Wat Betekent DRAW NIGH in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• naderen
• kom naderbij
• nadert
• genaken

Voorbeelden van het gebruik van Draw nigh in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

But as we draw nigh to ogre territory, beware.
Maar pas op als we de ogers naderen.

and he will draw nigh to you.
en Hij zal tot u naderen.

Draw nigh and fear not. Lo!
Kom naderbij, en wees niet bang:

and he will draw nigh to you.
en Hij zal tot u naderen.

O Musa! draw nigh, and fear not;
O Môesa, kom naderbij, en wees niet bang:

and he will draw nigh to you.
en Hij zal tot u naderen.

This people draw nigh to me with their mouth, and honor me with their lips;
Dit volk genaakt Mij met hun mond, en eert Mij met de lippen,

And the true promise shall draw nigh, then lo!
En als de ware Belofte nadert, dan ziet, de ogen der ongelovigen zullen verstard zijn!

Then will the true promise draw nigh(of fulfilment): then behold! the eyes of the Unbelievers will fixedly stare in horror:"Ah!
En de ware aanzegging nadert. Dan zullen de blikken van hen die ongelovig zijn verstarren:"Wee ons,!

To lift up the Name of YAHUSHUA our beloved MASHIACH so all men will draw nigh.
Om de Naam van YAHUSHUA onze geliefde MASHIACH op te heffen zodat alle mensen zullen naderen.

nor the years draw nigh, when thou shalt say,
en de jaren naderen, van dewelke gij zeggen zult:

knowing thereby that our deliverance and our glorification with him draw nigh?
wetende dat onze verlossing en onze verheerlijking met hem naderbij komt?

and the years draw nigh of which thou shalt say:
en de jaren naderen, van dewelke gij zeggen zult:

the introduction of a better hope did; by which we draw nigh to God.
de aanleiding van een betere hoop, door welke wij tot God genaken.

to enable you to attain your supreme and most exalted goal-the station at which ye can draw nigh unto, and be united with, your Best-Beloved… O My servants!
verhevenste doel bereikt- de staat welke gij kunt naderen en waardoor gij met uw Meest Geliefde verenigd kunt worden… O Mijn dienaren!

a bringing in of a better hope, by which we draw nigh to God.
de aanleiding van een betere hoop, door welke wij tot God genaken.

will at the close of this age draw nigh to mankind and make all to understand the riches of divine grace.
de levende Troon van Genade(verzoendeksel), tot de mensheid naderen en allen de rijkdom van de Goddelijke genade doen begrijpen.

let the counsel of the Holy One of Israel draw nigh and come, that we may know it!
Hij Zijn werk bespoedige, opdat wij het zien; en laat naderen en komen den raadslag des Heiligen van Israel, dat wij het vernemen!

as ye see the day drawing nigh.
gij ziet, dat de dag nadert.

The hour drew nigh and the moon did rend asunder.
Het uur is nabijgekomen en de maan is gespleten.

For so they drew nigh unto me when I fled from Absalom thy brother.
Want aldus naderden zij tot mij, toen ik voor uwen broeder Absalom vluchtte.

Thereafter he drew nigh, then he let himself down.
Daarna naderde hij en daalde neer.

Then he drew nigh and came down.
Daarna naderde hij den profeet en kwam immer nader tot hem.

The hour drew nigh and the moon was rent in twain.
Het uur is nabijgekomen en de maan is gespleten.

Then he drew nigh and came down.
Daarna naderde hij en daalde neer.

The danger for Wisborg drew nigh.
Het gevaar voor Wisborg naderde.

Then if he is one of those drawn nigh to Allah.
En voor hem die tot degenen behoort, welke God zullen naderen.

My trespasses have kept me back from drawing nigh unto Thee; and my sins have held me far from the court of Thy holiness.
Mijn overtredingen beletten mij U te naderen, en mijn zonden houden mij ver van het hof van Uw heiligheid.

And the Philistine came on, and drew nigh against David, and his armourbearer before him.
De Filistijn ging ook heen, gaande en naderende tot David, en zijn schilddrager ging voor zijn aangezicht.

And when the time of the fruits drew nigh, he sent his servants to the husbandmen that they might receive the fruits thereof.
Toen nu de tijd der vruchten genaakte, zond hij zijn dienstknechten tot de landlieden, om zijn vruchten te ontvangen.

Hoe "draw nigh" te gebruiken in een Engels zin

Draw nigh (near) to God, and he will draw nigh unto you.

When we draw nigh to Him, He will draw nigh to us.

Draw nigh to God and he will draw nigh to you, KJV].

Draw nigh to God, and he will draw nigh to you.” (James 4:7).

James 4:8-11 Draw nigh to God, and he will draw nigh to you.

Kinda like draw nigh to God and He will draw nigh to you.

Ja. 4:8 Draw nigh to God, and he will draw nigh to you.

Jam. 4:8-10 Draw nigh to God, and he will draw nigh to you.

For if you draw nigh to me I will draw nigh to you.

Draw nigh to God and He will draw nigh to you!" (James 4:7-8a).

Hoe "nadert, naderen" te gebruiken in een Nederlands zin

Oncology, het project nadert zijn bijna.

Ernstiger Melvin naderen werksters verankeren al.

Onze crowdfunding campagne nadert zijn einde.

kijkgedrag bij het naderen van kruisingen.

Vanuit het zuiden naderen Duitse vliegtuigen.

Die groepen naderen elkaar steeds meer.

Soms naderen woningen die grens al.

Die gesprekken naderen inmiddels hun climax.

Bij het naderen van het St.

Die fondsen naderen hun (voorlopige) bodem.