Wat Betekent DOUBLE-CHECKING SYSTEM in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• systeem van dubbele controle
• stelsel van dubbele controle

Voorbeelden van het gebruik van Double-checking system in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The details of the double-checking system are annexed to this letter.
Een omschrijving van dit systeem voor dubbele controle is aan deze brief gehecht.

Poland and Romania- double-checking system.
Polen en Roemenië- systeem van dubbele controle.

Such exports shall be subject to a double-checking system as specified in Protocol A.
Deze uitvoer wordt onderworpen aan een systeem van dubbele controle zoals beschreven in Protocol A.

The double-checking system concerning the export of certain steel products from Poland to the Community is extended for the period from 1 January to 31 December 2002.
Verlengen van het systeem van dubbele controle voor de periode van 1 januari tot en met 31 december 2002 voor de uitvoer van be paalde ijzer- en staalproducten uit Polen naar de Gemeenschap.

Exports of textile products set out in Annex II shall be subject to a double-checking system specified in Protocol A.
De uitvoer van de m bijlage II genoemde textielprodukten is aan het in Protocol A vermelde stelsel van dubbele controle onderworpen.

With a view to rendering the double-checking system as effective as possible
Teneinde het systeem van dubbele controle zo doeltreffend mogelijk

The Council authorized the Commission to open negotiations for the establishment of a double-checking system for the import of footwear products from Vietnam.
De Raad machtigde de Commissie onderhandelingen te openen voor de vaststelling van een systeem van dubbele controle op de invoer van schoeisel uit Vietnam.

On administering the double-checking system without quantitative limits in respect of the export of certain steel products from the Russian Federation to the European Community.
Betreffende het beheer van het systeem voor dubbele controle zonder kwantitatieve beperkingen op de uitvoer uit de Russische Federatie naar de Europese Gemeenschap van bepaalde ijzer- en staalproducten.

On 10 November, the Council authorised the Commission to negotiate textiles agreements establishing a double-checking system with Cambodia, Laos and Nepal Table III.
Voorts heeft de Raad op 10 november de Commissie gemachtigd om te onderhandelen over textielovereenkomsten waarbij een systeem van dubbele controle tot stand wordt gebracht met Cambodja, Laos en Nepal tab. III.

The double-checking system concerning the export of certain steel products from the Czech Republic to the Community is extended for the period from 1 January to 31 De cember 2002.
Verlengen van het systeem van dubbele controle voor de periode van 1 januari tot en met 31 december 2002 voor de uitvoer van be paalde ijzer- en staalproducten uit de Tsjechische Republiek naar de Gemeenschap.

The Community is be ing authorised to implement the double-checking system for certain steel products from the Former Yugoslav Republic of Macedonia.
Machtigen van de Gemeenschap tot de tenuitvoerlegging van het systeem van dubbele controle voor bepaalde ijzer- en staalproducten uit de Voormalige Joegoslavische Republiek Ma cedonië.

for example, quotas are replaced by a customs ceiling and a double-checking system.
1993 ondertekende nieuwe textielovereenkomst, volgens welke contingenten b.v. door douaneplafonds en een systeem van dubbele controle worden vervangen.

The double-checking system concerning the export of certain ECSC
Verlengen van het systeem van dubbele controle voor de periode van 1 januari tot en met 31 december

measures of equivalent effect and put in place a double-checking system.
maatregelen van gelijke werking en voorziet in een dubbel controlesysteem.

These Association Council draft decisions extend the double-checking system, without quantitative limits,
Met die ontwerp-besluiten van de associatieraden wordt het systeem van dubbele controle, dat wordt toegepast op bepaalde EGKS-

Concerning the export of certain steel products from Romania to the Community for the period from the date of entry into force of this Regulation to the date of accession by Romania to the European Union extension of the double-checking system.
Betreffende de uitvoer van bepaalde ijzer- en staalproducten uit Roemenië naar de Gemeenschap voor de periode vanaf de datum van inwerkingtreding van deze verordening tot de datum van toetreding van Roemenië tot de Europese Unie verlenging van het systeem van dubbele controle.

as from 1 January 2008, of a double-checking system for the import into the Community of steel products originating in the former Yugoslav Republic of Macedonia.
met ingang van 1 januari 2008, van het systeem van dubbele controle op de invoer in de Gemeenschap van ijzer- en staalproducten uit de voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië.

The provisions of the double-checking system for products subject to surveillance should contain the same possibilities of extending the periods of validity of import authorisations as those concerning the double-checking system for administering quantitative limits.
Het systeem van dubbele controle ten aanzien van producten die aan toezicht zijn onderworpen, dient dezelfde mogelijkheden te bieden wat de verlenging van de geldigheidsduur van invoervergunningen betreft als het systeem van dubbele controle ten aanzien van contingenten.

Should anti-dumping or safeguard investigations be initiated or measures introduced in the European Community concerning a product under the double-checking system, Kazakhstan will decide whether to exclude the product in question from the double-checking system.
Indien ten aanzien van een product dat onder het systeem voor dubbele controle valt antidumping- of vrijwaringsonderzoeken worden ingeleid, of antidumping- of vrijwaringsmaatregelen in de Europese Gemeenschap worden ingesteld, besluit Kazachstan of dit product van het systeem voor dubbele controle zal worden uitgesloten.

The Council approved the Agreement establishing a double-checking system without quantitative limits in respect of the export of certain steel products from Russia to the Community
De Raad heeft zijn goedkeuring gehecht aan de overeenkomst tot instelling van een stelsel van dubbele controle, zonder kwantitatieve beperkingen, voor de uitvoer van bepaalde ijzer- en staalproducten van Rusland naar de Gemeenschap

maintain for each calendar year quantitative limits on the Kazakh exports to the Community as set out in Annex II for the products set out in Annex I. Such exports shall be subject to a double-checking system as specified in Protocol A.
I genoemde producten uit Kazachstan naar de Gemeenschap voor elk kalenderjaar kwantitatieve beperkingen in te stellen en toe te passen, zoals weergegeven in bijlage II. Deze uitvoer wordt onderworpen aan een in protocol A nader omschreven systeem van dubbele controle.

The Council adopted a Decision approving the conclusion of an Agreement with Kazakhstan establishing a double-checking system for exports of steel products from Kazakhstan to the Community, and a Regulation on the administration of the double-checking system.
De Raad heeft een besluit aangenomen houdende goedkeuring van de sluiting van een overeenkomst met Kazachstan tot instelling van een systeem voor dubbele controle voor de uitvoer van staalproducten uit Kazachstan naar de Gemeenschap, alsook een verordening betreffende het beheer van het systeem voor dubbele controle.

and the renewal of the double-checking system on exports of steel products for 1998.
Jeugd voor Europa) en de verlenging van het stelsel van dubbele controle voor de uitvoer van staalproducten voor 1998.

The Council authorized the Commission to negotiate with Ukraine an agreement amending the double-checking system without quantitative limits in respect of the export of certain steel products established in the Agreement of 15 July 1997.
De Raad machtigde de Commissie om onderhandelingen te openen met Oekraïne over een overeenkomst tot wijziging van het systeem van dubbele controle zonder kwantitatieve beperkingen voor de uitvoer van bepaalde onder het EG-verdrag en het EGKS-verdrag vallende staalproducten uit Oekraïne, als vastgesteld in de Overeenkomst van 15 juli 1997.

Slovakia extending from 1 January to 31 December 1998 the double-checking system without quantitative limits applied to certain steel products originating in those three countries.
Slowakije goedgekeurd tot verlenging voor de periode van 1 januari tot en met 31 december 1998 van het stelsel van dubbele controle zonder kwantitatieve beperkingen van toepassing op bepaalde ijzer- en staalproducten van oorsprong uit die drie landen.

Council Regulation(EC) No 1526/97 of 26 June 1997 on administering the double-checking system without quantitative limits in respect of the export of certain steel products covered by the EC
Verordening(EG) nr. 1526/97 van de Raad van 26 juni 1997 betreffende het beheer van het systeem voor dubbele controle zonder kwantitatieve beperkingen voor de uitvoer van bepaalde onder het EG-Verdrag en het EGKS-Verdrag vallende ijzer-

approving the abolition of the double-checking system for the import into the Community of steel products originating in the former Yugoslav Republic of Macedonia.
waarbij de afschaffing van het systeem voor dubbele controle voor de invoer van staalproducten van oorsprong uit de voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië in de Gemeenschap wordt goedgekeurd.

to extend the double-checking system reintroduced by Decision No 3/2002(3) for the period from the date of entry into force of this Regulation to the date of accession by Romania to the European Union.
opnieuw ingevoerde systeem van dubbele controle te verlengen voor de periode vanaf de datum van inwerkingtreding van deze verordening tot de datum van toetreding van Roemenië tot de Europese Unie.

the Russian Federation establishing a double-checking system without quantitative limits in respect of the export of certain steel products from the Russian Federation to the European Community.
de Russische Federatie, waarbij een systeem voor dubbele controle zonder kwantitatieve beperkingen wordt ingesteld voor de uitvoer van bepaalde ijzer- en staalproducten uit de Russische Federatie naar de Europese Gemeenschap.

Whereas compliance with the quantitative limits on expons established under the Agreements is ensured by a double-checking system; whereas the effectiveness of these measures depends on rhe Community establishing a set of Community quantitative limits ro be applied to imports of all producís from Yugoslavia exports of which are subject lo un….
Overwegende dat de inachtneming van de in dit Protocol neergelegde kwantitatieve maxima bij uitvoer wordt gegarandeerd door een stelsel van dubbele controle; dat de doeltreffendheid van deze maatregelen afhankelijk is van de instelling door de Gemeenschap van een regeling van com munautaire kwantitatieve maxima die moet worden toege past op de invoer van alle produkten van oorsprong uit Joegoslavië waarvan de uitvoer aan kwantitatieve beperkingen ís onderworpen;