Wat Betekent DOSE INTERRUPTION in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• dosisonderbreking
• onderbreking van de dosering
• onderbreking van de toediening
• toedieningsonderbreking

Voorbeelden van het gebruik van Dose interruption in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Dose interruption.
Onderbreking van de toediening.

Temporary dose interruption.
Tijdelijke dosisonderbreking.

Management of neurotoxicity including dose adjustment and dose interruption.
De behandeling van neurotoxiciteit met inbegrip van dosisaanpassing en dosisonderbreking.

Temporary dose interruption until recovery to Grade1.
Tijdelijke onderbreking van de toediening tot herstel tot Graad 1.

Or reactions leading to dose interruption 3.4% vs.
Of reacties die leidden tot dosisonderbreking 3,4% vs.

Temporary dose interruption until recovery to Grade1≥75x109/l.
Tijdelijke onderbreking van de toediening tot herstel tot Graad 1 ≥75x109/l.

Or reactions leading to dose interruption 3.4% vs.
Of reacties die tot een onderbreking van de toediening 3,4% vs.

Temporary dose interruption until recovery to Grade2(≥1.25x109/l)
Tijdelijke onderbreking van de toediening tot herstel tot Graad 2(≥1,25x109/l)

Thrombocytopenia was generally reversible with dose reduction or dose interruption.
De trombocytopenie was gewoonlijk omkeerbaar door dosisverlaging of toedieningsonderbreking.

Dose interruption or discontinuation may be required as described in Table 3.
Het kan nodig zijn de dosis te onderbreken of de behandeling stop te zetten zoals beschreven in Tabel 3.

In one case, this resulted in subclinical hepatitis which resolved after a dose interruption.
In één geval resulteerde dit in hepatitis zonder duidelijke symptomen wat na een dosisonderbreking verdween.

Dose interruption may become necessary in patients who experience worsening of liver function see section 4.2.
Onderbreking van de dosis kan noodzakelijk zijn bij patiënten van wie de leverfunctie verslechtert zie rubriek 4.2.

The median time to first dose reduction was 43 days, and to first dose interruption was 33 days.
De mediane tijd tot eerste dosisverlaging was 43 dagen en tot eerste dosisonderbreking was 33 dagen.

When dose interruption is required,
Wanneer een dosisonderbreking vereist is,

One patient with pulmonary embolism in the cytokine-refractory MRCC study experienced dose interruption.
Bij één patiënt met longembolie in de studie bij cytokine- refractair MRCC werd de dosis onderbroken.

Management of severe or intolerable adverse reactions may require temporary dose interruption(with or without a subsequent dose reduction) or discontinuation.
Management van ernstige of onverdraaglijke bijwerkingen kan tijdelijke dosisonderbreking(met of zonder een daaropvolgende dosisverlaging) of stopzetting vereisen.

In the remaining third the serum creatinine increase did not always respond to a dose reduction or a dose interruption.
Bij de resterende eenderde reageerde de stijging in serumcreatinine niet altijd op een dosisverlaging of een dosisonderbreking.

FN was associated with dose interruption in 3.7% of patients, and with dose reduction in 1.3% of patients,
FN was bij 3,7% van de patiënten geassocieerd met onderbreking van de dosering, bij 1,3% van de patiënten met dosisverlaging

This schedule should apply to the period after dose reduction due to QTc prolongation and after dose interruption for more than two weeks.
Dit schema is van toepassing op de periode na dosisvermindering vanwege QTc-verlenging en na een toedieningsonderbreking van meer dan twee weken.

Due to the long half-life of sonidegib the full effect of a dose interruption or dose adjustment of sonidegib on several adverse events is expected to generally occur after a few weeks see section 5.2.
Vanwege de lange halfwaardetijd van sonidegib zal naar verwachting het volledige effect van een dosisonderbreking of een dosisaanpassing op meerdere bijwerkingen in het algemeen na enkele weken optreden zie rubriek 5.2.

were reversible with dose interruption.
waren omkeerbaar bij onderbreking van de toediening.

Most reactions resolved following supportive treatment, without dose interruption or reduction, which occurred in 1.5%
De meeste reacties verdwenen na ondersteunende behandeling, zonder dosisonderbreking of-verlaging, wat zich voordeed bij respectievelijk 1,5%

dose reduction and dose interruption than those< 65 years.
dosisverlaging en dosisonderbreking dan patiënten jonger dan 65 jaar.

Table 1 summarises recommendations for dose interruption and/or dose reduction of Odomzo therapy in the management of symptomatic CK elevations
Tabel 1 geeft een overzicht van aanbevelingen voor de dosisonderbreking en/of dosisverlaging van de behandeling met Odomzo bij het management van symptomatische CK-verhogingen en spiergerelateerde bijwerkingen

dose reduction and dose interruption than those< 65 years.
dosisreductie en dosisonderbreking dan patiënten< 65 jaar.

Therefore all male patients should use condoms throughout treatment duration, during dose interruption and for 1 week after cessation of treatment if their partner is of childbearing potential
Daarom moeten alle mannelijke patiënten tijdens de hele behandelingsduur, tijdens onderbreking van de dosering en gedurende 1 week na het einde van de behandeling een condoom gebruiken als hun partner zwanger kan worden

all of which resolved after treatment and/or dose interruption, or permanent discontinuation.
elk van deze gevallen klaarde op nadat de behandeling of toediening werd onderbroken of definitief stopgezet.

muscle-related adverse events Temporary dose interruption and/or dose reduction of Odomzo therapy may be required for CK elevations and muscle-related adverse events.
spiergerelateerde bijwerkingen Tijdelijke dosisonderbreking en/of dosisverlaging van de behandeling met Odomzo kan noodzakelijk zijn bij CK-verhogingen en spiergerelateerde bijwerkingen.

6 mg toceranib/kg once every other day for 13 consecutive weeks without dose interruption.
4 mg/kg of 6 mg toceranib/kg eenmaal per twee dagen gedurende 13 opeenvolgende weken zonder onderbreking van de dosering.

As a precaution, all male patients taking pomalidomide should use condoms throughout treatment duration, during dose interruption and for 7 days after cessation of treatment if their partner is pregnant
Als voorzorgsmaatregel moeten alle mannelijke patiënten die pomalidomide innemen tijdens de hele behandelingsduur, tijdens onderbreking van de dosering en gedurende 7 dagen na het einde van de behandeling een condoom gebruiken als hun partner zwanger is

Hoe "dose interruption" te gebruiken in een Engels zin

Perform dose reduction or dose interruption due to toxicity grade 1 or treatment discontinuation due to toxicity < 4.

In 65% of cases, hypocalcemia improved or resolved following calcium supplementation with or without dose interruption or dose reduction.

Dose interruption due to adverse reactions occurred in 19% of alectinib-treated patients, while dose reductions were required in 16%.

Most of these side effects are grade 1 and 2, and do not frequently require dose interruption or modification.

Neutropenia was the most frequent AE leading to dose interruption or reduction (49% of patients in the ribociclib group).

The rash could be effectively managed using topical antibiotics and corticosteroids with no need for dose interruption or reduction.

Of the patients treated with pacritinib, 3 discontinued therapy and 13 patients required dose interruption (average one week) for diarrhea.

Carry out dose reduction or dose interruption due to proteinuria grade < 2 or treatment discontinuation due to proteinuria grade <3.

Since it appears that dose interruption and dose reduction can effectively manage rucaparib's safety risks, an approval could still be likely.

The most common adverse event leading to treatment discontinuation (4.2%), dose reduction (11.8%) and dose interruption (6.2%) was palmar-plantar erythrodyesthesia syndrome.

Hoe "dosisonderbreking, onderbreking van de toediening" te gebruiken in een Nederlands zin

Tweeënveertig procent van de patiënten op VOTRIENT had een dosisonderbreking nodig.

Bovendien kan een kortdurende onderbreking van de toediening van deze medicatie kan fataal zijn.

In één geval resulteerde dit in hepatitis zonder duidelijke symptomen wat na een dosisonderbreking verdween.

In klinisch onderzoek (in combinatie met rituximab) kwam ernstige neutropenie, waarvoor dosisonderbreking nodig was, frequent voor (in ca. 43% van de gevallen).

Aanpassingen in dosering Onderbreking van de toediening en/of verlaging van de dosis kan nodig zijn op basis van individuele veiligheid en verdraagbaarheid.

Alle 5 patiënten hadden maximale ALAT- of ASAT- spiegels > 8 x ULN, die tot de baselinewaarden daalden na onderbreking van de toediening van ivacaftor granulaat.

Tijdelijke onderbreking van de toediening tot herstel tot Graad ≤1.

Voor patiënten die al CRYSVITA gebruiken, kan dosisonderbreking en / of dosisverlaging nodig zijn op basis van de serumfosforspiegels van een patiënt (zie DOSERING EN TOEDIENING ).

T 1/2el 140–160 uur, na onderbreking van de toediening ca. 300 uur.

Deze gevallen waren over het algemeen geassocieerd met pyrexie en dehydratie en reageerden goed op dosisonderbreking en algemene ondersteunende maatregelen.