Voorbeelden van het gebruik van Do not result in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
But do not result in writing… Thanks.
E-mail and telemarketing campaigns do not result from cookies;
E-mail en telemarketing acties zijn niet het gevolg van cookies.Cookies do not result in spam or unwanted e-mails or phone calls.
Cookies resulteren niet in spam of ongewenste e-mails of telefoontjes.The majority of transactions do not result in variances.
De overgrote meerderheid van de transacties veroorzaken geen verschillen.Those changes do not result in the loss of the producer guarantee since they are done according to the procedures required by MB.
Deze wijzigingen leiden niet tot het verlies van de garantie bij de originele producent van de basis voertuigen, aangezien dit gebeurt in akkoord met Mercedes Benz.with international cells do not result from a cave.
met internationale cellen niet leiden vanuit een grot.Non-lethal' weapons do not result in non-lethal conflicts.
Zogeheten niet-dodelijke wapens leiden niet tot niet-dodelijke geschillen.Member States will though have to ensure that such mechanisms do not result in overcompensation.
Wel dienen de lidstaten ervoor te zorgen dat dergelijke regelingen niet leiden tot overcompensatie;This way we can ensure that the reductions here do not result in an increase elsewhere,
Despite what most builders believe higher doses of stanozolol are harmful and do not result in improved results. .
In tegenstelling tot wat de meeste bouwers geloven hogere doses van stanozolol schadelijk zijn en leiden niet tot betere resultaten.Other hazards which do not result in classification.
Overige gevaren die niet leiden tot classificatie.prolonged use of chemotherapy and radiation do not result in more tumor destruction.
langdurig gebruik van chemotherapie en straling leidt niet tot meer tumorvernietiging.The use of Sulfonate-based formulations do not result in the same chemical reactions;
De toepassing van sulfonaat-gebaseerde formuleringen leiden niet tot dezelfde chemische reacties;the prospects of such an attitude to life- to what good do not result!
de vooruitzichten van een dergelijke houding te leven- wat goed is niet het gevolg!similar technologies do not result in a systematic collection of data.
gelijkaardige technologieën zorgen niet voor een systematische collectie van gegevens.they will continue to be worth no more than the paper they are written on if they do not result in practical action.
ze blijven Further increases in ritonavir dose do not result in further increases in elvitegravir exposure.
Een verdere toename van de dosis van ritonavir resulteert niet in een verdere toename van de blootstelling aan elvitegravir.provided these actions do not result in an increase in fishing effort;
mits deze activiteiten niet leiden tot een verhoging van de visserij-inspanning;Accordingly, the Directive should not apply to offers which do not result in the percentage shareholding established pursuant to Article 4 being exceeded.
Het richtlijnvoorstel zou derhalve particularly in regions whose development is lagging behind, do not result In inadequate take-up of budgetary resources.
met name in regio's met een ontwikkelingsachterstand, kunnen niet leiden tot een onvoldoende gebruik van de begrotingsmiddelen.He also did not use astrological systems which do not result in concrete predictions which become fulfilled on the given date.
Hij heeft geen gebruik gemaakt astrologische systemen uit andere culturen en ook to ensure any altitude perturbations do not result in unnecessarily close approaches,” it notes.
om ervoor te zorgen een hoogte verstoringen niet leiden tot onnodig dicht nadert,” it notes.Lack of any consistent method of documenting falls which do not result in physical injury makes it impossible to obtain an exact estimate of their burden to society.
Bij gebrek aan een consistente methode om vallen die niet leiden tot een lichamelijke verwonding te documenteren, is het onmogelijk een exacte schatting te makken van de belasting die ze voor de maatschappij vormen.It has been calculated that the maximum residue levels provided for in this Directive do not result in these ADIs being exceeded.
Er is berekend dat de bij onderhavige richtlijn vastgestelde maximumresidugehalten geen aanleiding geven tot overschrijding van deze ADI's.Recommends that measures taken to control immigration do not result in the violation of fundamental rights, namely the right to seek
Er moet op worden toegezien dat maatregelen die erop gericht zijn de immigratie onder controle te houden, niet leiden tot schendingen van elementaire rechten,Exemptions may be authorised by the competent authority in cases where TOC and SO2 do not result from the incineration of waste.
Door de bevoegde instantie mogen vrijstellingen worden toegekend ingeval de TOC en SO2 niet het gevolg zijn van de verbranding van afvalstoffen.Even if such differences do not result in the definition of distinct geographic markets,
Zelfs als dergelijke verschillen niet leiden tot de definitie van afgebakende geografische markten,This type of forklift has a normal combustion engine, but do not result in any dangerous emissions.
Dit type heftruck heeft een normale verbrandingsmotor, maar zorgt niet voor gevaarlijke uitlaatgassen.digital or IT device which do not result in a credit transfer or direct debit.
digitaal of IT-instrument die niet resulteren in een overmaking of een automatische afschrijving.Member States shall ensure that the measures taken pursuant to this Directive do not result in an increase in HCH pollution in other media,
De Licl-Staten zorgen ervoor, dat de krachtens deze richtlijn genomen maatregelen niet leiden tot een verhoogde HCH-verontreiniging in andere compartimenten van het milieu,
