Wat Betekent E-REP in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• a-rep
• aardse republiek

Voorbeelden van het gebruik van E-rep in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The E-Rep?
De Aardse Republiek?

E-Rep is dead.
De A-Rep is dood.

Are those E-Rep trucks?
Zijn dat A-Rep wagens?

What's with all the E-Rep?
Hoe zit het met de A-rep?

E-Rep needs new blood.
De Republiek zoekt vers bloed.

With the E-Rep in charge?
Met de A-Rep aan de leiding?

Rise up. Kill the E-Rep.
Sta op, doodt de Aardse Republiek.

The E-Rep seized them.
De Aardse Republiek heeft ze ingepikt.

You wrote"Kill the E-Rep.
Jij schreef:"Dood aan de Aardse Republiek.

She's an E-Rep Ambassador.
Ze is een ambassadrice van de Aardrepubliek.

It's impossible to steal from the E-Rep.
Het is onmogelijk om te stelen van de A-Rep.

When the E-Rep was here,
Toen de A-Rep hier was,

I have an election coming up. E-Rep needs new blood.
Ik meen het. A-Rep heeft vers bloed nodig.

The E-Rep have dug in pretty good.
De Aardse Republiek heeft zich goed ingegraven.

Do you remember what it was like when we joined the E-Rep?
Weet je nog hoe we waren toen we voor de Republiek werkten?

When the E-Rep fell apart she was lost.
Toen de A-Rep uit elkaar viel, was ze verloren.

Now I'm not saying that I'm carrying any water for the E-Rep.
Nou, ik zeg niet dat ik waterdrager ben voor de Aardse Republiek.

E-Rep soldiers are not innocent.
Soldaten van de Aardse Republiek zijn niet onschuldig.

You would have ruined an e-rep sting just to protect my feelings?
Zou je een undercoveroperatie van A-rep verpesten voor mij?

Since when have you been so eager to get the E-Rep into town?
Sinds wanneer wil jij zo graag de Aardrepubliek in de stad hebben?

The E-Rep are here.
De Aardse Republiek is hier,

He lost family to the E-Rep. It's a legitimate beef.
Hij verloor zijn familie aan de Aardse Republiek, het is een legitieme wrok.

Those E-Rep goons still could try to pull a fast one.
Die Aardse Republiek gasten kunnen toch nog proberen snel iets te flikken.

I didn't tell you to rob an E-Rep convoy, did I?
Ik heb je niet gezegd om een konvooi van de Aardse Republiek te beroven, of wel?

Look, the E-Rep is ramping up security at the border.
Luister, de Aardse Republiek voert de beveiliging aan de grens op.

who stole it from the E-Rep.
die het gestolen heeft van de A-Rep.

The E-Rep hasn't said a word about hitting no hard deposits.
De Aardse Republiek heeft geen woord gezegd over het snijden in harde lagen.

Protecting Defiance, rebuilding the E-Rep, fighting the V.C.
Defiance beschermen, de heropbouw van de A-rep, vechten tegen het Votans Collectief.

There's an e-rep that's been snooping around willing to share resources.
Er is daar een 'e-rep' die daar rondsluipt en zijn bronnen wil delen.

At the rate we're going, we're never going to survive the E-Rep quarantine.
Op deze snelheid zullen we nooit de quarantaine van de A-Rep overleven.