Wat Betekent EFFORT IS NEEDED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• inspanningen nodig zijn

Voorbeelden van het gebruik van Effort is needed in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

No effort is needed.
Geen inspanning nodig.

For us Dutch folk, a little more effort is needed.
Voor ons Nederlanders is er wel wat meer moeite voor nodig.

No effort is needed, any beginner can fly with ease!
Geen enkele inspanning is vereist, elke beginner kan gemakkelijk vliegen!

This means that a little more effort is needed to move forward.
Dat betekent dat er wat meer moeite moet geleverd worden om vooruit te komen.

Particular effort is needed to promote the development of SMEs.
Bijzondere inspanningen zijn nodig om de ontwikkeling van de KMO's te bevorderen.

Due to the short triple handles only minimal effort is needed to place a strap.
Dankzij de 3 korte hendels is een minimale inspanning nodig om een omsnoering te maken.

How much effort is needed in research, development and demonstration?
Welke inspanningen zijn er nodig op het vlak van onderzoek, ontwikkeling en demonstratie?

You just need to wait for a few seconds for the transfer and no much effort is needed.
Je hoeft alleen maar te wachten op een paar seconden voor de overdracht en niet veel inspanning nodig.

More effort is needed to strengthen the interactions between public research bodies and industry.
Grotere inspanningen zijn nodig om de interactie tussen openbare onderzoeksinstellingen en de industrie te versterken.

Breathing may become more difficult because of additional effort is needed to breath through the filters.
Ademhaling kan moeilijker worden vanwege extra inspanning die nodig is om door de filters te ademen.

A more concerted effort is needed in order for EU businesses- large
Een beter gecoördineerde inspanning is nodig om EU-bedrijven, ongeacht hun grootte, in staat te

S kitchen aids have angledAll Vitility? s kitchen aids have angled grip so minimum effort is needed to get the job done.
De keukenhulpmiddelen van Vitility hebben een gehoekte greep waardoor er slechts een minimale krachtinspanning nodig is.

A concerted time-limited effort is needed, otherwise we are still going to be talking about this in ten years' time.
Hiertoe is een gezamenlijke inspanning nodig met een duidelijke tijdslimiet, anders praten wij hier over tien jaar nog steeds over.

more things seem to look after themselves and less effort is needed to organize something.
meer dingen‘als vanzelf' gaan en er minder moeite nodig is om iets te organiseren.

Therefore, I agree with the rapporteur that more effort is needed to make this label more recognisable to all consumers in Europe and beyond.
Daarom ben ik het met de rapporteur eens dat er meer inspanningen nodig zijn om deze EU-milieukeur herkenbaarder te maken voor alle consumenten in Europa en daarbuiten.

This effort is needed if the poorest coun tries Spain,
Deze inspanning is nodig wil men de armste landen Spanje,

This could mean, for example, that the accelerator pedal is locked when the vehicle reaches the maximum speed and greater effort is needed to depress it and exceed the speed limit.
Dit kan bijvoorbeeld betekenen dat de gaspedaal wordt geblokkeerd wanneer het voertuig de maximumsnelheid bereikt en een grotere inspanning nodig is om deze in te drukken en de snelheidslimiet te overschrijden.

Further effort is needed to strengthen the enforcement of competition policy,
Er moet nog het nodige gedaan worden voor de handhaving van het concurrentiebeleid,

of employment in Europe, it is evident that more effort is needed to encourage the creation of new
zal duidelijk zijn dat er meer moet worden gedaan om de oprichting van nieuwe

This is why increased military effort is needed to bring about larger and more secure enclaves that could better protect civilians
Daarom is er een verhoogde militaire inspanning nodig om grotere en veiligere enclaves te creëren die betere bescherming aan burgers kunnen bieden

much work and effort is needed.
er nog veel arbeid en inspanning nodig zijn.

The Commission underlines, as on earlier occasions, that much more effort is needed for the EU to meet its Kyoto target of reducing greenhouse gas emissions by 8% in the timeframe 2008/2012 as compared to 1990.
Zoals bij vorige gelegenheden onderstreept de Commissie dat de EU veel meer zal moeten doen om de Kyoto-doelstelling van vermindering van de uitstoot met 8% in het tijdvak 2008/2012 ten opzichte van de 1990-niveaus te bereiken.

so a serious and persistent collective effort is needed to overcome them.
Er zal een voortgezette en collectieve inspanning moeten worden geleverd om deze problemen op te lossen.

Further effort is needed to continue improving the efficiency of the executive and legislative bodies
Verder inspanningen zijn nodig om de efficiëntie van de uitvoerende en wetgevende organen te blijven verbeteren

but believe that more effort is needed to implement these recommendations.
achten nog meer inspanning nodig om die aanbevelingen uit te voeren.

Then, if no effort is needed to remember your bodily name,
Dan, als geen inspanning nodig is om je te herinneren wat je fysieke naam is,

Only a minority of Member States provide data on the effectiveness of activation measures, and more effort is needed to provide comparable activation
Slechts een minderheid van de lidstaten verstrekt gegevens over de doelmatigheid van de activeringsmaatregelen, en er moet een grotere inspanning geleverd worden om vergelijkbare activerings-

Experience shows that more effort is needed to facilitate the management of the Community funding in order to speed up the flow of the funding to the beneficiaries that are most affected by the economic downturn.
Uit de ervaring blijkt dat meer inspanningen nodig zijn om het beheer van de communautaire financiering te vergemakkelijken met het oog op de versnelling van de stroom financiële middelen die vloeit naar de begunstigden die het meest door de economische neergang worden getroffen.

ever greater energy security, much more effort is needed, including serious political activity,
maatregelen voor de realisatie van een grotere energiezekerheid, veel meer inspanningen nodig zijn, waaronder ook serieuze politieke acties,

The EESC notes that more effort is needed to determine the impact of past and current Single Market legislation,
Het EESC wijst erop dat er meer inspanningen moeten worden gedaan om te bepalen wat de impact is van de vroegere

Hoe "effort is needed" te gebruiken in een Engels zin

How much effort is needed to realize an idea?

A joint effort is needed to achieve this goal.

Effort is needed on a State and Federal level.

No extra effort is needed to spin the boat.

Barely any effort is needed to make these tacos.

Little effort is needed to put up photo booths.

Thus, a coordinated effort is needed on both fronts.

The effort is needed to clean up the mess.

It’s Clear this Anti-Violence Effort is Needed Once Again.

Extra effort is needed to attract children to books.

Hoe "inspanningen nodig zijn" te gebruiken in een Nederlands zin

Je voelt snel aan welke inspanningen nodig zijn om resultaten te boeken.

Verder vind ik dat er ook inspanningen nodig zijn om België democratischer te maken.

Zo kun je direct zien welke inspanningen nodig zijn om optimaal gezond te worden.

De commissie merkt op dat extra inspanningen nodig zijn voor internationalisering.

Dit impliceert ook dat er voortdurende inspanningen nodig zijn om de regels te handhaven.

De verenigingen zijn er van overtuigd dat bijkomende inspanningen nodig zijn tegen 2020.

Ondertussen is duidelijk dat bijkomende inspanningen nodig zijn om de doelstelling te halen.

Hetzelfde geldt als blijkt dat extra inspanningen nodig zijn om de beoogde resultaten te behalen.

Later bleek dat grote inspanningen nodig zijn rond de nascholing van leerkrachten.

Er zullen dus nog heel wat bijkomende inspanningen nodig zijn om de doelstellingen te behalen.