jezelf voelen.

Pim B.: I got a download of the first album'Disassociation' through one of the two members of England's Throes.
Pim B.: Ik kreeg een download van het eerste album'Disassociation' toegespeeld via één van de twee leden van het Engelse Throes.

Hoe "disassociation" te gebruiken in een Engels zin

Psychological, social, and cultural disassociation in homeless men.

The disassociation will thus be maintained and static.

The former is disassociation and the latter, surrender.

This disassociation between drinking and pleasure encourages abstinence.

» Orsal: The End of Lebanon’s Disassociation Policy?

The disassociation of SSCs was done using trypsin.

The heteroclite Darth minimizes, its disassociation very historiographically.

The disassociation from the Ego eliminates potential blocks.

There is a difference between disassociation and disfellowship.

Disassociation --> Chekov -> any bans carry over.

Hoe "dissociatie, scheiding, disassociatie" te gebruiken in een Nederlands zin

Dissociatie wordt niet altijd door angst veroorzaakt.

Dan moeten jullie een scheiding aanvragen.

Dissociatie stoornis, PTSS, Hoarding, OCD, ASS/PDD-NOS).

Hoe wordt dissociatie ook wel genoemd?

Onze scheiding verliep niet geheel probleemloos.

Bijvoorbeeld: door dissociatie missen mensen afspraken.

Het grootste probleem van fietsers is disassociatie met de weg.

Scheiding Culemborg Een nieuwe ATV kopen

Welke dissociatie heeft plaats in gasvormig ammoniumchloride?

Van dissociatie was geen sprake meer.