Wat Betekent EITHER YOU LET in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ofwel laat je

Voorbeelden van het gebruik van Either you let in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Either you let me speak to.
Of je laat me spreken met.

Or I blow us all up. Either you let me drive away in this truck.
Of je laat me wegrijden met deze truck, of ik blaas ons allemaal op.

Either you let me go, or we both die.
Of je laat mij gaan, of wij sterven allebei.

so either you let me go, or you let me call my lawyer.
dus of je laat me gaan, of je laat me een advocaat bellen.

Either you let the dog out so she shuts up, or.
Of je laat de hond eruit, zodat ze haar kop houdt.

Or you see if you can get it from your nanny over there. Either you let me cram it into you,.
Je laat het mij erin stampen… of je kijkt of je het van je kinderjuf kunt krijgen.

Either you let me go… or we both die.
Ofwel sterven we allebei. Ofwel laat je me gaan.

way into your apartment, Which means that either you let them in.
wat betekent dat je hem hebt binnengelaten of iemand had een sleutel.

So, either you let me go, or get me a bottle.
Dus, of je laat me gaan of haal een fles voor mij.

Or we stay friends and live happily ever after. Either you let Murphy die in a doomed attempt to save her, starting a war with my father.
Of je laat Murphy sterven om haar te redden en een oorlog te beginnen met m'n vader… of we blijven vrienden en leven nog lang en gelukkig.

Either you let me go, or I'm gonna have to give you the slip.
Ofwel laat je me gaan, ofwel slip ik weg.

Look, you got three options, either you let me pass or I will whup your funny-looking ass
Luister, je hebt drie keuzes. Of je laat me voorbij Of ik sla je voor grappige kop

Either you let us in, or we ask for assistance from the police.
Of u laat ons binnen, of we schakelen de politie in.

At this point, either you let me do things my way, or say goodbye to your--.
Op dit punt laat je of mij de dingen doen op mijn manier, of je zegt dag tegen je..

So either you let me help, or I find him myself.
Dus ofwel laat je me meezoeken, ofwel zoek ik hem zelf.

So you can feel good about yourself, Either you let your family continue to sacrifice
Of je laat je familie verder lijden, zodat je jezelf beter kan voelen, of je kan opgroeien en echt geld verdienen

So either you let her out or you saw who did.
Of jij liet haar eruit, of je hebt gezien wie het deed.

Either you let go of this, or you and I are done.
Of je laat dit los, of ik ben klaar met je..

So, either you let me go, or I'm gonna have to give you the slip.
Dus ofwel laat je me gaan, ofwel moet ik je te grazen nemen.

Either you let murphy die in a doomed attempt to save her, starting a war with my father.
Of je laat Murphy sterven om haar te redden en een oorlog te beginnen met m'n vader.

Either you let me do the awake craniotomy, or you let me die.
Dat is hij niet. Of je laat mij de craniotomie bij kennis ondergaan, of je laat mij sterven.

Either you let him leave here with me or he watches me tear you apart first.
Ofwel laat je hem vertrekken met mij, ofwel ziet hij hoe hij je uiteenrijt.

Now either you let me help catch that little shit,
Of je laat me je helpen om hem te vangen of je sluit me

Either you let me in to check it out, or I go downstairs to shut off your gas and electric.
Of je laat me binnen, of ik ga naar beneden en sluit je af van gas en elektra.

Either you let me go with you or you're going to have to forcibly remove me from the SUV.
Ofwel laat je me mee gaan, ofwel ga je me met geweld uit je auto moeten halen.

Either you let someone take it from you, or you lose yourself fighting back.
Of je verliest jezelf, terwijl je terugvecht. Je laat of iemand het van je afpakken.

Either you let Murphy die in a doomed attempt to save her, starting a war with my father, or we stay friends and live happily ever after.
Of we blijven vrienden en leven nog lang en gelukkig. Of je laat Murphy sterven om haar te redden en een oorlog te beginnen met m'n vader.