Wat Betekent ELUDED US in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• is ons ontglipt
• ons ontglipte
• ons al
• ons ontgaan

Voorbeelden van het gebruik van Eluded us in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

All right, she eluded us.
Oké, ze is ons ontvlucht.

He eluded us I'm afraid.
En ik ben bang dat hij ons ontglipte.

Apparently this eluded us.
Blijkbaar is dit ons ontgaan.

It eluded us then, but that's no matter.
Toen is het ons ontgaan, maar dat is niet erg.

Someone or something has eluded us.
Iets of iemand is ons ontgaan.

It eluded us then, but that's no matter.
Het ontging ons toen, maar dat doet er niet toe.

Mixed. Success? Poldark eluded us.
Gemengd, Poldark is ons ontglipt. Succes?

Mixed. Poldark eluded us. Success?
Gemengd, Poldark is ons ontglipt. Succes?

Windsor was brutally murdered by Tori's kidnapper, who eluded us.
Windsor werd op brute wijze vermoord door Tori's ontvoerder, die ons ontglipte.

Mixed. Poldark eluded us. Success?
Succes?-Gemengd, Poldark is ons ontglipt.

Mixed. Success? Poldark eluded us.
Succes?-Gemengd, Poldark is ons ontglipt.

Mystical dragons have eluded us for ceturies.
Mystieke draken hebben ons al eeuwen geintrigreerd.

Travel Dragon Mystical dragons have eluded us for ceturies.
Travel Draak Mystieke draken hebben ons al eeuwen geintrigreerd.

Whatever it is, it's eluded us for two years.
Wat het ook is, het heeft ons ontgaan voor twee jaar.

It's caused by an elevated blood count from your rheumatoid arthritis. or protein count, but yours eluded us because it was caused by antibodies.
Het ontweek ons omdat het door antistoffen van je reumatoïde artritis was.

They elude us and become indescribable.
Ze ontglippen ons en worden onbenoembaar.

Even if she eludes us, we have still got her.
Zelfs als ze ons ontgaat, dan hebben we haar nog steeds.

Our breakthrough eludes us.
Onze doorbraak blijft buiten ons bereik.

Its perfection eludes us yet it stands there teasing,?
Zijn perfectie ontwijkt ons zich nog het bevindt daar plagend?

But the process that leads to the spoken words eludes us.
Het proces dat tot praten leidt, ontgaat ons echter.

So far you have been fortunate enough in eluding us.
Tot nu bent u fortuinlijk geweest in het ons ontwijken.

So far you have been fortunate in eluding us.
Van 't Rijk. U bent ons ontlopen.

Our breakthrough eludes us. No.
Nee. Onze doorbraak blijft buiten ons bereik.

No. Our breakthrough eludes us.
Nee. Onze doorbraak blijft buiten ons bereik.

And so it is those we live with and should know… who elude us.
Zo blijven de mensen die wij zouden moeten kennen onbereikbaar voor ons.

These seem to be things that strangely elude us all, but it doesn't have to be that way.
Dit lijken de dingen te zijn die ons ontgaan, maar zo hoeft het niet te zijn.

That strangely elude us all, These seem to be things to be that way. but it doesn't have.
Dit lijken de dingen te zijn die ons ontgaan, maar zo hoeft het niet te zijn.

But it doesn't have to be that way. These seem to be things that strangely elude us all.
Dit lijken de dingen te zijn die ons ontgaan, maar zo hoeft het niet te zijn.

As long as those men roam free, and progress will elude us.
de vooruitgang zal ons ontgaan. Zolang die mannen vrij rondlopen.

And progress will elude us. strife will endure, fear will abound, As long as those men roam free.
Zal de strijd doorgaan, en de angst overvloedig zijn, en de vooruitgang zal ons ontgaan. Zolang die mannen vrij rondlopen.