Voorbeelden van het gebruik van
Double bind
in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
Colloquial
Official
Ecclesiastic
Medicine
Financial
Computer
Ecclesiastic
Official/political
Programming
This presents a double bind.
Dit geeft een dubbele drumsound.
Double Bind… yeah, I saw it too.
Double Bind… ja, ik heb het ook gezien.
The house is in a double bind.
Het huis ligt in een double bind.
This is called a"double bind" in NLP terminology, and has applications in both sales and therapy.
Dat wordt in de terminologie van de NLP dubbele binding genoemd, en vindt zowel toepassing in de verkoop als in de therapie.
It's the classic example of the double bind.
Het is het klassieke voorbeeld van de dubbele band.
The double bind refers to a communication paradox described first in families with a schizophrenic member.
De dubbele binding verwijst naar een communicatie-paradox, die voor het eerst is beschreven in gezinnen met een schizofreen gezinslid.
Rumi… As of this moment, Double Bind is in the can!
Rumi… vanaf dit moment is Double Bind in de pocket!
I was impressed with Eri Ochiai's performance in Double Bind.
Ik was erg onder de indruk van het optreden van Eri Ochiai in double bind.
this is not a"Bateson double bind" since there is no contradiction, although it still is an"NLP double bind..
bankpas?” echter geen dubbele binding, omdat er geen sprake is van een tegenstrijdigheid.
I was impressed with Ochiai Eri-san's performance in Double Bind.
Ik was erg onder de indruk van het optreden van Eri Ochiai in double bind.
Further complications arise when frequent double binds are part of an ongoing relationship to which the person
Er treden verdere complicaties op als vaak voorkomende dubbele bindingen deel uitmaken van een aanhoudende relatie,
May 12th. I was impressed with Eri Ochiai's performance in Double Bind.
Mei. ik was erg onder de indruk van het optreden van Eri Ochiai in double bind.
The double bind is often misunderstood to be a simple contradictory situation,
De dubbele binding wordt vaak onjuist opgevat als een eenvoudige tegenstrijdige situatie,
The field of neuro-linguistic programming also makes use of the expression"double bind".
Het terrein van het neuro-linguistisch programmeren maakt ook gebruik van het begrip dubbele binding.
Thus, the essence of a double bind is two conflicting demands,
Het wezen van de dubbele binding bestaat dus uit twee tegenstrijdige opdrachten,
Analytically is the practice of binding people with political parties easily a double bind.
Analytisch is de praktijk van het binden van mensen met politieke partijen makkelijk een dubbele binding.
it only becomes a double bind when one can neither ignore the command
maar het wordt een dubbele binding als iemand de opdracht niet kan negeren,
Double bind theory is more clearly understood in the context of complex systems
De theorie van de dubbele binding is eenvoudiger te begrijpen binnen de context van complexe systemen en cybernetica
Gregory Bateson and his colleagues defined the double bind as follows(paraphrased): The situation involves two
Bateson en zijn medewerkers definieerden de dubbele binding(geparafraseerd) als volgt:
The double bind was originally presented(probably mainly under the influence of Bateson's psychiatric co-workers)
De dubbele binding werd aanvankelijk gepresenteerd(waarschijnlijk voornamelijk onder invloed van Batesons psychiatrisch geschoolde medewerkers)
Repeated experience: the double bind is a recurrent theme in the experience of the subject,
Een herhaaldelijke ervaring: de dubbele binding is een terugkerend thema in de ervaring van het slachtoffer
Double bind===In 1956 in Palo Alto, Bateson and his colleagues Donald Jackson, Jay Haley, and John Weakland articulated a related theory of schizophrenia as stemming from double bind situations.
Werk===== Dubbele binding ===In 1956 brachten Gregory Bateson en zijn collegae Donald Jackson, Jay Haley en John Weakland in Palo Alto een samenhangende theorie onder woorden over schizofrenie, die voort zou komen uit dubbele binding-situaties.
While it's true that the core of the double bind is two conflicting demands,
Hoewel het klopt dat de kern van de dubbele binding bestaat uit twee tegenstrijdige opdrachten,
A double bind generally includes different levels of abstraction in the order of messages
Doorgaans bevat een dubbele binding verschillende abstractieniveaus wat betreft de boodschappen
One solution to a double bind is to place the problem in a larger context,
Een bepaalde oplossing voor een dubbele binding is, door het probleem in een nog wijdere context te plaatsen,
The term double bind was first used by the anthropologist Gregory Bateson
De term double bind werd voor het eerst gebruikt door de Amerikaanse antropoloog Gregory Bateson
Article"The Double Bind: The Intimate Tie Between Behaviour and Communication" by Patrice Guillaume* 1995, Paper"Gregory Bateson:
The Double Bind: The Intimate Tie Between Behaviour and Communication" by Patrice Guillaume* 1995,
The victim of double bind receives contradictory injunctions
het slachtoffer van de dubbele binding ontvangt tegenstrijdige bevelen
Double bound(for durability);
Dubbel gebonden(voor duurzaamheid);
The Funkita Sand Storm with diamond back swimsuit for women is equipped with Funkita's classic training cut with a double bound shoulder strap.
HetFunkita Sand Storm met diamond back badpak voor damesis uitgevoerd met Funkita's klassieke trainings snit met een dubbele gebonden schouder band.
Uitslagen: 31,
Tijd: 0.0419
Hoe "double bind" te gebruiken in een Engels zin
But I understand the double bind — really I do.
Releasing the double bind is the key to getting unstuck.
The next stage concerns the double bind of this narrative.
Does this equal/different double bind set women up for failure?
The birth of a matrix of double bind and epistemology.
On the surface the double bind seems a simple idea.
This is the kind of double bind that command-and-control creates.
Guidance for personal study and does the Double Bind of.
I want to speak to the double bind for women.
Here, the third premise of The Double Bind takes effect.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文