Wat Betekent DOES HE REALIZE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• realiseert hij zich
• beseft hij
• hij beseft niet

Voorbeelden van het gebruik van Does he realize in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Little does he realize huh!
Hij beseft niet.

The paramount importance of the occasion? But does he realize.
Realiseert hij zich hoe belangrijk het is?

Does he realize that?
Realiseert hij zich dat?

The paramount importance of the occasion? But does he realize.
Maar realiseert hij zich het cruciale belang van de gelegenheid?

Does he realize it's backwards?
Weet hij niet dat dat verkeerd om is?

My situation is here?- Yes.- Oh, my God, does he realize how desperate?
Mijn God, realiseert hij zich niet hoe wanhopig mijn situatie hier is?

But does he realize that handmade shoes cost?
Weet hij hoeveel zulke schoenen kosten?

MCCARTIN(PPE).- I thank Commissioner Mac Sharry for his reply, but does he realize that Irish farmers are at a severe disadvantage under this directive by comparison with farmers in practically every other disadvantaged area in the Community because the Irish Government is not fully utilizing this scheme?
De heer McCartin(PPE).-(EN) Ik dank de commis saris MacSharry voor zijn antwoord, maar realiseert hij zich dat de Ierse boeren volgens deze richtlijn zwaar in het nadeel zijn vergeleken met de boeren in praktisch ieder ander minder ontwikkeld gebied in de Gemeenschap omdat de Ierse regering niet ten volle gebruik maakt van dit stelsel?

Does he realize he's asking us to break protocol?
Beseft hij dat hij ons vraagt om het protocol te breken?

Lomas(PSE).- The President-in-Office referred to the thousands of people who could be made unemployed but does he realize that there are hundreds of small firms who are now being affected by these first building blocks of fortress Europe which is keeping goods from China out of Europe
Lomas(PSE).-(EN) De fungerend Raadsvoorzitter verwees naar de duizenden mensen die hun baan kunnen verliezen, maar beseft hij dat er nu honderden kleine bedrijven worden getroffen door deze eerste bouwstenen van het fort Europa dat goederen uit China buiten Europa houdt en er de oorzaak van is

Does he realize what he is doing to me?
Realiseert hij zich wel wat hij mij aandoet?

Please. Does he realize you're still married to Harry?
Alstublieft, beseft hij dat je nog steeds bent getrouwd met Harry?

Does he realize she's a fictional character not a real person?
Weet hij wel dat ze een romanfiguur is en geen echt persoon?

Little does he realize… that I have on my disintegration-proof vest.
Hij beseft niet… dat ik mijn desintegratievrije vest aan heb.

Does he realize that you would have to live on a deserted island?
Realiseert hij zich dat je moet wonen op een verlaten eiland?

Only now does he realize the prophetic character of these last words from 1995.
Pas nu beseft hij het profetische karakter van deze laatste woorden.

Does he realize the pain he's about to bring on himself?
Realiseert hij zich wel wat hij zich op de hals heeft gehaald?

But does he realize the paramount importance of the occasion?
Realiseert hij zich hoe belangrijk het is?

But does he realize the paramount importance of the occasion?
Maar realiseert hij zich het cruciale belang van de gelegenheid?

Does he realize what he's done? Coward! Idiot!
Idioot! Realiseert hij zich wel wat hij heeft gedaan? Lafaard!

Yeah, does he realize that a four-star chef actually designed this kitchen?
Ja, beseft hij dat een vier-sterren chef-kok deze keuken heeft ontworpen?

Does he realize that since the era of deregulation
Realiseert hij zich dat de bbp-groei sinds het tijdperk van deregulatie

Did he realize?
Besefte hij het?

When did he realize?
Wanneer kwam hij erachter?

Only too late did he realize his beloved was innocent.
Te laat besefte hij dat zijn geliefde onschuldig was.

And Albert? Did he realize what you would done?.
Realiseerde hij zich wat je had gedaan? En Albert?

Did he realize what you would done? And Albert?
Realiseerde hij zich wat je had gedaan? En Albert?

Did he realize what he would actually done?.
Besefte hij wat hij gedaan had?

Did he realized that the Ark once existed?
Besefte hij dat de Ark wellicht heeft bestaan?

Why? Did he realize your rustic chic style is mostly overpriced junk from the flea market?
Beseft hij dat je vooral dure vlooienmarktspullen gebruikt? Hoezo?

Hoe "does he realize" te gebruiken in een Engels zin

Only in the end does he realize his horrific mistake.

Little does he realize that Chester is a big-time cheat.

What does he realize about his task after this? 50.

Does he realize the drug problems that surrounded his death?

Does he realize that "momentum" is at best a metaphor?

Little does he realize that his fate will change overnight.

Little does he realize what Voldemort has in store for him.

Only now does he realize how hollow your cheers had been.

Does he realize he represents all Oregonians in his leadership position?

Does he realize he's starting to make us a tad mad?

Hoe "hij beseft niet, beseft hij, realiseert hij zich" te gebruiken in een Nederlands zin

Hij beseft niet wat hij allemaal al heeft.

Hij beseft niet dat er verschil is..

Dat beseft hij inmiddels ook wel.

Realiseert hij zich wat er herdacht wordt?

Hij beseft niet goed wat er is gebeurd.

Hij beseft niet wat hij Macy hiermee allemaal aandoet.

Dat beseft hij ook, wat o.m.

Hij beseft niet wat hij mij heeft aangedaan”.

Hij beseft niet dat het politieagenten zijn.

Hij beseft niet dat "geen gegevens beschikbaar" ook bestaat.