The day I agreed to election rigging is the day I signed my death sentence.
De dag dat ik accoord ging met de verkiezingsfraude was de dag dat ik mijn doorvonnis tekende.
David Rosen's not letting election rigging go.
David Rosen laat de stemfraude niet los.
Because last time it was election rigging, and this time it's murder?
Omdat het toen verkiezingsmanipulatie was en nu moord?
You had some far-fetched theory about election rigging.
U had een ver gezochte theorie over verkiezingsfraude.
The faked miscarriage, election rigging, every dirty secret.
De valse miskraam, het manipuleren van de verkiezing, ieder geheim.
Sure, but what's all that got to do with election rigging?
Ja, maar wat heeft dat te maken met verkiezingsfraude?
I have been here a while now, election rigging, blackmail, murder. and I have heard things over the years.
En wat ik gehoord heb… verkiezingsmanipulatie, chantage, moord. Ik ben hier nu al een tijdje.
What I don't know is how it relates to election rigging.
Wat ik niet weet, is het verband met de verkiezingsfraude.
Comey also re-energized paranoia about election rigging. And by raising the spectre of more Democratic emails.
En door weer over de e-mails te beginnen… voedde Comey ook de argwaan omtrent verkiezingsfraude.
What I don't know is how it relates to election rigging.
Wat ik niet weet is hoe het betrekking heeft op de verkiezingenfraude.
I will try to keep election rigging out of it.
Ik wil proberen de verkiezingsfraude er buiten te houden.
Nurture through terrorist activity, through assassination of foreign leaders? through election rigging,?
Je zorgde ervoor door middel van terroristen activiteiten, verkiezingsmanipulatie… en door wereldleiders te vermoorden?
That there's a place where the working man, the family man, sure, but what's all that got to do with election rigging? by God even a colored man can take his wife and children-- Some people in Trenton can't bear the idea.
In Godsnaam, zelfs een gekleurde man, zijn vrouw en… dat er een plek is waar de werkende man, de familieman, Zeker, maar wat heeft dat te maken met hetvervalsen van het verkiezingen? Sommige mensen in Trenton kunnen niet uitstaan.
Every dirty secret. The faked miscarriage, election rigging.
De valse miskraam, het manipuleren van de verkiezing, ieder geheim.
I'm not giving up on election rigging.
Ik geef niet op over de verkiezingsfraude.
Explain to me in layman's terms how election rigging works.
In lekentermen uitlegt hoe een verkiezingsfraude werkt.
None of which we're interested in. The election rigging, the graft.
De verkiezingsfraude, de corruptie… Waar we geen interesse in hebben.
If he isn't murdered beforehand, or the election rigged to the hilt.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文