Wat Betekent DISCUSSED IN DEPTH in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• grondig besproken
• uitvoerig besproken
• uitgebreid besproken
• diepgaand besproken

Voorbeelden van het gebruik van Discussed in depth in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Cultural goods: discussed in depth.
Cultuurgoederen: zeer diepgaande bespre king.

in this communication and the proposals put forward have to be discussed in depth.
mededeling opgenomen analyses en voorstellen moeten aan een grondige bespreking worden onderworpen.

This has already been discussed in depth here today.
Daarover' is hier vandaag al uitvoerig gedebatteerd.

Various aspects of noise-reducing road surfaces are discussed in depth.
Op diverse aspecten van geluidreducerende wegdekken wordt diep ingegaan.

If desired, you can be discussed in depth at a personal appointment.
Indien gewenst, kunt u worden besproken tijdens een persoonlijke afspraak.

After a first selection, 51 of them were discussed in depth.
Na een eerste selectie zijn 51 daarvan uitgebreid besproken.

That has to be discussed in depth and I will come back with a proposal.
Het moet grondig besproken worden en ik zal terugkomen met een voorstel.

Influx of immigrants from Iraq: discussed in depth.
D Toevloed van immigranten uit Irak: diepgaand debat.

This proposition was discussed in depth with the employees on the work floor.
Dit voorstel is uitgebreid met de medewerkers op de werkvloer besproken.

The music of today is also discussed in depth.
Er wordt ook in de diepte ingegaan op de muziek van nu.

The financial policy is discussed in depth in the section on Financial policy on page 85.
Het financiële beleid wordt uitvoerig beschreven in het hoofdstuk Financieel beleid op pagina 83 van dit verslag.

Some of these issues have been discussed in depth.
Over een aantal van deze onderwerpen is uitgebreid gediscussieerd.

I have already discussed in depth with the Irish finance minister how this can be handled.
Ik heb met de Ierse minister van Buitenlandse Zaken al uitgebreid gesproken over de vraag hoe een en ander aangepakt moet worden.

The area of liquidity risk was also discussed in depth.
Ook het onderwerp liquiditeitsrisico werd tot in detail besproken.

This option needs to be discussed in depth with all interested stakeholders, contracting authorities and economic operators.
Deze mogelijkheid moet grondig worden besproken met alle belanghebbenden, aanbestedende diensten en ondernemingen.

This is a fundamental question that has to be discussed in depth.
Dit is een fundamentele kwestie die grondig moet worden besproken.

Several topics were discussed in depth, including the system for the notification of fraud
Verscheidene onderwerpen werden grondig besproken, inclusief het systeem voor de aanmelding van fraude

All the options set out in the report will be discussed in depth during the panels.
Alle opties in het verslag zullen door de panels diepgaand besproken worden.

functioning of the Court, which it believes need to be discussed in depth.
het functioneren van het gerecht, waarover grondig moet worden nagedacht.

International issues were discussed in depth at the summit.
Tijdens de Top is diepgaand gesproken over internationale kwesties.

the nuclear situation in Iran were also discussed in depth.
het Iraans nucleair dossier werden diepgaand besproken.

Another set of Parliament proposals has been discussed in depth at the Council and the compromise reflects all those different opinions.
De Raad heeft ook een aantal andere voorstellen van het Parlement uitgebreid besproken en het compromis weerspiegelt al die verschillende opvattingen.

We discussed in depth the strengthening economic convergence within the euro area
Wij hebben uitvoerig gediscussieerd over het versterken van de economische convergentie in de eurozone

which would be discussed in depth at the next Bureau meeting.
het initiatief"Communiceren over Europa", dat tijdens de volgende bureauvergadering nader zal worden toegelicht.

This proposal has been discussed in depth by the Standing Committee set up under Article 5 of the Directive
Over dit voorstel is diepgaand overleg gevoerd met het Permanent Comité bedoeld in artikel 5 van de richtlijn,

stem cell lines was discussed in depth in the Committee on Industry,
stamcellijnen worden gebruikt is uitvoerig besproken in de Commissie industrie,

The case was thereafter discussed in depth at a meeting held in Madrid on 3 March 1994 between representatives from the Commission and the Spanish authorities.
Vervolgens werd de zaak op 3 maart 1994 uitgebreid besproken tijdens een bijeen komst in Madrid tussen vertegenwoordigers van de Commissie en de Spaanse autoriteiten.

The freedom of movement we all desire for Union citizens as well as third-country nationals in the European Community is discussed in depth in the context of Community law
Het vrij verkeer- dat wij allen wensen- voor de burgers van de Unie en voor de burgers van derde landen die in de Europese Unie verblijven, wordt uitvoerig besproken op basis van het Gemeenschapsrecht,

The above proposals have been discussed in depth over the last few months,
Deze voorstellen zijn de voorbije maanden grondig besproken in verschillende fora met de lidstaten,

Two subjects in particular were discussed in depth:- the problem of transposing directives dealing with safety
Over twee onderwerpen zijn met name diepgaande discussies gevoerd:- het probleem van de omzetting van de richtlijnen met betrekking tot de veiligheid