Voorbeelden van het gebruik van Distorted guitar in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Metal, supporting similarly distorted guitars.
Metal waarin ze vervormde gitaren ondersteunen.It begins with heavy distorted guitars and the encouragement"let yourself go.
That song was not written on a distorted guitar.
Dat nummer is niet geschreven op een gitaar met vervormd geluid.Extremely distorted guitars, solid drumming
Extreem vervormde gitaren, solide drumsAnd that song was not written on distorted guitar.
Dat nummer is niet geschreven op een gitaar met vervormd geluid.
Because of the frequent use of distorted guitars one could call the genre‘Instrumetal'.
Vanwege het regelmatig gebruik van vervormde gitaren zou men het genre‘Instrumetal' kunnen noemen.Perfect sound when using clean or distorted guitars.
Perfect geluid bij het gebruik van schone of vervormde gitaren.With distorted guitars, up-tempo and more fervency,
Met vervormde gitaren, een hoger tempoOne again great feedback and distorted guitars in the background.
Wederom heerlijke feedback en vervormde gitaar in de achtergrond.Heavily distorted guitars on an unusual rhythm carry the upper tone of this very aggressive song.
Zwaar vervormde gitaren op een niet alledaags ritme voeren de boventoon op deze zeer agressieve song.Until I am shaken up again by heavy drum beats and distorted guitars.
Ik word terug opgeschrikt door harde drumslagen en vervormde gitaren.Works well with both clean and distorted guitar tones, and also bass guitar. .
Geschikt voor“cleane” en vervormde gitaarsignalen en zelfs basgitaar.Or the distorted guitars referring to what Steve Hillage once showcased on his best albums'Same Old Song(Sunset)'?
Of de vervormde gitaren die knipogen naar wat Steve Hillage op zijn beste albums liet horen('Same Old Song(Sunset)')?Works well with both clean and distorted guitar tones, and also bass guitar. .
Werkt goed met zowel schoon en vervormd gitaar tonen, en ook basgitaar.Now and then distorted guitars build up an impenetrable wall,
De vervormde gitaren bouwen soms een ondoordringbare muur op,One minute you can be playing some heavily distorted guitar with a full backing band.
Het ene moment speel je nog een zwaar vervormde gitaar met een volledige achtergrondband.This band does use some distorted guitars but other than that it is a mainly some light industrial, electronic new wave.
Er wordt wel gebruik gemaakt van gitaren met distortion, maar verder is dit een soort licht industriële, elektronische new wave.romantic, distorted guitars and whipping rhythms.
Prepare for the familiar distorted guitars, a lot of technical display and change of pace.
Bereid je in ieder geval voor op de inmiddels bekende vervormde gitaren, veel technisch vertoon en wisseling van tempo.break the synthesizer in two for heavy grunts, distorted guitars and a lot of violence on the drums.
synthesizer overboord voor lage grunts, gitaarpedalen op distortion en een hoop geweld The dark atmospheres, edgy distorted guitars, stubbornness and dissonant lines can often be called pretty well succeeded.
De donkere sfeertjes, gekarteld overstuurde gitaren, tegendraadsheid en dissonanten kunnen vaak behoorlijk geslaagd genoemd worden.this versatile pedal is ideal for enhancing both clean and distorted guitar sounds.
deze veelzijdige pedaal is ideaal voor het verbeteren van beide schoon en vervormd gitaar geluiden.stomping with distorted guitar, but quickly restrains itself down with a.o.
stampend met distorsie op gitaar, maar wordt beheerst met o.a.although I have to admit that the clean guitar has more volume in the mix than the distorted guitar.
het mij van het hart moet dat het cleane geluid harder in de mix ligt dan de gitaar met distortion.The first four songs are very heavy with distorted guitars and are quite honestly a bit hard to digest.
De eerste vier nummers zijn erg heavy met zwaar vervormde gitaren en liggen heel eerlijk gezegd best wel zwaar op de maag.Ambient parts that sound like the soundtrack to the first'Diablo' game(but not as good) serve as an introduction to overly long songs consisting of one(cheaply) distorted guitar and some vocals.
Ambientstukken die iets weghebben van de soundtrack van de eerste'Diablo' game, maar dan minder goed, dienen als introductie voor veel te lange songs die bestaan uit een enkele(goedkoop) overstuurde gitaar en wat vocalen.The Ibanez SMMINI helps create the classic, distorted guitar sounds that are reminiscent of the 80s crunchy, rock tones.
De Ibanez SMMINI helpt bij het creëren van de klassieke, vervormde gitaar geluiden die denken aan de jaren 80 knapperig, rock tonen doen.The mini toggle switch alters the type of distortion from normal to crunch, which can adapt to any distorted guitar sound scenario- from soaring leads to crunching rhythms.
De mini tuimelschakelaar verandert het type distortion van normaal te crunch, die zich aan een vervormde gitaar aanpassen kan geluid scenario- van stijgende leidt tot kraken ritmes.Strong rhythms and distorted guitars reign in'Uferlos' with its menacing, dark(partly clean)
Sterke ritmes en vervormde gitaren heersen in'Uferlos' dat naar het einde toe bol staat van dreigende,Another point of reference are the distorted guitars, giving the whole a bit of an alternative touch,
Een ander herkenningspunt zijn de scheurende gitaren die het geheel, net zoals de vorige keer, meer een alternatief tintje geven
