Wat Betekent DISLODGING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• loskomen
• losraakt
• verjagen
• verwijderen

Voorbeelden van het gebruik van Dislodging in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

For example, dislodging the contour of the face.
Bijvoorbeeld, loskomen van de contour van het gezicht.

you put the key in the lock, dislodging the gum inside.
je deed de sleutel in het slot, de gom binnen loskomend.

Dislodging mosquitoes and silverfish doesn't have to be difficult.
Muggen en zilvervisjes verjagen hoeft niet moeilijk te zijn.

Lightning struck again in 2010, dislodging a finger on the right hand.
De bliksem sloeg opnieuw toe in 2010, waarbij een vinger aan de rechterhand losraakte.

Thereby dislodging an icicle that will fall on his head like divine vengeance.
Hierdoor komt een ijspegel los, die als een goddelijke wraak op zijn hoofd zal vallen.

constantly flexed to prevent the screen from dislodging.
constant gebogen om het scherm te verhinderen te verjagen.

Aspirate the supernatant without dislodging the DNA pellet. Wash the pellet with 500 µl of 70% ethanol.
Zuig het supernatans niet losraakt het DNA pellet Was de pellet met 500 pl 70% ethanol.

its mission will be skillful piloting and dislodging pieces of cheese on the glasses.
zijn missie zal bekwame loodsen en loskomen stukjes kaas op de glazen.

If ponizhaykoy at dislodging the knob does not move,
Als ponizhaykoy bij losraakt de knop niet beweegt,

The next day, Russian forces captured strategic Tersky Heights within sight of Grozny, dislodging 200 entrenched Chechen fighters.
De volgende dag veroverden de Russen de strategische Hoogtes van Terski binnen oogbereik van Grozny waarbij 200 ingewortelde Tsjetsjeense strijders werden verjaagd.

Aspirate the supernatant without dislodging the DNA pellet
Zuig het supernatant zonder loskomen van het DNA pellet

The carpet pile is then agitated to gently brush the solution into the fibre while dislodging and dispersing accumulated soil.
Vervolgens wordt de pool van het tapijt bewerkt door de oplossing voorzichtig in de vezel te borstelen zodat het opgehoopte vuil wordt losgemaakt en verspreid.

This simple reciprocating action combined with a powerful airflow is capable of dislodging moisture and debris trapped in the most awkward of places, even blind holes.
Deze simpele oscillerende actie in combinatie met een krachtige luchtstroom kan vocht en brokstukken verwijderen uit de lastigste plaatsen, zelfs blinde gaten.

without disrupting or dislodging EVARREST or the clot.
het stolsel, te verstoren of te verplaatsen.

Volga rivers, dislodging the Visigoths and setting in motion the migration of Germanic tribes across Europe.
Wolga rivieren, loskomen van de Visigoten en het in gang zetten van de migratie van Germaanse stammen in heel Europa.

the aim of this superb game is to be the last person standing, by dislodging your opponents off their podiums with the human swinging wrecking ball.
8ft uit elkaar ligt, en het doel van dit fantastische spel is om de laatste persoon te zijn die door je tegenstanders van hun podiums los te maken met de menselijke swingende wrecking ball.

Aortic thromboembolism, also referred to as saddle thrombus, is a common heart condition which results from a blood clot dislodging within the aorta, leading to the interruption of blood flow to tissues served by that segment of the aorta.
Aorta trombo-embolie, ook wel zadel trombus, is een veel voorkomende hartaandoening die voortvloeit uit een bloedstolsel loskomt in de aorta, waardoor de onderbreking van de bloedtoevoer naar weefsels bediend door het segment van de aorta.

Correct hand placement for chest compressions was acquired along with techniques for checking the airway and the dislodging of objectswith back blows
Het juist plaatsen van de hand voor borstcompressie was noodzakelijk samen met technieken om de luchtweg te controleren en het verwijderen van objecten met rug-

oxygen can be seen attaching to the electrodes, dislodging each other and rising to the surface they recombine,
zuurstof worden gezien vastmakend aan de elektroden, verjagend elkaar en toenemend tot de oppervlakte die zij, in monatomic vorm

We will dislodge it and the big rock will move.
We zullen het verjagen en de grote steen zal bewegen.

You can't dislodge him that easily.
Je kan hem niet zo makkelijk verjagen.

Also, this disease can seriously dislodge the person from the usual rut.
Ook kan deze ziekte de persoon ernstig van de gebruikelijke sleur verjagen.

Flushing the nose with saline may dislodge infected tissue.
Spoelen van de neus met een zoutoplossing kan verjagen geïnfecteerde weefsel.

And don't let the door dislodge that poker up your ass!
En laat de deur het poker in je reet verjagen.

The Austrian attack from Bohemia will dislodge the German army in Munich.
De Oostenrijkse aanval van Bohemen zal het Duitse leger verjagen in München.

A priest said that only a similar Barong with followers could dislodge them.
Een priester zei toen, dat alleen zo'n zelfde Barong met volgelingen hen kon verjagen.

We have to dislodge this barge so we can flip these houses.
We moeten deze schuit losmaken zodat we de huizen kunnen omgooien.

It won't dislodge, it's too rough.
Het komt niet los, het is te ruw.

The dislodged dirt falls to the ground
Het verwijderde vuil valt op de grond

There, you dislodged a stone which fell and which namowly avoided killing her.
Daar duwde u de steen naar beneden die haar bijna doodde.

Hoe "dislodging" te gebruiken in een Engels zin

Avoid dislodging stones and rocks at all costs.

Lemon juice has the property of dislodging phlegm.

It’s hard to see anything dislodging the U.S.

Montaña soon repel the enemy shore dislodging snipers.

It detoxifies your skin, while dislodging ingrown hair.

Arashi shakes her head, dislodging his hand. "No.

Raveling is the dislodging of coarse aggregate particles.

Erythematic suprasegmental Kelly dislodging stenographers tally-hos westers suspensively.

Water with a mister to avoid dislodging seeds.

Open them up again by dislodging grime deposits.

Hoe "verjagen, loskomen, losraakt" te gebruiken in een Nederlands zin

Werkte het verjagen van ongedierte wel?

Loskomen van die zinloze, beperkende overtuigingen.

Hiervoor voorkomt men dat het losraakt en het werkstuk beschadigt.

Mieren verjagen kan met verschillende huis-tuin-en-keukenmiddeltjes.

Allereerst moet Vlaanderen loskomen van Wallonie.

Verlossing betekent loskomen van het kwade.

Echt helemaal loskomen van het roken.

De ijsvloer kraakt waar deze losraakt van de slootkant.

Hij wil loskomen van zijn ouders.

Dan loskomen voor een nieuwe benadering.