Wat Betekent EITHER RIGHT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• of rechts
• ofwel vlak

Voorbeelden van het gebruik van Either right in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Not for you either, right?
Voor jou toch ook?

It's either right or it's wrong.
Het is of goed of verkeerd.

You don't want that either right?
Jij wilt dat toch ook niet?

Either right before trees start shooting and/or leaves start falling.
Ofwel vlak voor het uitlopen en/of vlak na het vallen van het blad.

You don't want to hurt Davos either, right?
Je wilt Davos toch ook geen pijn doen?

Either right when you get home
Of meteen zodra je thuiskomt of na het avondeten,

Kim Ji Hoon didn't know either right?
Kim Ji Hoon wist het ook niet, toch?

To close a tab you can either right click to access the context menu
Om een tab te sluiten kun je, of rechts klikken om het context menu te bereiken,

And I bet there's no air bags, either, right?
Ik durf te wedden dat er ook geen airbags zijn, of wel?

do a quick scrub either right before you get in the shower or while you're in there.
doe een snelle scrub hetzij vlak voordat je in de douche of terwijl je er in.

That's good. You don't want to hurt Davos either, right?
Mooi zo. Je wilt Davos toch ook geen pijn doen?

It can be clipped to either right or left brace.
Kan worden vastgekoppeld aan de rechter of linker draagriem.

If we can't see anything, then she can't see anything, either, right?
Als wij niks kunnen zien, kan zij toch ook niks zien?

This is not a matter of either Right or Left, and it is an over-simplification to think it only applies to Italy.
Dit is geen kwestie van links of rechts, en men doet de zaak ook tekort als men zegt dat dit een Italiaans probleem is.

The door can be hung to open either right or left.
De deur kan links of rechts draaiend gemonteerd worden.

I do not, however, believe it either right or helpful that we Europeans should be raising for debate, on the basis of these incidents alone, matters which could have been discussed elsewhere.
Het lijkt mij echter voor ons als Europeanen noch juist noch nuttig wanneer wij alleen op grond van deze gebeurtenissen iets ter discussie stellen wat op een ander niveau had kunnen worden besproken.

Heterosexuals don't have to introduce themselves as hetero either, right?
Hetero's moeten zich toch ook niet zo voorstellen?

Most of the new pitches within Camping Krk are located either right by the sea or amidst Mediterranean greenery.
De meeste van de nieuwe plekken van Camping Krk bevinden zich ofwel direct aan zee, of te midden van mediterrane begroeiing.

I don't believe it and you; you don't believe it either, right?".
Ik geloof er niets van en jijzelf gelooft het toch ook niet?”.

Universal model, designed for side wall mounting either right of left, recommended for outboard
Universeel model, ontworpen voor zijwandmontage, links of rechts. Aanbevolen voor buiten-

The answer's either right or wrong.
heb je 'n goed of 'n fout antwoord.

then she wouldn't have either, right?
dan zou zij dat toch ook niet doen?

Can be worn comfortably for hours on either right or left ear.
Kan urenlang comfortabel worden gedragen op het rechter- of linkeroor.

Violence is unfortunately not the prerogative of either right or left.
Geweld is helaas geen monopolie van links of van rechts.

The hight of the shaft is really what characterises mid-tops. It ends either right at the ankle or just below it.
De hoogte van de schacht is echt wat kenmerkend is voor de mid-top Het eindigt ofwel vlak bij de enkel of net eronder.