Voorbeelden van het gebruik van Divorce settlement in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Her divorce settlement.
Some mixup in the divorce settlement.
Wat verwarring in de scheidingsafspraken.Our divorce settlement was very straightforward.
Onze scheidingsregeling was eigenlijk heel simpel.Sounds like a divorce settlement.
Net 'n echtscheidingsregeling.The divorce settlement came by mutual consent at the end of 1985.
During the divorce settlement.
Tijdens de scheidingsregeling.Looks like it has something to do with the divorce settlement.
Lijkt of het iets te maken heeft met het scheidingsvoorstel.My wife's divorce settlement.
Mijn vrouw's echtscheidingsconvenant.That order was more intricate than my divorce settlement.
Let's talk about the divorce settlement. As long as we're on the subject.
Zolang we op het onderwerp zijn, laten we praten over het echtscheiding regeling.That money was a part of the divorce settlement.
Dat geld maakte deel uit van de echtscheidingsregeling.The divorce settlement came from selling hard assets… the artwork,
De scheidingsregeling kwam er door de verkoop van vast vermogen… kunstwerken,So this is about your divorce settlement.
Dus dit gaat over je echtscheidingsregeling.The divorce settlement between the EU and the United Kingdom arranges for an orderly departure on 29 March 2019.
Het scheidingsakkoord tussen de EU en het Verenigd Koninkrijk regelt een ordelijk vertrek per 29 maart 2019.I got the house in my divorce settlement.
Ik heb het huis in mijn echtscheidingsconvenant.I'm here with your updated divorce settlement from Reverend Richard Wayne Gary Wayne, aka Dick Wayne, aka DJ Slizzard.
Ik breng uw herziene echtscheidingsregeling van dominee Richard Wayne Gary Wayne alias Dick Wayne alias DJ Slizzard.What do we know about the divorce settlement?
Wat weten we over het echtscheidingsconvenant?Here's what I want in the divorce settlement, and you can fight me
Dit is wat ik wil in de echtscheidingsconvenant, en je kunt met me vechtenI will give you ten percent of my divorce settlement.
Ik geef je tien procent van mijn scheidingsregeling.When he was making copies of my divorce settlement, he spotted a provision that my wife's lawyer had rephrased.
Toen hij kopieën van m'n scheidingsakte maakte… zag hij dat de andere partij een bepaling had gewijzigd.Margie said he's coming in for a divorce settlement.
Margie zei dat hij komt voor een echtscheidingsregeling.You were hired by Brianna's ex-husband to help his divorce settlement, so, you illegally plant listening devices in her office,
Je was ingehuurd door Brianna's ex-man, om bij zijn echtscheidingsregeling te helpen… Dus plaatste je op illegale wijze afluisterapparatuur in haar kantoor,And it's listed right here in the divorce settlement.
En het is hier vermeld, in het echtscheidingsconvenant.Once your request is complete, your divorce settlement will be registered as quickly as possible.
Als uw verzoek compleet is, wordt uw echtscheidingsbeschikking zo snel mogelijk ingeschreven.screw the divorce settlement.
De pot op met de echtscheidingspapieren.I decided to spend some of my divorce settlement on acting classes.
Besloot ik wat van mijn scheidingsregeling in acteerlessen te stoppen.Wiz Khalifa celebrate at a strip club as they agree on their divorce settlement.
Wiz Khalifa vieren in een strip club als ze eens zijn over hun echtscheidingsconvenant.The lawyers confirm the agreements in a divorce settlement and a parental plan.
De advocaten leggen de afspraken vast in een echtscheidingsconvenant en een ouderschapsplan.Well, for the last eight years I have had a full-time career trying to spend my divorce settlement.
Wel, de laatste acht jaar had ik een full-time baan aan het opmaken van m'n allementatie.The lawyer-mediator confirms the agreements in a divorce settlement and a parental plan.
De advocaat-mediator legt de afspraken vast in een echtscheidingsconvenant en een ouderschapsplan.
