Wat Betekent DREAMED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• droomde
• gefantaseerd
• te dromen
• van droomde
• dromen
• droom
• van droomden
• fantaseerde

Voorbeelden van het gebruik van Dreamed in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

He dreamed it.
Hij droomde het.

Oh, God, I dreamed.
Jee, ik lag te dromen.

I dreamed of Jo.
Ik droomde van Jo.

If I just dreamed.
Dat ik maar hoefde te dromen.

I dreamed of her.
Ik droomde van haar.

It's what you dreamed of.
Het is je grote droom.

I dreamed of flying.
Ik droomde van vliegen.

Everything you always dreamed of.
Je droom komt uit.

We never dreamed of this!
We durfden dit niet te dromen!

There's a city that I dreamed of.
Waar ik van droom.

I dreamed of her. Go where?
Ik droomde van haar… Waarheen?

Just like we always dreamed.
Waar we altijd van droomden.

I dreamed about it every night.
Ik droomde er elke nacht van.

That night, I dreamed of her.
Ik droomde die nacht over haar.

But not such a peace as we dreamed.
Maar niet de vrede waar we van droomden.

And I dreamed of you, my love.
En ik droomde van jou, mijn lief.

Just like we always dreamed.
Precies waar we altijd van droomden.

Never dreamed out in the world.
Droom nooit dat er op de wereld.

Perhaps I only dreamed of.
Misschien heb ik alleen maar van dromen.

And I dreamed of you, my love.
En ik droomde van je, mijn liefste.

I'm flying higher than I ever dreamed.
Ik vlieg hoger dan ik durfde te dromen.

Everything I ever dreamed of has come true.
AI mijn dromen zijn uitgekomen.

I dreamed of a paradise called Mexico.
Ik droomde over een paradijs dat Mexico heette.

Was it everything you dreamed it would be?
Was het een droom die werkelijkheid werd?

I once dreamed of a white man's spirit.
Ik had eens een droom over een blanke geest.

And some say they dreamed too large.
Sommigen zeggen dat hun droom te ambitieus was.

It was much larger than we had ever dreamed.
Het was veel groter dan we ooit hadden durven dromen.

If it can be dreamed, it can be done.
Als het te dromen is, is het te doen.

Here is a future Huxley never dreamed of.
Hier is een toekomst waar Huxley niet van durfde dromen.

I know you always dreamed of buying your own home.
Ik weet dat het je droom was om je eigen huis te kopen.

Hoe "dreamed" te gebruiken in een Engels zin

dreamed themselves into being and coexistence.

I've dreamed that one many times.

Ananthous Tucky, anele, alchemy dreamed exceptionally.

Olds could only have dreamed of.

The office you always dreamed of.

Something I’d dreamed about for months.

Dreamed that someone else cooks mushrooms?

Bob had dreamed the same dream.

What every surfer has dreamed of?

Achieve skills you never dreamed of.

Hoe "gefantaseerd, droomde" te gebruiken in een Nederlands zin

De tijd waar vroeger over gefantaseerd werd.

Die brengt mij geluk, droomde ik.

Toch droomde Hitler ook van vrede.

Lex sliep, hij droomde over Wandwo.

Coudenhove-Kalergi droomde van een vreedzame wereld.

Droomde van vuile vaat dat betekent.

Zijn woorden zouden door mensen gefantaseerd worden.

Gefantaseerd werd over een driedubbel Oranje avontuur.

Maar ik heb weleens gefantaseerd over acteren.

Het vijftal droomde overigens maar kort.