I also think that the European Union is determined to make a constructive and effective contribution to that effect.
Ik denk ook dat de Europese Unie vastbesloten is om daartoe een constructieve en doeltreffende bijdrage te leveren.
Do you see it as an effective contribution to efforts at finding a solution to the violence?
Beschouwt u dit als een effectieve bijdrage aan het streven om uitwegen te vinden voor het geweld?
Parliament will enable us together to make a significant and effective contribution both during and after the conference in Beijing.
staat stellen tijdens en na de Conferentie van Peking een belangrijke en doeltreffende bijdrage aan de oplossing van die problemen te leveren.
EM Active makes a particularly effective contribution to improving the water quality
EM Actief levert een bijzonder effectieve bijdrage aan de verbetering van de waterkwaliteit
especially by making a credible and effective contribution to the current fight against terrorist networks in that region.
vooral door een geloofwaardige effectieve bijdrage aan de hedendaagse strijd tegen de terreurnetwerken aldaar.
Stimulating the coherence and effective contribution of Community policies
De samenhang en effectieve bijdrage van communautair beleid
On the environment, 2001 saw the adoption of the sixth environmental action programme for the period 2001-2010 and the Commission's effective contribution to rescuing the Kyoto Protocol on Climate change.
Wat het milieu betreft, is in 2001 het zesde milieuactieprogramma voor de periode 2001-2010 goedgekeurd en heeft de Commissie een effectieve bijdrage geleverd aan het redden van het Kyoto-protocol over klimaatverandering.
The Community made a significant and effective contribution in 1985 to combat the famine which afflicted various parts of Africa.
In 1985 leverde de Gemeenschap een aanzienlijke en doeltreffende bijdrage tot de bestrijding van de honger die verscheidene delen van Afrika teisterde.
for the country's future, highlights the challenges that face the European Union in terms of making an effective contribution to the stabilisation of the country.
vestigt de aandacht op de uitdagingen waarmee de Europese Unie wordt geconfronteerd in termen van het maken van een doelmatige bijdrage aan de stabilisering van het land.
The social partners could make an effective contribution to this process where they so wish.
De sociale partners kunnen, waar zij zulks wenselijk achten, een doelmatige bijdrage tot dit proces leveren.
These agreements will take into account the specific and evolving situation of each country and will be gradually introduced in light of the ability of each country to meet reciprocal, contractual obligations, as well as of its effective contribution to regional cooperation.
De overeenkomsten zullen geleidelijk worden ingevoerd in het licht van het vermogen van de afzonderlijke landen om aan de wederzijdse contractuele verplichtingen te voldoen en van hun daadwerkelijke bijdrage aan de regionale samenwerking.
I also commend the Slovenian Presidency for its effective contribution. It was given a baptism of fire by being faced with a really thorny issue.
Ik prijs ook het Sloveense voorzitterschap voor zijn effectieve bijdrage, dat bij zijn vuurdoop met deze netelige kwestie werd geconfronteerd.
on the possibilities it has of making a direct and effective contribution to the goal of strengthening economic and social cohesion.
de hem geboden mogelijkheden om een directe, effectieve bijdrage tot de versterking van de sociaal-economische samenhang te leveren.
These enable all European allies to make a coherent and effective contribution to the Alliance and to act by themselves as agreed and required.
Deze regelingen stellen alle Europese bondgenoten in staat een consequente en efficiënte bijdrage te leveren aan het Bondgenootschap en zelf op te treden, overeenkomstig de afspraken en vereisten.
the aim is to establish a healthy basis for an effective contribution to the Community's climate objectives.
zou een gezonde basis moeten worden gevormd voor een effectieve bijdrage aan de klimaatdoelstellingen van de Gemeenschap.
At the same time, developing countries' internal policies and an effective contribution of international institutions are vital in this context.
Daarnaast zijn ook het binnenlandse beleid van ontwikkelingslanden en een effectieve bijdrage van internationale instellingen in dit verband van vitaal belang.
Our call center agents will make a consistent, effective contribution to the campaigns success
Onze callcentermedewerkers zullen een consistente, effectieve bijdrage aan het campagnesucces leveren om ervoor te zorgen
is an eloquent demonstration of the highly effective contribution that Parliament can make in the codecision procedure,
is het een eloquente demonstratie van de uitermate effectieve bijdrage die het Parlement onder de medebeslissingsprocedure kan leveren,
The latter calls for active participation in and an effective contribution to the Summit and its preparation by all the relevant United Nations and intergovernmental organisations, including international and regional institutions, as well as non-governmental organisations, civil society and the private sector.
In deze laatste resolutie worden alle relevante organisaties van de Verenigde Naties en intergouvernementele organisaties, met inbegrip van internationale en regionale instanties, alsmede niet-gouvernementele organisaties, de civiele samenleving en de particuliere sector, opgeroepen om actief deel te nemen aan de top en een doeltreffende bijdrage aan de top zelf en aan de voorbereiding ervan te leveren.
The WWF works on a national and international level in selected key ecological regions, providing an effective contribution to the preservation of biological diversity,
Het WNF levert in zorgvuldig geselecteerde ecologische sleutelgebieden in binnen- en buitenland een effectieve bijdrage aan de bescherming van biologische diversiteit,
It required the intelligence of the Swedish Presidency, the effective contribution of the Commission, the competence of our rapporteurs and the sense of
Hiervoor was de intelligentie van het Zweedse voorzitterschap nodig, alsmede de effectieve bijdrage van de Commissie, de competentie van onze rapporteurs
especially as regards the effective contribution that energy policies can make to sustainable development objectives.
in het bijzonder wat betreft de daadwerkelijke bijdrage die het energiebeleid kan leveren aan doelstellingen die verband houden met duurzame ontwikkeling.
The Council further recognises that sustainable development in the developing countries and their effective contribution to the global response to climate change will require the use of appropriate
Voorts erkent de Raad dat duurzame ontwikkeling in de ontwikkelingslanden en een efficiënte bijdrage van die landen aan de wereldwijde reactie op de klimaatverandering het gebruik van geschikte en milieuvriendelijke technologieën in
to which I trust we can make an effective contribution, will allow us,
met de nieuwe voorstellen van de Commissie, waaraan wij een doeltreffende bijdrage moeten leveren,
The report under discussion today is particularly important since it focuses on the main points to be worked on in order to obtain an effective contribution from women in the development of rural areas,
(IT) Het verslag waarover vandaag wordt gediscussieerd is van specifiek belang, omdat de focus gelegd wordt op de belangrijkste punten waaraan moet worden gewerkt teneinde te komen tot een doelmatige bijdrage van vrouwen aan de ontwikkeling van plattelandsgebieden,
Uitslagen: 37,
Tijd: 0.0508
Hoe "effective contribution" te gebruiken in een Engels zin
The most effective contribution of such estimating software, however, is database depth.
We achieve customer satisfaction with effective contribution from our dedicated team members.
He also commended Room to Read’s effective contribution in boosting the sector.
Home garden interventions can therefore make an effective contribution to addressing micronutrient undernutrition.
Contribution Rate: Locate the computed Reserve Ratio on the effective Contribution Rate Schedule.
That means the higher effective contribution limit is worth about 7 percentage points.
Due to activity bias, many retargeted ads overstate their effective contribution to conversions.
More can be done to ensure a more effective contribution from area committees.
You make an effective contribution in preserving the environment by reducing CO2 emissions.
I show how my work has made an effective contribution in these respects.
Hoe "effectieve bijdrage, doeltreffende bijdrage, doelmatige bijdrage" te gebruiken in een Nederlands zin
Een zorg app kan hieraan een effectieve bijdrage leveren.
Heeft je organisatie bijvoorbeeld:
een effectieve bijdrage geleverd aan wetenschappelijk onderzoek?
Tegelijkertijd wordt ook in steeds grotere mate verwacht dat het Europese structuurbeleid een doeltreffende bijdrage levert aan de verwezenlijking van de Lissabon-doelstellingen.
IJsselgroep wil en kan daar een effectieve bijdrage aan leveren.
Column: Ferdinand Molenaar Franchise Recruiter | Franchise Connect
Gratis brainstormsessie franchiserecruitment
Onlangs las ik een doeltreffende bijdrage van een franchisegever op LinkedIn.
Een effectieve bijdrage aan mijn functie als salesmanager.
U levert met uw kennis een doeltreffende bijdrage aan de vraagstukken waarvoor de afdeling Expertise staat.
Zij ontdekten hoe patiënten een doeltreffende bijdrage kunnen leveren aan het ontwikkelen van goede oplossingen in de zorg.
Franck Gervais, CEO van Thalys International, licht toe: « We wilden een concrete en doeltreffende bijdrage leveren aan de UNHCR.
Doelmatige bijdrage aan duurzaam bosbeheer
De keurmerken FSC® en PEFC hebben beiden een certificeringsschema voor zowel de handelsketen als het bosbeheer.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文