Wat Betekent DUMB LUCK in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• dom geluk
• stom geluk
• dumb luck
• domme pech
• stom toeval

Voorbeelden van het gebruik van Dumb luck in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Third Dumb Luck.
Derde Dumb Luck.

Dumb luck, I guess.
Stom toeval, denk ik.

It was dumb luck.
Het was stom geluk.

Dumb luck always runs out.
Stom geluk houdt altijd een keer op.

Yeah. Right. Dumb luck.
Ja… dom geluk.

Just dumb luck, I guess.
Gewoon dom geluk, denk ik.

Just plain dumb luck.
Gewoon dom geluk.

Dumb luck and bad bookkeeping.
Stom geluk en slechte boekhouding.

Was just dumb luck.
Het was dom geluk.

Us getting picked up was just… whatever, dumb luck.
Dat we werden opgepakt was gewoon domme pech.

Was just dumb luck.
Het was gewoon stom toeval.

Dumb luck does not balance out needless risk.
Stom geluk is geen compensatie voor onnodige risico's.

It was just dumb luck.
Het was dom geluk.

And now it's Dumb Luck and Wackadoodle neck and neck.
Nu is het Dumb Luck en Wackadoodle nek aan nek.

It was just dumb luck.
Het was gewoon stom geluk.

It's dumb luck his femoral artery wasn't severed.
Het is dom geluk dat zijn slagader niet doormiden ligt.

For sheer dumb luck.
Voor gewoon dom geluk.

It was dumb luck I didn't end up crashed or dead.
Het was stom geluk dat ik niet ben gebotst of doodging.

For sheer dumb luck.
Voor simpelweg dom geluk.

After Edmonton, a reporter asked if that goal was dumb luck.
Na Edmonton, een verslaggever vroeg of dat doel stom geluk was.

It was dumb luck, Slane.
Het was stom geluk, Slane.

The alternative's dumb luck.
Het alternatief is dom geluk.

It's all just dumb luck and random chance.
Het is allemaal dom geluk, en toeval.

Your block was all dumb luck.
Jouw blok was gewoon dom geluk.

I'm more of a dumb luck kind of gal. Not really.
Ik ben meer het stom geluk type. Niet echt.

But it was just dumb luck.
Maar het was gewoon stom geluk.

And it's just dumb luck, like the flip of a coin.
En het is gewoon stom geluk, zoals het opgooien van een munt.

Bad bookkeeping and dumb luck.
Slechte administratie en domme pech.

It was just dumb luck I saw it through my living-room window.
Het was gewoon dom geluk dat ik hem zag door het raam van de woonkamer.

Due North second and Dumb Luck in third.
Tweede Due Noord. Dumb Luck derde.

Hoe "dumb luck" te gebruiken in een Engels zin

No, it wasn’t just dumb luck or karma.

Perhaps it was dumb luck or hopeful optimism.

There's lot of just plain dumb luck here.

There but for the dumb luck of God.

Dumb luck could give us $200,000+ in sales.

Sometimes, by chance, sheer dumb luck runs faster!

So that was dumb luck and good fortune.

That’s probably where the dumb luck came in.

Pretty much pure dumb luck on my part.

Dumb luck – ALMOST a Darwin Award winner.

Hoe "dom geluk, stom geluk, domme pech" te gebruiken in een Nederlands zin

Als je zoveel dom geluk hebt mag je aan je medemens denken.

Nieuwe behandelingsmethoden en dom geluk is een betere verklaring.

Wij zijn niet door stom geluk christenen geworden.

Van dom geluk willen ze niet spreken.

Hun levensquotum aan dom geluk is op en staat wellicht zelfs dieprood.

Vandaag heb ik er met dom geluk nog twee binnegesleept.

Het zal wel domme pech wezen.

Het is gewoonweg dom geluk dat je het allemaal nog overleefd.

Het was stom geluk of het moest zo zijn..

Maar wat als dit stom geluk was?