Wat Betekent EACH ONE OF US in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ieder van ons
• een iegelijk van ons
• ieder onzer
• eenieder van ons
• elke één van ons
• van ieder van ons

Voorbeelden van het gebruik van Each one of us in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Each one of us.
Ieder van ons.

It is in each one of us.
Ze zit in ieder van ons.

Each one of us is alone.
Ieder van ons is alleen.

It is present in each one of us.
Het is in ieder van ons aanwezig.

But each one of us can sow unity.
Maar een ieder van ons kan eenheid zaaien.

He meant something to each one of us.
Hij betekende iets voor ieder van ons.

Each one of us brings something to the table.
Ieder van ons draagt iets bij.

He speaks to each one of us directly.
Hij spreekt direct tot een ieder van ons.

Each one of us must fight on to the end.
Ieder van ons moet Strijden tot het einde.

And grafted it into each one of us.
En heeft het in een ieder van ons vereeuwigd.

But each one of us can witness.
Maar een ieder van ons kan zijn getuigenis geven.

This promise is valid for each one of us.
De belofte is geldig voor ieder van ons.

Each one of us has a counterpart in there.
Ieder van ons heeft er een tegenhanger in.

But you prefer to count on each one of us.
Maar U verkiest op een ieder van ons te rekenen.

But each one of us can do what is possible.
Maar een ieder van ons kan het mogelijke doen.

That trait is deeply rooted in each one of us.
Die karaktertrek zit diep verankerd in ieder van ons.

Each one of us was brought here for a reason.
Ieder van ons is hier gebracht met een reden.

And yet, isn't it what has happened to each one of us?
En toch, niet het wat elke één van ons is overkomen?

Each one of us holds a key to the future.
Ieder van ons heeft een sleutel voor de toekomst.

Dozens and dozens of files about each one of us.
Tientallen en tientallen dossiers over ieder van ons.

But each one of us can show it to others.
Maar een ieder van ons kan het aan anderen aanduiden.

The answer for that question is different for each one of us.
Het antwoord op die vraag is voor eenieder van ons anders.

But each one of us can give trust to his brothers.
Maar een ieder van ons kan zijn broeders vertrouwen geven.

These problems take different forms for each one of us.
Deze problemen nemen verschillende vormen aan voor een ieder van ons.

Each one of us must look to God for divine enlightenment.
Een ieder van ons moet op God zien voor heilige verlichting.

But we faced it head-on, each one of us determined to do his duty to the end.
Maar ieder onzer staarde die toekomst moedig tegen, en allen waren vast besloten om ten einde toe hun plicht te doen.

Each one of us always took care of our own regions.
Eenieder van ons heeft altijd voor de eigen regio gezorgd.

Following her example, let us ask Jesus to make each one of us«a docile sheep in His hands.».
Laten we in navolging van haar aan Jezus vragen van ieder van ons«een gewillig lam in zijn handen» te maken.

But each one of us can teach another to love.
Maar een ieder van ons kan aan een ander tonen lief te hebben.

though he is not far from each one of us.
Hij niet verre is van een iegelijk van ons.