Wat Betekent DRAFT LEGISLATIVE ACT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ontwerp van wetgevingshandeling

Voorbeelden van het gebruik van Draft legislative act in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

After transmission of the draft legislative act to the national parliaments.
Na toezending van het voorstel aan de nationale parlementen.

Parliament may approve, amend or reject the draft legislative act.
Het Parlement kan het ontwerp van wetgevingshandeling goedkeuren, wijzigen of verwerpen.

Ö After transmission of the draft legislative act to the national Parliaments Õ.
Ö Na toezending van het ontwerp van wetgevingshandeling aan de nationale parlementen Õ.

adoption at government level of the draft legislative act;
goedkeuren op regeringsniveau van het ontwerp van de wetgevingshandeling;

Draft legislative acts shall be justified with regard to the principles of subsidiarity and proportionality.
De ontwerpen van wetgevingshandelingen worden gemotiveerd in het licht van de beginselen van subsidiariteit en evenredigheid.

The Council shall meet in public when it deliberates and votes on a draft legislative act.
De Raad beraadslaagt en stemt in openbare zitting over een ontwerp van wetgevingshandeling.

After transmission of the draft legislative act for information to the European Central Bank
Na toezending van het ontwerp van wetgevingshandeling ter informatie aan de Europese Centrale Bank

Under this Treaty, the Council meets in public when it deliberates and votes on a draft legislative act.
Krachtens dit Verdrag beraadslaagt en stemt de Raad in openbare zitting over een ontwerp van wetgevings handeling.

A draft legislative act must be reviewed when reasoned opinions cast by National Parliaments represent at least one third(18 votes) of all the votes allocated to them 54 votes.
Een ontwerp-wetgevingsbesluit moet worden herzien indien de met redenen omklede adviezen van de nationale parlementen ten minste één derde(18 stemmen) van alle toegewezen stemmen(54 stemmen) bedragen.

The European Parliament shall meet in public, as shall the Council when considering and voting on a draft legislative act.
Het Europees Parlement, en de Raad wanneer hij beraadslaagt en stemt over een ontwerp van wetgevingshandeling, vergaderen in het openbaar.

Parliaments have 8 weeks to issue a'reasoned opinion' if they consider that a draft legislative act does not comply with the principle of subsidiarity.
De parlementen hebben 8 weken de tijd om een met redenen omkleed advies in te dienen indien zij van oordeel zijn dat een ontwerp van wetgevingshandeling strijdig is met het subsidiariteitsbeginsel.

When considering draft legislative acts, the European Parliament
Indien bij het Europees Parlement en de Raad een ontwerp van wetgevingshandeling is ingediend,

which included the eight-week period mentioned in the Protocol during which national Parliaments may issue a reasoned opinion on a draft legislative act.
waarin is bepaald dat de nationale parlementen een periode van acht weken krijgen om een gemotiveerd advies over een ontwerp van wetgevingshandeling in te dienen.

After transmission of the draft legislative act to the Court of Justice of the European Union,
Na toezending van het ontwerp van wetgevingshandeling aan het Hof van Justitie van de Europese Unie,

the European Union and to enhance their ability to express their views on draft legislative acts of the Union as well as on other matters which may be of particular interest to them.
hun betere mogelijkheden te bieden om uiting te geven aan hun zienswijze op de ontwerpen van wetgevingshandelingen van de Europese Unie en andere aangelegenheden die voor hen van bijzonder belang kunnen zijn.

Similarly, the President of the Council forwards any opinion on a draft legislative act originating from the Court of Justice,
Evenzo zendt de voorzitter van de Raad ieder advies over een ontwerp van wetgevingshandeling afkomstig van het Hof van Justitie,

Draft legislative acts, including proposals from the Commission,
Ontwerpen van wetgevingshandelingen, met inbegrip van voorstellen van de Commissie,

the language framework established for sending draft legislative acts to the national parliaments(Protocol No. 1,
het taalkundige kader voor de overdracht van ontwerpen van wetgevingsbesluiten aan de nationale parlementen(Protocol nr. 1,

An eight-week period shall elapse between a draft legislative act being made available to national Parliaments in the official languages of the Union and the date when
Er dient een periode van acht weken te verstrijken tussen het tijdstip waarop een ontwerp van een wetgevingshandeling aan de nationaleparlementen in de officiële talen van de Unie beschikbaar wordt gesteld,

the Council forwards to national Parliaments all draft legislative acts and amended drafts which originate from a group of Member States,
van Protocol(nr. 2) zendt de Raad alle ontwerpen van wetgevingshandelingen en gewijzigde ontwerpen die uitgaan van een groep lidstaten,

Where a member of the Council declares that a draft legislative act referred to in the first subparagraph would affect important aspects of its social security system,
Wanneer een lid van de Raad verklaart dat een ontwerp van wetgevingshandeling als bedoeld in de eerste alinea afbreuk zou doen aan belangrijke aspecten van zijn socialezekerheidsstelsel,

According to Article 4 of the Protocol, an eight-week period must elapse between a draft legislative act being made available to national Parliaments and the date when
Overeenkomstig artikel 4 van het protocol moet een periode van acht weken verstrijken tussen het tijdstip waarop een ontwerp van een wetgevingshandeling voor de nationale parlementen beschikbaar wordt gesteld,

The Conference considers that in the event that a draft legislative act based on Article 79(2) would affect important aspects
De Conferentie is van oordeel dat ingeval een op artikel 79, lid 2, gebaseerde wetgevingshandeling afbreuk zou doen aan belangrijke aspecten van het socialezekerheidsstelsel van een lidstaat,

Any national Parliament or any chamber of a national Parliament may, within eight weeks from the date of transmission of a draft legislative act, in the official languages of the Union,
Ieder nationaal parlementen iedere kamer van een van die parlementen kan binnen een termijn van acht weken vanaf de datum van toezending van een ontwerp van wetgevingshandeling aan de voorzitters van het Europees Parlement,

The Council Legal Service should be requested to review draft legislative acts on a regular basis before they are adopted by the Council
De juridische dienst van de Raad zou verzocht moeten worden om stelselmatig ontwerpen van wetgevingsteksten te bekijken voordat ze in de Raad worden aangenomen,