Wat Betekent DRAFT REGULATION WILL in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ontwerp-verordening zal
• ontwerpverordening zal

Voorbeelden van het gebruik van Draft regulation will in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The draft regulation will be presented during phase II.
De ontwerp-verordening zal in de loop van fase II worden voorgesteld.

It accepts the Commission's assurance that the draft regulation will not constitute a precedent for other sectors.
De commissie aanvaardt de door de Commissie gegeven verzekering dat de ontwerp-verordening geen precedent zal vormen voor andere sectoren.

The draft regulation will enable the EIT to be an integral part of Horizon 2020.
Dankzij de ontwerpverordening zal het EIT in Horizon 2020 geïntegreerd kunnen worden.

The European Parliament having voted in favour of the Commission proposal on 31 March 2004, the draft Regulation will be adopted without further debate at a forthcoming meeting of the Council, after its finalisation in the official Community languages.
Aangezien het Europees Parlement op 31 maart 2004 heeft ingestemd met het Commissievoorstel, zal de ontwerp-verordening na bijwerking in de officiële talen van de Gemeenschap tijdens een komende zitting van de Raad zonder verder debat worden aangenomen.

The draft regulation will now be forwarded to the European Parliament for a second reading.
De ontwerp-verordening zal nu voor tweede lezing aan het Europees parlement worden toegezonden.

The ECB notes that the updated minimum standards for the quality of HICP specified in the draft regulation will result in a more relevant
De ECB merkt op dat de bijgewerkte minimumnormen voor de in de ontwerpverordening vastgestelde GICP-kwaliteit zullen resulteren in een relevantere en nauwkeurigere inflatiemeting en naar verwachting zowel

The draft regulation will now have to be formally adopted by the Council and the European Parliament.
De ontwerpverordening zal nu formeel door de Raad en het Europees Parlement moeten worden vastgesteld.

Lastly, I would like to point out that if the amendments are not approved, the draft regulation will touch on very sensitive issues relating to personal, family
Tot slot wil ik erop wijzen dat de ontwerpverordening, als de amendementen niet worden goedgekeurd, zeer gevoelige kwesties zal raken met betrekking tot het persoonlijk, gezins- en privéleven, zoals het verzoek tot verzameling van gegevens over samenwonen- dat moet worden geschrapt-

The draft Regulation will need the approval of the European Parliament
De ontwerp-verordening moet worden goedgekeurd door het Europees Parlement

Work on the draft regulation will continue under the incoming Danish Presidency.
De werkzaamheden inzake de ontwerp-verordening zullen onder het aantredende Deense voorzitterschap worden voortgezet.

This draft regulation will be discussed by Member States in thecourse of 2004 and should enter into force at thebeginning of 2005.
Deze ontwerpverordening zal in de loop van 2004 door delidstaten worden besproken en moet begin 2005in werking treden.

The result of the measures foreseen in the draft Regulation will be assessed in the light of the future development of intra-Community trade in gas, as of the relevant Eurostat Statistics.
De resultaten van de in de ontwerp-verordening bedoelde maatregelen zullen worden getoetst aan de toekomstige ontwikkeling van het intracommunautair handelsverkeer in gas, alsook aan de desbetreffende statistieken van Eurostat.

The draft Regulation will also apply both to the UK
De ontwerp-verordening zal ook van toepassing zijn op het UK

The ECB takes note of the fact that certain provisions of the draft Regulation will also apply to unauthorised banknotes,
De ECB neemt nota van het feit, dat een aantal bepalingen van de ontwerpverordening ook van toepassing zullen zijn op niet-geautoriseerde bankbiljetten,

The draft regulation will be submitted for adoption by the Council once the European Parliament has given its opinion.
De ontwerp-verordening zal ter goedkeuring aan de Raad worden voorgelegd zodra het Europees Parlement zijn advies heeft uitgebracht.

The ECB welcomes the fact that the measures stipulated in the draft Regulation will apply also in relation to the future euro banknotes
De ECB verwelkomt het feit dat de in de ontwerpverordening neergelegde maatregelen ook van toepassing zullen zijn op toekomstige eurobankbiljetten en euromunten, die nog niet zijn uitgegeven

This draft regulation will be discussed by Member States in thecourse of 2004 and should enter into force at the beginning of 2005.
Deze ontwerpverordening zal in de loop van 2004 door de lidstaten worden besproken en moet begin 2005 in werkingtreden.

The draft regulation will be discussed with Member States,
De ontwerp-verordening zal worden besproken met de lidstaten,

The draft regulation will apply in civil
De ontwerp-verordening zal van toepassing zijn in burgerlijke

This draft regulation will meet European Parliament resolution requirements and implement at Community
In deze ontwerpverordening wordt rekening gehouden met de eisen die in de resoluties van het Europese Parlement zijn gesteld

The implemen tation of the draft regulation will make the HICP in the Member States a true annually chained Laspeyres-type price index recognising that consumers may change their expenditure behaviour over a shorter timespan.
Door de tenuitvoerlegging van de ontwerpverordening zal het GICP in de lidstaten een echt jaarlijks kettingprijsindexcijfer van het Laspeyres-type worden, onder kennend dat consumenten hun uitgavegedrag in een korte tijdspanne kunnen wijzigen.

The examination of the draft regulations will be carried out under the next EU presidency with a view to their adoption and subsequent implementation in early 2008.
De bespreking van de ontwerp-verordeningen zal onder het volgende EU-voorzitterschap plaatsvinden, met het oog op de aanneming en de daaropvolgende uitvoering ervan begin 2008.

The draft regulations will now pass to the Council
De ontwerpverordeningen worden nu ter behandeling voorgelegd aan de Raad

The draft Regulations will abolish the technical barriers to trade in motor vehicles between the Contracting Parties as far as these components are concerned,
Door de ontwerp-reglementen zullen de technische belemmeringen voor de handel in motorvoertuigen tussen de overeenkomstsluitende partijen worden opgeheven voor wat betreft deze componenten, en wordt tegelijkertijd een

The draft Regulations will be discussed by the Council and the European Parliament, with a view to adoption
De ontwerpverordeningen zullen door de Raad en het Europees Parlement worden besproken met het oog op goedkeuring tegen het einde van 2012,