Wat Betekent DISTINGUISHED HIMSELF in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• onderscheidde zich
• zich onderscheiden

Voorbeelden van het gebruik van Distinguished himself in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Seems Sharpe distinguished himself.
Schijnt dat Sharpe zich onderscheiden heeft.

Has distinguished himself. And it seems Major General Potemkin.
En blijkbaar heeft majoor-generaal Potjomkin zich onderscheiden.

Sergeant Major Silers Evans, distinguished himself.
Majoor Silers Evans, zich onderscheidde.

Ngata quickly distinguished himself in Parliament as a skilled orator.
Ngata onderscheidde zich al snel in het parlement door zijn retoriek.

But it was Caldwell who most distinguished himself.
In de Slag bij Castiglione onderscheidde hij zich het meest.

He distinguished himself at battle of Neerwinden in the following spring.
Hij onderscheidde zich in de Slag bij Neerwinden in het voorjaar daarop.

Hendrick van Cleve distinguished himself as an engraver.
Hendrick van Cleve onderscheidde zich als etser.

And it seems Major General Potemkin has distinguished himself.
En blijkbaar heeft majoor-generaal Potjomkin zich onderscheiden.

Richepanse greatly distinguished himself in the pursuit.
Richepanse onderscheidde zichzelf enorm in de achtervolging.

He distinguished himself by his faith, piety, and his Marian apostolate.
Hij heeft zich onderscheden door zijn geloof, zijn godsvrucht et zijn mariaal apostolaat.

Detective Jerry Lynch… a 15-year veteran of the Garda Siochána, distinguished himself.
Rechercheur Jerry Lynch, al vijftien jaar in dienst bij de Garda Siochána, onderscheidde zich.

He also distinguished himself at the Battle of Ostrołęka
Hij onderscheidde zich in de Slag bij Ostrołęka

where he distinguished himself.
waar hij onderscheidde zich.

Distinguished himself by acts of gallantry at the risk of his life above and beyond the call of duty.
Onderscheidde zich door zijn dapperheid met gevaar voor zijn leven.

I would like to point out that this soldier has distinguished himself in some of the bloodiest battles of the war.
Deze soldaat heeft zich onderscheiden in de bloedigste slagen in deze oorlog.

The keeper distinguished himself by making countless saves on the many attacks on his goal.
De doelman onderscheidde zich talloze malen tijdens de belegering van zijn doel.

Carolla distinguished himself in football.
Carolla onderscheidde zich in het voetbal.

But Thomas distinguished himself above all by his continuous intimacy with Christ.
Maar Thomas onderscheidt zich vooral door zijn ononderbroken vertrouwelijke omgang met Christus.

The castle took its name from a Nocco Bonfigli and distinguished himself in the defense of Buti in 1312.
Het kasteel heeft zijn naam aan een Nocco Bonfigli en onderscheidde zich in de verdediging van Buti in 1312.

He distinguished himself with this chair by the optimal comfort
Hij onderscheidde zich met deze stoel door het optimale comfort

And again two years later near Namur. He distinguished himself during a Danube crossing in 1914.
En twee jaar later opnieuw bij Namen. Hij onderscheidde zich in 1914 tijdens de oversteek van de Donau.

He distinguished himself as a field commander while fighting Spanish garrisons in Bulacan.
Hij onderscheidde zich daarbij als commandant bij gevechten tegen Spaanse troepen in Bulacan.

Crijnssen inflicted much damage on the Dunkirk Privateers, and distinguished himself in 1639 during the Battle of the Downs.
Crijnssen bracht de Duinkerker kapers veel schade toe, en onderscheidde zich in 1639 tijdens de Slag bij Duins.

Puthod later distinguished himself at the passage of the Danube
Exelmans onderscheidde zich bij de doortocht aan de Donau

He distinguished himself in the attack on German paratroopers in the villa Leeuwenberg in Rijswijk.
Hij onderscheidde zich bij de aanval op Duitse parachutisten in de villa Leeuwenberg te Rijswijk.

Mr Stockmann has always distinguished himself as an impartial politician who listens to all sides.
De heer Stockmann heeft zich altijd onderscheiden door zich als een onpartijdige politicus op te stellen die alle partijen aanhoort.

He distinguished himself by his courage and his ability to make good tactical decisions in battles.
Hij onderscheidde zich door zijn moed en zijn capaciteit om goede tactische besluiten in slagen te nemen.

Young Archie Harker distinguished himself by going up the yard and trying to peep under the window-blinds.
Jonge Archie Harker onderscheidde zich door naar de werf en het proberen te gluren onder het raam-blinds.

He has distinguished himself by adopting relatively liberal economic policies,
Deze heeft zich onderscheiden door een relatief liberaal economisch beleid:

Prior to this appointment, Fuscus had distinguished himself as one of Vespasian's most ardent supporters during the civil war of 69 AD, known as the Year of the Four Emperors.
Voorafgaand aan deze benoeming had Fuscus zich onderscheiden als een van Vespasianus' meest fervente aanhangers tijdens de burgeroorlog van 69, die bekendstaat als het vierkeizerjaar.