Voorbeelden van het gebruik van Effective steps in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
We do this in three simple and effective steps.
Dit doen we in drie eenvoudige, maar effectieve stappen.Only then can you take effective steps to remedy the problem.[1] Steps. .
Alleen dan kun je effectieve stappen nemen om het probleem op te lossen.[1] Stappen.Our production process consists of various effective steps.
Ons productieproces bestaat uit diverse doeltreffende stappen.I am searching for the effective steps to fix Mac error code 2111 permanently.
Ik ben op zoek naar de effectieve stappen om Mac error code 2111 permanent te herstellen.How can you get the most out of your employees in three(proven) effective steps?
Hoe haal je het volledige potentieel uit je medewerkers in drie(bewezen) effectieve stappen?It only takes three simple yet very effective steps to become conscious about this process.
Het kost slechts drie eenvoudige maar zeer doeltreffende stappen om je bewust te worden van dit proces.Â.Now, the effective steps to retrieve data from unmountable external HDD on Mac OS X are explained below in details.
Nu, de effectieve stappen om gegevens van afgekoppelde externe harde schijf op Mac OS X te halen worden hieronder in detail uitgelegd.Next, we will take a look at some of the most effective steps they took to generate traffic and sales.
Volgende, zullen we een kijkje bij enkele van de meest effectieve maatregelen te nemen zij namen om verkeer en verkoop te genereren.present here over the rubbishing of the idea of a strong Europe, but to take forceful and effective steps to facilitate the process in the future.
In plaats daarvan moet het Parlement krachtige en doeltreffende stappen nemen om in de toekomst weer elan in het proces te kunnen brengen.It is clear that if no effective steps are taken this number will increase considerably within 15 or 20 years
Vast staat dat dit aantal als er geen effectieve maatregelen worden genomen, binnen een periode van 15 à 20 jaar nog aanzienlijk hoger zal liggen,The labour force sample survey proposed in this report will allow us to take ever-more effective steps to create jobs.
De in dit verslag voorgestelde steekproefenquête naar de arbeidskrachten in de Gemeenschap zal het mogelijk maken efficiëntere maatregelen te nemen voor het creëren van arbeidsplaatsen.We need to take emblematic and effective steps on behalf of our most vulnerable citizens, deal with further social tensions
In het belang van de meest kwetsbare burgers moeten we emblematische en effectieve stappen zetten om verdere maatschappelijke spanningen te beheersenwords of this debate forward into practical and effective steps, which will be to the mutual advantage of both sides.
zullen omzetten in praktische en effectieve stappen, wat in het voordeel van beide zijden zal zijn.Mr President, I would like to call on this Parliament to take immediate and effective steps to save the small
EN Mijnheer de Voorzitter, ik roep het Parlement op om direct doeltreffende stappen te ondernemen namely that those developments be followed by concrete and effective steps to improve significantly the human rights situation in East Timor.
namelijk dat deze ontwikkelingen dienen te worden gevolgd door concrete en effectieve stappen om de mensenrechtensituatie in Oost Timor wezenlijk te verbeteren.It is now the turn of the Member States to take swift and effective steps to implement this directive,
Het is nu aan de lidstaten om snel doeltreffende stappen te zetten voor de tenuitvoerlegging van deze richtlijn, waarmee wordt bevestigdto their presence and generally applying the most effective steps taken by Member States to remove these obstacles.
maatregelen genomen om vrouwen aan te moedigen deel te nemen aan het Europese onderzoek,">door te belemmeringen voor hun deelname aan het licht te brengen en door in het algemeen de meest doeltreffende maatregelen toe te passen die de lidstaten hebben genomen om deze belemmeringen te verwijderen.In view of the sharp fall in prices in some agricultural markets, the EESC expects effective steps to be taken to ensure that agricultural production has a fair share of the value added chain.
Gelet op de steile daling van de prijzen op een aantal belangrijke landbouwmarkten zou het EESC graag zien dat doeltreffende stappen worden ondernomen om de landbouwproductiefase in de waardetoevoegingsketen een billijk aandeel te verzekeren.The Section re-emphasizes the absolute necessity to take effective steps towards bridging the cost gap if EC shipping companies are to remain in business,
De Afdeling benadrukt opnieuw dat het absoluut noodzakelijk is, doeltreffende maatregelen te nemen om bovenbedoelde grote kostenverschillen te overbruggen, zodat EU-reders zaken kunnen blijven doen,the competitiveness of its economic sectors and that it therefore intends to take effective steps to prevent potential carbon leakage
het concurrentievermogen van haar economische sectoren te vrijwaren en derhalve doeltreffende stappen zal ondernemen om een mogelijk koolstoflek te voorkomenPalestinians must take effective control, undertake visible and effective steps against those conducting and planning violent attacks on Israelis,
De Palestijnen moeten doeltreffend gezag gaan uitoefenen en zichtbare en effectieve maatregelen nemen tegen elementen die aanslagen op Israëli's beramenCurrent world production over-capacity is estimated to stand at some 15%, and without effective steps, this trend will continue, possibly rising to more than 30% over the next two years.
De lopende overcapaciteit wordt wereldwijd op ca. 15% geraamd en zonder doeltreffende maatregelen zal deze tendens zich volgens de OESO-prognoses waarschijnlijk doorzetten om tijdens de komende twee jaren 30% te overschrijden.4.the Council must now take vigorous and effective steps to close the loopholes
de Raad dient thans krachtige en doeltreffende stappen te ondernemen om de mazen must take swift and effective steps against it, including trade sanctions,
moeten we snel effectieve stappen tegen Israël nemen,expressing the hope that they will be fol lowed by concrete and effective steps to improve significantly the human rights situation in East Timor,
zij de hoop uiten dat deze gevolgd zullen worden door concrete en doeltreffende maatregelen om de toestand van de mensenrechten in Oost-Timor betekenisvol te ver beteren,Calling specialized teams as the most effective step.
Gespecialiseerde teams oproepen als de meest effectieve stap.Why there is no simple and effective step by step information that can show you how to win with Forex?
Waarom is er geen eenvoudige en effectieve stap voor Integrating Belarus opposition parties into European party structures might also be an effective step.
Ook het integreren van de Wit-Russische oppositiepartijen in de Europese partijstructuren zou een effectieve stap kunnen zijn.it is a practical and effective step to combat the rise in obesity among young people.
van groot belang en vertegenwoordigt een praktische en doeltreffende stap bij het bestrijden van zwaarlijvigheid onder jongeren.Cordaid's social investments are an effective step on the path towards independence and autonomy.
Het sociale investeren dat Cordaid doet, is een effective stap op weg naar zelfstandigheid en autonomie.
