Voorbeelden van het gebruik van Doing out there in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
How are they doing out there?
Hoe gaat 't daar?How ya doing out there, Bobby?
Hoe gaat het daar, Bobby?What the hell is he doing out there?
Wat is hij daar aan het doen?What are you doing out there? Oh, yeah?
Ja. Wat was je daar aan het doen?That's what you were doing out there.
Dat is wat je daar aan het doen was.
Mensen vertalen ook
What were you doing out there in the cold?
Wat was je aan het doen daar buiten in de kou?What was somebody doing out there?
Wat was iemand daar aan het doen?What is he doing out there?
Wat is hij daar aan het doen?What do you think they're doing out there?
Wat denk je dat ze daar aan het doen zijn?I mean, what is he doing out there- shredding?
Ik bedoel, wat is hij daar aan het doen?What do you reckon he was doing out there?
Wat denk jij dat hij daar aan het doen was?What the hell is Eddie doing out there, for god's sake?
Wat is Eddie daar buiten aan het doen, verdomme?Mikhail, what are you doing out there?
Mikhail, wat ben je daar aan het doen?What the hell are you doing out there in this goddamned weather?
Wat ben je aan het doen daar in dit verdomde weer?Stefan, what are you doing out there?
Stefan, wat ben je daarbuiten aan het doen?What are you doing out there?
What the… heck were you doing out there?
Hemelsnaam was je daar aan het doen? Wat in?What was she doing out there?
Wat was ze daar aan het doen?What the hell is Eddie doing out there?
Wat is Eddie daar buiten aan het doen, verdomme?What are you doing out there?
Wat was je daar aan het doen?What's Fitz doing out there?
Wat is Fitz daar aan het doen?What was he doing out there?
Wat was hij daar aan het doen?What were you doing out there?
Wat was je daar aan 't doen?What's danger doing out there?
Wat staat Danger daar te doen?What is he even doing out there?
Wat is hij aan het doen daar?What was Kevin doing out there?
Wat was Kevin aan het doen daar?What are you doing out there?
Wat ben je daar aan het doen buiten?So, what you were doing out there?
Dus, wat was je daar aan het doen?Heck were you doing out there?
Wat in… hemelsnaam was je daar aan het doen?What does he think he's doing out there at this hour?
Wat is hij daar aan het doen?
