Wat Betekent DRAFTING THE REPORT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• opstellen van het verslag
• opstellen van het rapport heeft

Voorbeelden van het gebruik van Drafting the report in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

While drafting the report, it has considered several aspects.
Bij het opstellen van het rapport heeft het verschillende aspecten overwogen.

They have cooperated excellently in drafting the report on the White Paper on Sport.
Zij hebben uitstekend samengewerkt bij het opstellen van het Witboek Sport.

Drafting the report does not just mean studying texts.
Het opstellen van het rapport heeft zich niet beperkt tot het bestuderen van teksten.

The third doctor shall be responsible for providing the secretariat and drafting the report.
De derde arts neemt het secretariaat waar en stelt het rapport op.

In drafting the report, it considered various aspects.
Bij het opstellen van het rapport heeft het verschillende aspecten overwogen.

In particular, I should like thank Mrs Krehl for her hard work in drafting the report.
En bovenal dank ik mevrouw Krehl voor het vele werk dat ze voor het opstellen van het verslag verricht heeft.

While I was drafting the report I considered carefully whether the proposal for a directive was useful and necessary.
Bij het opstellen van het verslag heb ik mij gebogen over de vraag of de voorgestelde richtlijn nuttig en noodzakelijk is.

thank him for his cooperation in drafting the report.
hem bedanken voor de samenwerking bij het opstellen van dit verslag.

The Commission has been involved in drafting the report on the implementation of the action plan.
De Commissie heeft deelgenomen aan het opstellen van een overzicht met betrekking tot de uitvoering van het actieplan.

When drafting the report, the Commission will take into account the information provided by Member States.
Bij de opstelling van dat verslag zal de Commissie rekening houden met de door de lidstaten verstrekte gegevens.

SK First of all, I too would like to express my thanks to the rapporteur for drafting the report on this serious topic.
SK Allereerst wil ook ik de rapporteur bedanken voor het opstellen van het verslag over dit zwaarwegende onderwerp.

In early stages of drafting the report, a great deal of undue pressure was placed upon Parliament by the then Presidency of the Council.
In de beginfase van het opstellen van het verslag oefende het toenmalige voorzitterschap van de Raad onbehoorlijk veel druk uit op het Parlement.

This association took the form of detailed comments maintained throughout the various stages of drafting the report.
Dit overleg vond plaats in de vorm van gedetailleerde opmerkingen in alle stadia van de werkzaamheden voor het opstellen van het verslag.

when I started drafting the report the telecommunications sector was in a rather miserable state.
dames en heren, toen ik met het opstellen van het verslag begon, was de telecomsector er vrij slecht aan toe.

I would like to sincerely thank the shadow rapporteurs for the close cooperation we have had with them and for their support throughout this process of drafting the report.
Mijn hartelijke dank aan de schaduwrapporteurs voor de nauwe samenwerking en voor hun steun bij het opstellen van dit verslag.

Edward Scicluna, for drafting the report supporting Estonia's accession to the euro area.
bedanken voor het opstellen van het verslag, dat de toetreding van Estland tot de eurozone steunt.

And finally, my thanks in this respect to the Committee on Budgetary Control for their excellent cooperation in drafting the report.
Ik wil tot slot ook nog mijn dank uitspreken aan het adres van de Commissie begrotingscontrole voor de goede samenwerking bij de opstelling van het verslag.

In particular I should like to thank Mrs Krehl for her hard work in drafting the report and also for the good cooperation we have enjoyed over the past year on the dossier.
Ik wil in het bijzonder mevrouw Krehl bedanken voor haar grote inzet bij het opstellen van het verslag en ook voor de goede samenwerking bij dit dossier gedurende het afgelopen jaar.

helpful support throughout the process of drafting the report.
hulpvaardige steun bij de opstelling van dit verslag.

In drafting the report, we were attempting to find some kind of new,
Bij de voorbereiding van het verslag hebben we ons ingezet om een nieuw, succesvoller evenwicht te

The Commission will call upon as necessary the expertise available in the European Environment Agency in drafting the report referred to in paragraph 2 b.
Zal de Commissie bij het opstellen van het in lid 2, onder b, bedoelde verslag zo nodig de in het Europees Milieuagentschap beschikbare deskundigheid gebruiken.

In drafting the Report, the Commission sought stakeholders input through a public consultation, a stakeholder event,
Bij het opstellen van het verslag heeft de Commissie de mening van belanghebbenden gevraagd door middel van een openbare raadpleging,

Mr President, Commissioner, rapporteur, allow me to start by thanking the rapporteur for his excellent cooperation in drafting the report.
Mijnheer de Voorzitter, mevrouw de commissaris, geachte rapporteur, om te beginnen wil ik graag de rapporteur hartelijk bedanken voor de goede samenwerking bij de samenstelling van dit verslag.

When drafting the report, we set out some regulations which will ensure that the system will operate as efficiently
Bij het opstellen van het verslag hebben we een aantal regels opgesteld die ervoor moeten zorgen

by the excessively modest Mrs Attwooll, in drafting the report.
natuurlijk gelukwensen met dit initiatief en met de opstelling van dit verslag.

Rural Development who were involved in drafting the report, as well as the representatives from the European Commission
plattelandsontwikkeling die betrokken waren bij het opstellen van dit verslag. Daarnaast wil ik de vertegenwoordigers van de Europese Commissie

In drafting the report, the Commission took into account feedback provided by the Member States both via an ad hoc consultation launched in November 20092
Bij het opstellen van het verslag heeft de Commissie rekening gehouden met de feedback die de lidstaten hebben geleverd via een ad-hocraadpleging in november 20092 en via regelmatige contacten met IMI-coördinatoren

as it was this time too, was involved in drafting the report in its role as Presidency of the European Union.
Finland, net als nu, als voorzitter van de Europese Unie betrokken was bij het opstellen van het verslag.

When drafting the report, our Group of the Progressive Alliance of Socialists and Democrats received support
Bij het opstellen van het verslag heeft onze Fractie van de Progressieve Alliantie van Socialisten

support I enjoyed from all my fellow Members in drafting the report, which enabled us to introduce new ideas and recommendations.
de samenwerking met en de steun van mijn mede-commissieleden bij het opstellen van het verslag uitstekend was; het heeft ons in staat gesteld met nieuwe ideeën en aanbevelingen te komen.