Voorbeelden van het gebruik van Electoral law in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
I like this electoral law.
Electoral law is not a European matter.
But of course the electoral law will forbid them from voting.
Maar de kieswet zal hen natuurlijk het stemmen verbieden.The ombudsman calls for a national discussion about the electoral law.
De ombudsman hoopt dat er een landelijke discussie komt over de kieswet.Subject: Electoral law in Gibraltar.
Betreft: Kiesrecht in Gibraltar.I am talking about uniform electoral law in Europe.
Ik spreek over het uniforme kiesrecht voor de Europese verkiezingen.Promulgation electoral law and publication election timetable in DRC|.
Kieswet in Congo afgekondigd en verkiezingskalender gepubliceerd|.The Weimar Republic established this in the electoral law of November 1918.
De Republiek van Weimar had dat vastgelegd in de kieswet van november 1918.The Spanish electoral law was adopted on 2 April 1987 Ley Organica 1/1987, BOE No 80.
De Spaanse kieswet werd op 2 april 1987 aangenomen Ley Organica 1/1987, BOE nr. 80.This is the case with the Anastassopoulos report and uniform electoral law.
Dat is ook gebeurd met het verslag-Anastassopoulos en het uniforme kiesrecht.According to electoral law, signatures are rejected if a candidate is not eligible.
Volgens de kieswet worden handtekeningen immers geweigerd als de kandidaat niet verkiesbaar is.In the throne speech was indeed said that the electoral law again must be reformed.
In de troonrede werd weliswaar gezegd dat de kieswet weer op de schop moet.The Council welcomes the promulgation of the new Constitution and the adoption of the electoral law.
De Raad is verheugd over de afkondiging van de nieuwe grondwet en de aanneming van de kieswet.Let me add that, from our perspective, electoral law is also a problem.
En ik wil graag toevoegen dat vanuit ons oogpunt de verkiezingswetgeving ook een probleem is.where yesterday what promises were made about the electoral law.
waar gisteren al wat toezeggingen over de kieswet werden gedaan.performs the tasks assigned by the electoral law.
vervult de taken die door de kieswet.The Council notes the need for the DRC Parliament to adopt the electoral law without delay.
De Raad wijst erop dat het parlement van de DRC de kieswet onverwijld moet aannemen.This includes uniform electoral law with all the possibilities it has to offer, which we have described in the report.
Daartoe behoort ook het uniforme kiesrecht met al de mogelijkheden die wij daarin hebben opgenomen.Following the Italian referendum of 1993 he drafted the new electoral law nicknamed Mattarellum.
Na het Italiaanse referendum van 1993 schetste hij een electorale wet in Italië.Electoral law that makes it easy to exclude the entire opposition from parliament is bad electoral law. .
Een kieswet die het makkelijk maakt om de volledige oppositie buiten het parlement te houden, deugt niet.We are becoming a knowledge and information centre on electoral law and elections.
Zo zijn we als Kiesraad steeds meer een kennis- en informatiepunt over kiesrecht en verkiezingen.The electoral law has been approved
We are an independent advisory body for government and parliament on electoral law and elections.
Ook is de Kiesraad adviescollege voor regering en parlement over kiesrecht en verkiezingen.The electoral law provides for proportional representation through party lists in 10 electoral constituencies.
De kieswet voorziet in evenredige vertegenwoordiging door middel van partijlijsten in tien kieskringen.unfair the Polish electoral law is.
onrechtvaardig de Poolse kieswet is.Respect for the constitution, the electoral law and international standards
Eerbiediging van de grondwet, de kieswet en de internationale normen,During the afternoon also noted the Rotterdam municipality that the electoral law was violated in some places.
In de loop van de middag constateerde ook de gemeente Rotterdam dat op sommige plekken de kieswet was overtreden.Secondly, we pointed out that electoral law has disqualified a quarter of the candidates in this so-called parliamentary election in October.
Ten tweede wezen wij erop dat de kieswet een vierde deel van I wish to address four issues on which my group takes the view that there is an urgent need to change electoral law.
Ik zou vier kwesties willen aansnijden die volgens mijn fractie een wijziging van het kiesrecht dringend noodzakelijk maken.The aim of the Electoral Law is the direct election by the Palestinian people of both the President of the National Authority
De bedoeling van de kieswet is de rechtstreekse verkiezing door het Palestijnse volk van zowel de president van de Nationale Autoriteit
