Wat Betekent DISPARITIES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• verschillen
• ongelijkheden
• de verschillen
• dispariteiten
• discrepanties
• kloof
• de ongelijkheden
• ongelijkheid
• discrepantie

Voorbeelden van het gebruik van Disparities in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Trends in disparities.
Trends in de ongelijkheden.

Disparities continue to grow.
De ongelijkheden blijven toenemen.

Evolution of disparities in the EU.
Ontwikkeling van de verschillen binnen de eu.

Disparities at regional level.
Ongelijkheden op regionaal niveau.

The level of disparities between regions.
Niveau van de verschillen tussen de regio's.

Disparities between Objectives….
Ongelijkheden tussen doelstellingen.

This projection hides disparities across countries.
Deze projectie verbergt verschillen tussen landen.

Disparities in incomes and labour costs, 1981.
Verschillen in inkomens en loonkosten, 1981.

Economic and social disparities in the enlarged eu.
Economische en sociale ongelijkheden in de uitgebreide eu.

There is another concern: technological disparities.
Daarnaast is de ongelijkheid op technologisch vlak een zorgpunt.

Regional disparities in Turkey 2002.
Regionale verschillen in Turkije(2002);

Even more worrying is the trend toward increasing disparities in unemployment rates.
Nog verontrustender is de toenemende discrepantie qua werk loosheidscijfers.

Social disparities in innovation;
Sociale ongelijkheden wat innovatie betreft;

There is a risk of growing disparities within Europe.
Het gevaar op toenemende ongelijkheid in Europa neemt toe.

Fewer disparities by age and gender.
Minder verschillen naar leeftijd en geslacht.

wider disparities, but a similar pattern.
grotere ongelijkheid maar het zelfde patroon.

Income disparities in Agriculture in the Community.
De inkomens verschillen in de landbouw de Gemeenschap.

The development of regional disparities of GDP in the Community.
Ontwikkeling van de regionale verschillen in BBP in de Gemeenschap.

Disparities in education and employment can be overcome.
Verschillen in onderwijs en werkgelegenheid kunnen worden overwonnen.

First conclusion: disparities are increasing in the Union.
Eerste vaststelling: de ongelijkheid binnen de Unie neemt toe.

Disparities in employment and unemployment would rise as well.
De ongelijkheid in termen van werkgelegenheid en werkloosheid zou ook toenemen.

Yet it is here that weaknesses and disparities are most evident.
Toch zijn juist hier de zwakke punten en de verschillen het meest evident.

Regional disparities in employment and unemployment.
Regionale verschillen in werkgelegenheid en werkloosheid.

Objective: Eliminate obstacles created by disparities in law and procedures.
Doel: De door dispariteiten in de wetgeving en procedures veroorzaakte belemmeringen opheffen.

Regional disparities in unemployment continued to rise in 2001.
De regionale verschillen in werkloosheid bleven toenemen in 2001.

Another study will consider regional disparities in water saving potential.
In een andere studie zal de regionale ongelijkheid qua waterbesparingspotentieel worden bekeken.

With vast disparities in health and wealthand income and education.
Met grote verschillen in gezondheid, rijkdom, inkomsten en onderwijs.

This overall result hides considerable disparities between the different countries.
Deze algemene uitkomsten maskeren aanzienlijke ongelijkheden tussen de verschillende landen.

Disparities between Objectives 1.3.2.
Ongelijkheden tussen doelstellingen 1.3.2…

State of play To eliminate obstacles created by disparities in law and procedures.
Stand van zaken De door dispariteiten in de wetgeving en proce-dures veroorzaakte be-lemmeringen opheffen.

Hoe "disparities" te gebruiken in een Engels zin

And the disparities went beyond size.

The Disparities Project Year One Report.

Significant disparities and challenges remain though.

Deep disparities remain between our Scriptures.

And the disparities don’t end there.

There were other disparities between us.

Disparities and access are major problems.

The geographic disparities are also huge.

Reducing HIV-related health disparities and inequities.

What about where disparities are identified?

Hoe "verschillen, ongelijkheden" te gebruiken in een Nederlands zin

Deze percentages kunnen verschillen per maatschappij.

Glaucoom voorwaarden zijn grote verschillen werden.

Sociale ongelijkheden zijn voor mij onaanvaardbaar.

Individualsstudy gevonden etnische verschillen van voedsel.

Deze kan tot nieuwe ongelijkheden leiden.

Sjoert gaat ongelijkheden oplossen in drie lestrajecten.

Deze maximum kan verschillen per event.

Verschillen tussen partner zijn juist interessant.

Dus meningen verschillen daar zeer over.

Deze vacatures verschillen sterk qua werkzaamheden.