Voorbeelden van het gebruik van Doin in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Doin' what?
Nothin' doin.
Mesa doin my best.
Ikke doen mijn best.They're doin.
Ze zijn doin.He's doin' fine.
Mensen vertalen ook
That's what I'm doin.
You're doin' fine.
Je bent prima bezig.That's what i'm doin.
Dat doe ik nu ook.How you doin, Red?
Hoe gaat het met je, Red?HoW haveyou been doin'?
What you doin in my house,?
Wat doe je in mijn huis?How are we doin'?
Hoe staat het ermee?Whatre you doin here? Isaac?
Wat doe jij hier? Isaac?What are you doin'?
Waarmee ben je bezig?Whatre you doin here? Isaac?
Isaac? Wat doe jij hier?How have you been doin'?
Hoe is het ermee?How're ya doin'? Finally?
Eindelijk. Hoe is het ermee?You know what we doin.
Jij weet wat we doen.He's doin' a good job.
Hij is bezig met een goede baan.Hey, what are you doin'?
He, waarmee ben je bezig?They're doin' the heist now.
Ze zijn bezig met de roof.I--I gotta stop doin' that.
Ik moet ermee ophouden.I ain't doin shit without Wilma.
Ik doe niets zonder Wilma.It's exactly what he's doin.
How you doin, Uncle Frank?
Hoe gaat het met je, oom Frank?Nice tie. How're ya doin'?
Hoe gaat het ermee? He, mooie das?How're ya doin'? Nice tie.
Hoe gaat het ermee? He, mooie das.Doin it again when we go back next.
Doin het opnieuw toen we terug gaan.Song, how you doin'? Doc!
Song, hoe gaat het met je? Doc!We are doin' fairly well overall.
We zijn redelijk goed bezig.
