Wat Betekent DISTANT TIME in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• verre tijd
• vervlogen tijd

Voorbeelden van het gebruik van Distant time in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Those were distant times.
Die tijd is nu dood.

Distant Time and the hint of a Multiverse'. Yep.
Vervlogen Tijd en het Idee van een Multiversum. Ja.

Those were distant times.
Dat was lang geleden.

Yep.'Distant Time and the hint of a Multiverse'.
Vervlogen Tijd en het Idee van een Multiversum. Ja.

Come round, O distant time.
Kom rond, O verre tijd.

Nothing remained. Of the tortured feelings I felt in that distant time.
Van de gemartelde gevoelens die ik voelde in die verre tijd, bleef er niets over.

Come round, O distant time.
Kom langs, O verre tijd.

In the small village of Vignarello, the farm is the result of a passion that has its roots in a distant time.
In het kleine dorpje Vignarello is de boerderij het resultaat van een passie die zijn wortels heeft in een verre tijd.

It goes back to the distant times of classic antiquity.
Het gaat terug tot de verre tijd van de klassieke oudheid.

are an outstanding reminder of distant times.
zijn een uitzonderlijke getuigenis van de geschiedenis.

Sean Carroll: Distant time and the hint of a multiverse.
Sean Carroll: Verre tijd en de aanwijzing van een multiversum.

Of the tortured feelings I felt in that distant time, nothing remained.
Van de gemartelde gevoelens die ik voelde in die verre tijd, bleef er niets over.

men. one thing sadly remains constant, I wish I shared your sentiment, but in all my travels to distant times.
in al m'n reizen naar verre tijden… is het enige wat helaas constant blijft is de haat van een man jegens andere mannen.

It is from lore from distant times and they are often correct.
Het is vanuit overlevering uit verre tijden en ze zijn veelal correct.

Through ancient scripts that have been deciphered we have a direct surviving link to what people were thinking at a distant time in the past.
Door oude scripts die zijn ontcijferd hebben we een directe overlevende link naar wat de mensen dachten op een verre tijd in het verleden.

Because they retain traits from that distant time, they give us a remarkable insight into very early mammals like Hadrocodium.
Omdat ze kenmerken uit die verafgelegen periode hebben behouden, geven ze ons een opmerkelijk inzicht in zeer vroege zoogdieren als de Hadrocodium.

The Greater Community is redemptive because it creates necessity for you. It is not simply a problem that will exist at some distant time in the future.
De Grotere Gemeenschap is verlossend omdat zij een noodzaak voor jou creëert Het is niet simpelweg een probleem dat bestaat op een tijdstip ver in de toekomst.

The exhibition allowed us access to a distant time when the County of Holland was still part of the Burgundian Empire.
De tentoonstelling gaf een beeld van een lang vervlogen tijd toen het graafschap Holland nog deel uitmaakte van het Bourgondische rijk.

in all my travels to distant times, one thing sadly remains constant.
ik er ook zo over dacht, maar in al m'n reizen naar verre tijden.

is a remnant of a distant time when druidic ceremony consisted of a tower menhir menhir in the sacred grove of the Druids"nemeton.
is een overblijfsel van een verre tijd waarin Druïden ceremonie bestond uit een toren menhir menhir in het heilige bos van de Druïden"nemeton.

that the aspiration toward it is being fulfilled now, not at some unknown distant time.
op dit zelfde moment vervuld wordt en niet op een verder weg gelegen tijdstip haar vervulling zal krijgen.

At that distant time, all the boys were distributed among the girls by lot,
In die verre tijd werden alle jongens onder de meisjes verdeeld door het lot,

Nov 2010∫ This is the truth that must be proclaimed to our generation, that the Soul is with us here and now--not in some remote world or distant time, not when the body expires--and that it is our joy and strength to find it.
Dit is de waarheid die onze generatie moet worden voorgehouden, namelijk dat de Ziel hier en nu bij ons is- niet in een of ander verafgelegen ruimte of tijd, en niet pas enkel wanneer het lichaam sterft- en dat het onze vreugde en kracht is om het te vinden.

From a distant time in the future as well as in many other dimensional realms, countless souls look at this Key Moment in the Time Continuum with the Knowledge of how critical this transition from one dimensional field of experience
Vanuit een verre tijd in de toekomst evenals in vele andere dimensionale rijken kijken ontelbare zielen naar dit Sleutel Moment in het Tijd Continuum met de Wetenschap hoe kritiek deze overgang van het ene dimensionale ervaringsveld naar het andere is geweest/zal zijn,

which enable the reader to realize his misconceptions in no distant time and effect change in His believes.
zijn punten te ondersteunen, zodat de lezer zich zijn misverstanden in een mum van tijd, bewust wordt en effectief Zijn geloof veranderd.

It's not up there, distant in time and space.
Het is niet daar, ver weg in tijd en ruimte.

The consequences are distant in time and space.
De gevolgen zijn ver weg in tijd en ruimte.