Wat Betekent EFFECTIVE IMPLEMENTATION OF THIS DIRECTIVE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• doeltreffende tenuitvoerlegging van deze richtlijn
• doeltreffende toepassing van deze richtlijn
• effectieve tenuitvoerlegging van deze richtlijn
• doeltreffende uitvoering van deze richtlijn

Voorbeelden van het gebruik van Effective implementation of this directive in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Group action is a complementary procedure vital to the effective implementation of this directive.
De groepsactie is een onmisbare procedurele aanvulling voor de effectieve tenuitvoerlegging van deze richtlijn.

In order to ensure an effective implementation of this Directive, Member States should report to the Commission at regular intervals.
Om de effectieve tenuitvoerlegging van deze richtlijn te waarborgen, moeten de lidstaten op gezette tijden verslag uitbrengen bij de Commissie.

Develop the necessary information systems required for the effective implementation of this Directive;
De nodige informatiesystemen te ontwikkelen die voor de doeltreffende toepassing van deze richtlijn vereist zijn;

Effective implementation of this Directive is therefore the key to promoting employment for disabled people.
De doeltreffende tenuitvoerlegging van deze richtlijn is daarom van cruciaal belang voor de bevordering van de werkgelegenheid voor personen met een handicap.

they are responsible for the effective implementation of this Directive.
verantwoordelijk voor de daadwerkelijke uitvoering van deze richtlijn.

It is to be stressed that the effective implementation of this Directive is a core element in the Commission's overall approach to disability and a major challenge,
Er moet met nadruk op worden gewezen dat een doeltreffende tenuitvoerlegging van deze richtlijn een van de allerbelangrijkste elementen in de integrale aanpak van de Commissie voor personen met een handicap

I agree that setting up the points of single contact is an essential part of effective implementation of this directive.
Ik ben het ermee eens dat het inrichten van specifieke loketten een wezenlijk bestanddeel van een effectieve tenuitvoerlegging van deze richtlijn vormt.

To facilitate effective implementation of this Directive through regular consultation on any practical problems arising from its application,
Bijdragen tot de daadwerkelijke tenuitvoerlegging van deze richtlijn via geregeld overleg over alle praktische toepassingsproblemen, inzonderheid met betrekking tot artikel 2,

they can properly contribute to the effective implementation of this Directive.
zij op een juiste manier tot de doeltreffende uitvoering van deze richtlijn kunnen bijdragen.

Costs” means costs which are justified by the need to ensure the proper and effective implementation of this Directive including administrative,
Kosten”: de kosten die verantwoord zijn op basis van de noodzaak, een juiste en doeltreffende toepassing van deze richtlijn te garanderen, inclusief de huishoudelijke,

Non-governmental organisations promoting environmental protection should therefore also be given the opportunity to properly contribute to the effective implementation of this Directive.
Niet-gouvernementele organisaties die zich inzetten voor milieubescherming moet derhalve ook de mogelijkheid worden gegeven om op een juiste manier tot een doeltreffende implementatie van deze richtlijn bij te dragen.

In order to ensure the effective implementation of this Directive, it is crucial for Member States to keep up-to-date records of the audiovisual media service providers
Om doeltreffende tenuitvoerlegging van deze richtlijn te waarborgen, is het van essentieel belang dat de lidstaten ervoor zorgen dat de gegevens die zij bijhouden betreffende onder hun bevoegdheid vallende

I hope that the problems will be resolved by the effective implementation of this directive.
de problemen zullen worden opgelost door deze richtlijn daadwerkelijk toe te passen.

Whereas, moreover, for the purposes of effective implementation of this Directive, provision should be made for the monitoring by the Member States of the aquatic environment affected by discharges of the substances in question;
Overwegende dat met het oog op een doeltreffende toepassing van deze richtlijn dient te worden bewerkstelligd dat door de Lid-Staten toezicht wordt uitgeoefend op het aquatisch milieu dat door lozing van genoemde stoffen wordt aangetast;

The Committee of Permanent Representatives considered that a sunset clause under which the implementing powers would be suspended could harm the effective implementation of this directive.
Het Comité van permanente vertegenwoordigers is van oordeel dat een vervalclausule waarmee de uitvoeringsbevoegdheden worden opgeschort een doeltreffende tenuitvoerlegging van deze richtlijn in de weg kan staan.

Costs" means costs which are justified by the need to ensure the proper and effective implementation of this Directive including the costs of assessing environmental damage,
Kosten": de kosten die verantwoord zijn in het licht van de noodzaak een juiste en doeltreffende toepassing van deze richtlijn te garanderen, met inbegrip van ramingskosten van milieuschade,

the aim of which is the swift adoption and effective implementation of this directive.
zijn voorstellen die gericht zijn op een snelle aanneming en efficiënte tenuitvoerlegging van deze richtlijn.

Whereas, moreover, for the purposes of effective implementation of this Directive, provision should be made for the monitoring by the Member States of the aquatic environment affected by discharges of the substances in question;
Overwegende dat met het oog op een doeltreffende toepassing van deze richtlijn dient te worden bewerkstelligd dat door de Lid-Staten toezicht wordt uitgeoefend op het aquatisch milieu dat door lozing van genoemde stoffen wordt aangetast;

Agency established by Regulation(EC) No 1406/2002 of the European Parliament and of the Council7 should provide the necessary support to ensure the convergent and effective implementation of this Directive.
de Raad7 ingestelde Europees Agentschap voor maritieme veiligheid moet de nodige hulp bieden met het oog op een samenhangende en doeltreffende tenuitvoerlegging van deze richtlijn.

shall submit proposals to the Council aiming at harmonising emission inventory methodologies, for the needs of an effective implementation of this Directive.
de Raad voorstellen doen die ten behoeve van een doeltreffende uitvoering van deze richtlijn gericht zijn op harmonisatie van de voor de emissie-inventarissen gebruikte methoden.