Wat Betekent ELECTORAL LAWS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• kieswetten
• kieswetgeving

Voorbeelden van het gebruik van Electoral laws in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Non-harmonisation of electoral laws.
Geen harmonisatie van de kieswetgeving.

Uniform electoral laws throughout the EU.
Uniform verkiezingsrecht in de EU.

The whole procedure is based on national electoral laws.
De hele procedure berust op de nationale kieswetten.

Our electoral laws are not fit for purpose.
Onze kieswetten zijn niet geschikt.

So the national parliaments have at most one month in which to amend their electoral laws.
De nationale parlementen hebben dus nog hoogstens een maand om hun kieswetgeving te wijzigen.

Electoral laws for European elections.
De kieswetten voor de Europese verkiezingen.

Even though he, according to the American electoral laws and procedures, was indeed legally elected?
Ook al is hij, volgens de Amerikaanse kieswetten en-procedures, wel degelijk wettelijk verkozen?

Its creation makes it possible to proceed with the adoption of a new constitution and electoral laws.
Door de oprichting van die commissie kunnen nu vorderingen worden gemaakt met de aanneming van een nieuwe grondwet en van kieswetten.

I started to study the electoral laws and thus became increasingly more politically aware.
Ik begon de kieswetten te bestuderen en zo werd ik steeds meer politiek bewust.

they stressed the importance of continuing with the process of modernizing electoral laws and procedures.
het van belang is dat het proces tot modernisering van de kieswetten en-procedures wordt voortgezet.

It must be noted that these electoral laws forbid prisoners to vote
Deze kieswetten verbieden gedetineerden bovendien om te gaan stemmen

persons who were not legally entitled to vote in accordance with Malta's electoral laws, were allowed to vote.
zijn personen die niet zijn wettelijk recht om te stemmen in overeenstemming met de kieswetten van Malta, mogen stemmen.

The Directive does not aim to harmonise the electoral laws of the Member States,
De richtlijn is er niet op gericht de kieswetgeving van de lidstaten te harmoniseren,

Electoral laws of Member States must not discriminate between national parties made up of nationals of the given country and other parties.
De kieswetten van de lidstaten mogen geen onderscheid maken tussen nationale partijen die bestaan uit staatsburgers van het betreffende land en andere partijen.

The Member States are extremely diverse as regards not only their electoral laws but also the structure
In de lidstaten bestaan sterke verschillen, niet alleen wat hun kieswetgeving aangaat, maar ook met betrekking tot de structuur

Electoral laws, procedures, administrative rules regulating street protest,
De kieswet, de procedures, de administratieve regels rond straatprotesten, mobiliseren, vrijwilligers aansturen,

special nature, the country shows no regard for the OSCE's recommendations on electoral laws and freedom of the press.
speciale karakter toont het land geen enkele consideratie voor de aanbevelingen van de OVSE inzake kieswetten en persvrijheid.

The EU welcomed the changes that have been introduced into Azerbaijan's electoral laws, and the recent decisions regarding the registration of the political parties.
De EU toonde zich ingenomen met de wijzigingen die zijn aangebracht in de kieswetgeving van Azerbeidzjan en de recente besluiten betreffende de registratie van politieke partijen.

Despite electoral laws prohibiting the transition president from explicitly coming out in favor of a candidate,
Ondanks de kieswetten die de overgangspresident verbieden om zich zich expliciet ten gunste van een kandidaat uit te spreken, heeft Andry Rajoelina

However, apart from such statements of principles, I must point out to the honourable Member that the electoral laws of Member States of the Union are solely a matter for the appropriate national legislative authorities.
Afgezien van zulke principiële verklaringen, moet ik echter de geachte afgevaardigde erop attent maken dat de kieswetten van de lidstaten van de Unie uitsluitend een zaak van de desbetreffende nationale wetgevende instanties is.

We are of course aware that the electoral laws of the Member States require certain deadlines to be observed in specific respects, such as for inclusion on the electoral register or the selection of candidates.
Wij zijn ons er natuurlijk van bewust dat de kieswetten van de lidstaten bepaalde termijnen voorschrijven voor bijvoorbeeld de inschrijving op de kiezerslijsten of de benoeming van de kandidaten.

including electoral laws, so that the regions with legislative powers can become electoral constituencies for the European Parliament.
dus ook in de kieswetten, opdat regio's met wetgevende macht kunnen fungeren als kiesdistricten voor het Europees Parlement.

The other country is Italy which implemented two electoral laws in 1993, which stated respectively,
Het andere land is Italië, dat in 1993 twee kieswetten heeft ingevoerd,

provisions of the[1976 Act], except those based on national electoral laws.
met uitzondering van die welke gebaseerd zijn op de nationale kieswetten.

workable structure that the citizen can understand, with electoral laws by which the public will know themselves to be challenged to join in deciding what the future of our shared European home should be.
werkbare structuur te geven die voor de burger begrijpelijk is, met een kiesrecht waardoor de burgers zich uitgedaagd voelen om mee te beslissen over de vraag, hoe het met het gemeenschappelijke Europa verder moet.

Promulgation electoral law and publication election timetable in DRC|.
Kieswet in Congo afgekondigd en verkiezingskalender gepubliceerd|.

The electoral law provides for proportional representation through party lists in 10 electoral constituencies.
De kieswet voorziet in evenredige vertegenwoordiging door middel van partijlijsten in tien kieskringen.

Electoral law is not a European matter.
Het kiesrecht is geen Europese aangelegenheid.

Subject: Electoral law in Gibraltar.
Betreft: Kiesrecht in Gibraltar.

But of course the electoral law will forbid them from voting.
Maar de kieswet zal hen natuurlijk het stemmen verbieden.

Hoe "electoral laws" te gebruiken in een Engels zin

Failure to implement simple alignment of electoral laws to the constitution.

ZANU-PF controlled ZEC and didn’t reform electoral laws before the election.

They are not the only parties defying electoral laws and regulations.

And there was some electoral laws that were changed early October.

The electoral laws have been further relaxed since the 1984 Act.

The correspondent electoral laws regulate the possibility of accumulation and variegation.

Inducing and pioneering reform of electoral laws in the Arab region.

I have read the constitution and I have electoral laws here.

Constitution and creating a task force to review electoral laws and policies.

Also they must be familiar with the electoral laws of the country.

Hoe "kieswetgeving, kieswetten" te gebruiken in een Nederlands zin

Met de veranderende kieswetgeving veranderde tevens het politieke toneel.

George Bush is volgens de Amerikaanse kieswetten eerlijk gekozen.

Denken jullie nu echt dat jullie boven de kieswetten staan?

De specifieke procedures daarvoor kunnen wel door nationale kieswetten zijn vastgelegd.

Op inbreuken op de kieswetgeving staan zware boetes en zelfs gevangenisstraffen.

Tussen dromen en daden staan echter kieswetten en praktische bezwaren.

Zo laat hij de kieswetten veranderen in zijn voordeel.

De herziening van de kieswetgeving is opnieuw een nederlaag voor Vlaanderen.

Niet dat de partij de kieswetgeving hielp wijzigen.

Ook de kieswetten en andere bevatten de oude, alleen juiste spelling.