ontwrichtend effect
verstorend effect
verstorende werking
ontwrichtende werking
This has a strong disruptive effect on our retina.
Dit heeft een sterk ontwrichtende werking op ons netvlies.Blue Lilly(Blue Lotus) is often combined with Kratom, because this has a disruptive effect.
Kratom X wordt vaak gecombineerd met Kratom, omdat dit een verstekende werking heeft.This has a highly disruptive effect in the countries concerned.
Dat heeft een zeer verstorend effect op de betrokken landen.They could have had incredibly disruptive effects. The disruptive effect when the technology is optimally used appears in the fourth category.
De disruptieve werking wanneer de technologie optimaal wordt benut, komt terug in de vierde categorie.Modern day technologies have a profound, disruptive effect on nature.
Moderne technologieën hebben een diepgaand ontwrichtend effect op de natuur.It would, moreover, have a disruptive effect on the already delicate relations in the aviation sector.
Bovendien heeft dit een verstorend effect op de toch al delicate verhoudingen in de luchtvaartsector.especially drummer Runfola scatters some sloppy fills which have a disruptive effect.
met name drummer Runfola strooit met slordige fills die een storend effect hebben.The use of drones has a disruptive effect on many established industries.
Het gebruik van drones heeft een revolutionair effect op veel gevestigde industrieën.at the same time has had a disruptive effect on the countryside.
regering enorme rijkdommen op, maar heeft tegelijkertijd een ontwrichtende werking op het land.(c) an incident would have significant disruptive effects on the provision of that service.
Een incident zou aanzienlijke verstorende effecten hebben voor de verlening van die dienst.Other disruptive effects also need to be avoided,
Ook andere verstorende effecten moeten worden vermeden,High nutrient concentrations have a disruptive effect on ecosystems(MIRA, 2011).
Hoge nutriëntconcentraties hebben een verstorende werking op ecosystemen(MIRA, 2011).Most right holders are against a possible extension of the mandatory collective management regime due to the potential disruptive effect on the markets.
De meeste rechthebbenden zijn gekant tegen een eventuele uitbreiding van de regeling voor verplicht collectief beheer wegens het potentieel verstorend effect op de markten.If a substantial difference exists, disruptive effects on gait and posture can occur.
Als er een aanzienlijk verschil bestaat, vernietigende effecten op gang en houding kunnen optreden.fostering better choice to consumers without disruptive effects on right holders.
hetgeen een betere keuze voor consumenten bevordert zonder verstorende effecten voor rechthebbenden.Innovative additive processes will have a disruptive effect on the way things are designed and made.
Innovatieve additieve processen zullen een disruptieve uitwerking hebben op de manier waarop dingen ontworpen en gemaakt worden.adjustment to compensate for its disruptive effects.
om te compenseren voor zijn verstorende effecten, een voortdurende investering en aanpassing behoeven.A hard Brexit on 29 March 2019 will have a disruptive effect on the financial sector.
Een harde brexit op 29 maart 2019 zal disruptieve gevolgen hebben voor de financiële sector.The disruptive effect of short cycles of shift rotation on social life
Het ontwrichtende effekt van korte cykli van ploegwisseling op het maatschappelyk leventhey may have disruptive effects on cellular health.
ze te lang vastzitten in weefsels, vernietigende effecten op de cellulaire gezondheid hebben.If we start meddling with this principle, that will have a disruptive effect on the public bloodbanks which we are familiar with in a number of Member States.
Gaat men aan dit principe tornen dan zal dat een verstorend effect hebben op de openbare bloedbanken zoals we die in een aantal lidstaten kennen.The[study] is an analysis on the local level of long-term“everyday” violence over a number of randomly chosen years with particular attention for the possibly disruptive effect of the war.
Het[onderzoek] betreft een analyse op buurtniveau van het'alledaagse' geweld op lange termijn aan de hand van steekproefjaren, waarbij bijzondere aandacht uitgaat naar de mogelijk verstorende werking van de oorlog.The introduction of the new system therefore had a severely disruptive effect on the organisation of work and created additional work for the experienced operator.
De in voering van het nieuwe systeem had derhalve een uiterst ver storend effekt op de arbeidsorganisatie en veroorzaakte extra werk voor het ervaren bedieningspersoneel.has a highly disruptive effect and requires a multilateral approach.
heeft een zeer ontwrichtend effect en vraagt om een multilaterale aanpak.The Commission proposes that, to avoid a disruptive effect on production, the decoupling
Ter voorkoming van een ontwrichtend effect op de productie van tabak stelt de Commissie voor om de ontkoppelingthe Commission continued topay great attention to the disruptive effects whichabusive behaviour by dominant firms has oncompetition on the markets.
van eenmachtspositie zijn gegeven, blijft de Commissiegrote aandacht schenken aan de verstorende effecten die een dergelijk misbruik op de mededinging hebben.In order to avoid a disruptive effect on production and local economies,
Om een ontwrichtend effect op de productie en de plaatselijke economie te voorkomenInternational‘alignment' is therefore very important if we are to achieve the desired disruptive effect regarding the transparency of science which is paid for with public funds.
Het belang van internationale‘alignment' is daarbij groot om zo het gewenste disruptieve effect te bereiken omtrent transparantie van wetenschap, betaald met publieke middelen.the Commission continued to pay great attention to the disruptive effects whichabusive behaviour by dominant firms has on competition on the markets.
van eenmachtspositie zijn gegeven, blijft de Commissie grote aandacht schenken aan de verstorende effecten dieeen dergelijk misbruik op de mededinging hebben.
Uitslagen: 30,
Tijd: 0.049
TITAN provides devastating disruptive effect with long pimples and Anti-Spin rubbers.
Xylitol has a distinct disruptive effect on gut-flora and is laxative.
This could certainly have disruptive effect on Britannia and other FMCG companies.
They conclude that feedback has little disruptive effect on the forming clusters.
Not as noticeable has been the disruptive effect on its immediate neighbors.
Fluorides have a disruptive effect on various tissues in the body.
8.
says artificial light has a hugely disruptive effect on our body clocks.
Sodium Fluorides have a disruptive effect on various tissues in the body.
His research focuses on the Internet’s disruptive effect on organized political advocacy.
Reveal Buster - Construction sites have a disruptive effect on local communities.
Laat meer zien
De geweldsescalaties hebben een ontwrichtend effect op de Terneuzense samenleving.
Ze kunnen een ontwrichtend effect op de Curaçaose politiek hebben.
Het heeft dus een potentieel ontwrichtend effect op het gelijkheidsbeginsel.
Clustermunitie kan een ernstig ontwrichtend effect hebben op postconflict gebieden.
Deze polarisatie heeft een ontwrichtend effect op de samenleving.
Het ontwrichtend effect bij verstoringen wordt daarmee verhoudingsgewijs groter.
Faillissementsfraude heeft inderdaad een ontwrichtend effect op de samenleving.
Daarmee wordt zijn ontwrichtend effect elders gaandeweg afgezwakt.
Het heeft een ontwrichtend effect op de samenleving.
Zwart geld heeft een ontwrichtend effect op het economisch verkeer.