Wat Betekent DRAFT LEGISLATIVE PROVISION in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ontwerp van wettelijke bepaling

Voorbeelden van het gebruik van Draft legislative provision in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

By national authorities regarding any draft legislative provision in the ECB 's field of competence.
Door de nationale autoriteiten over elk ontwerp van wettelijke bepaling op de gebieden die onder haar bevoegdheid vallen.

Draft legislative provision within its field of competence,
Raadpleegd over elk ontwerp van wettelijke bepaling op de gebiedendie onder zijn bevoegdheid vallen,

The obligation to consult the ECB is not prejudiced in a scenario where a draft legislative provision is to be adopted under a fast-track procedure.
Raadpleging van de ECB is ook verplicht wanneer een concept wetsinstrument conform een versnelde procedure wordt aangenomen.

The second aspect of the Herman report concerns the regulations for the"consultation of the European Central Bank by national authorities on draft legislative provisions.
Het tweede aspect van het verslag van de heer Herman betreft de raadpleging van de Europese Centrale Bank door de autoriteiten van de lidstaten over ontwerpen van wettelijke bepalingen.

should be replaced by« draft legislative provisions» as defined in Article 1 of the proposal.
dient te worden vervangen door,, ontwerpen van wettelijke bepalingen'» zoals gedefinieerd in artikel 1 van het voorstel.

COUNCIL DECISION(93/717/EC) of 22 November 1993 on the consultation of the European Monetary Institute by the authorities of the Member States on draft legislative provisions.
BESCHIKKING VAN DE RAAD van 22 november 1993 betreffende de raadpleging van het Europees Monetair Instituut door de autoriteiten van de lidstaten over ontwerpen van wettelijke bepalingen 93/717/EG.

The authorities of the Member States shall consult the ECB on any draft legislative provision within its field of competence pursuant to the Treaty and in particular on.
De autoriteiten van de lidstaten raadplegen de ECB over elk ontwerp van wettelijke bepaling op de gebieden die krachtens het Verdrag onder de bevoegdheid van de ECB vallen, met name.

Proposal for a Council decision on the consultation of the European Central Bank by national authorities on draft legislative provisions.
Voorstel voor een beschikking van de Raad betreffende de raadpleging van de Europese Centrale Bank door de nationale autoriteiten over ontwerpen van wettelijke bepalingen.

The ECB shall, immediately on receipt of any draft legislative provision, notify the consulting authority whether, in its opinion,
Onmiddellijk na ontvangst van een ontwerp van wettelijke bepaling deelt de ECB aan de raadplegende nationale autoriteiten mee

It has published its opinion on Commission proposals concerning national authorities consulting the ECB on draft legislative provisions: OJ c 190,1998.
De bank heeft haar advies gepubliceerd over de voorstellen van de Commissie betreffende de raadpleging van de Europe se Centrale Bank door de nationale autoriteiten omtrent ontwerpen van wettelijke bepalingen: PB c 190, 1998.

By national authorities regarding any draft legislative provision in areas within its powers,
Door de nationale autoriteiten over elk ontwerp van wettelijke bepaling op de gebieden die onder haar bevoegdheden vallen,

Proposal for a Council Decision on the consultation of the Europeran Central Bank by national authorities on draft legislative provisions( COM( 97)
Voorstel voor een beschikking van de Raad betreffende de raadpleging van de ECB door de nationale autoriteiten over ontwerpen van wettelijke bepalingen( COM( 97) 725-- CNS 98/56),

The Committee would like to re-emphasise, that any draft legislative provision in this field should be accompanied by an in-depth analysis and impact assessment,
Het Comité wil er nog eens aan herinneren dat wettelijke ontwerpbepalingen op dit gebied gepaard moeten gaan met een grondige analyse

which provides that the ECB must be consulted by the national authorities on any bill or draft legislative provision relating to matters within its competence.
lid 4 van het Verdrag, dat bepaalt dat de ECB door de nationale autoriteiten geraadpleegd wordt over elk ontwerp van wettelijke bepaling op die gebieden die onder haar bevoegdheid vallen.

On any proposed Community act in its fields of competence,- by national authorities regarding any draft legislative provision in its fields of competence,
Door de nationale autoriteiten over elk ontwerp van wettelijke bepaling op de gebieden die onder haar bevoegdheid vallen, doch binnen de grenzen en onder de voorwaarden die de Raad volgens de procedure van artikel 107,

and the conditions under which the authorities of the Member States shall consult the ECB on draft legislative provisions falling within its fields of competence.
Europese Centrale Bank( ECB) dienen te raadplegen inzake onder de bevoegdheid van de ECB vallende ontwerpen van wettelijke bepalingen.

Article 1 of this Decision states that« Member States shall consult the EMI on any draft legislative provisions within its field of competence pursuant to Article 109f of the Treaty
Artikel I van deze Beschikking stelt dat« de Lid-Staten het EMI moeten raadplegen over elk ontwerp van wettelijke bepaling dat krachtens artikel 109 F van het Verdrag onder zijn bevoegdheid valt,

Draft legislative provisions' shall mean any such provisions which, once they become legally binding
Ontwerpen van wettelijke bepalingen": ontwerpen van bepalingen die, zodra zij verbindend en algemeen toepasselijk op het grondgebied van een lidstaat worden,

Whereas the Treaty stipulates that the authorities of the Member States shall consult the EMI on any draft legislative provision within its field of competence;
Overwegende dat in het Verdrag wordt bepaald dat het EMI door de autoriteiten van de lidstaten wordt geraadpleegd over elk ontwerp van wettelijke bepaling op de gebieden die onder zijn bevoegdheid vallen;

the EMI shall be consulted by the authorities of the Member States on any draft legislative provision within its field of competence.
Parlementen het EMI vaststelt, wordt het EMI door de autoriteiten van de lidstaten geraadpleegd over elk ontwerp van wettelijke bepaling op de gebieden die onder zijn bevoegdheid vallen.

The authorities of the Member States shall consult the EMI on any draft legislative provision within its field of competence pursuant to Article 109f of the Treaty
De autoriteiten van de lidstaten raadplegen het EMI over elk ontwerp van wettelijke bepaling op de gebieden die krachtens artikel 109 F van het Verdrag onder de bevoegdheid van het EMI vallen,

stipulates that the European Central Bank is consulted by national authorities on any draft legislative provision within its field of competence,
de Europese Centrale Bank door de nationale autoriteiten wordt geraadpleegd over elk ontwerp van wettelijke bepaling op de gebieden die onder haar bevoegdheid vallen,

By national authorities regarding any draft legislative provision in its fields of competence,
Door de nationale autoriteiten over elk ontwerp van wettelijke bepaling op de gebieden die onder haar bevoegdheid vallen,

The ECB shall be consulted:•on any proposed Community act in its fields of competence;•by national authorities regarding any draft legislative provision in its fields ofcompetence,
De ECB wordt geraadpleegd:• over elk voorstel voor een communautair besluit op de gebieden die onder haarbevoegdheid vallen;• door de nationale autoriteiten over elk ontwerp van wettelijke bepaling op de gebieden die onder haar bevoegdheid vallen,

The Mandating Order is a draft legislative provision which mandates DNB to collect such data from financial institutions on behalf of the CBS for the compilation of accounts
Het Mandaatbesluit is een ontwerp van wettelijke bepaling die DNB mandateert om namens CBS bij financiële instellingen dergelijke gegevens te verzamelen voor het opmaken van de rekeningen

the Governing Council adopted an Opinion on draft legislative provisions on dual display in the banking,
zijn goedkeuring gehecht aan een Advies inzake ontwerpen van wettelijke bepalingen betreffende de dubbele prijsaanduiding in de bancaire sector,

By national authorities regarding any draft legislative provision in its fields of competence,
Door de nationale autoriteiten over elk ontwerp van wettelijke bepaling op de gebieden die onder haar bevoegdheid vallen,

To that end, it shall ensure that the EMI is consulted at an appropriate stage enabling the authority initiating the draft legislative provision to have the EMI's opinion before taking its decision on the substance
Daartoe ziet elke lidstaat erop toe dat het EMI tijdig geraadpleegd wordt, zodat de autoriteit die het initiatief tot een ontwerp van wettelijke bepaling neemt, over het advies van het EMI kan beschikken