Voorbeelden van het gebruik van Emergency session in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
The emergency session.
Het crisisoverleg.Foreign Affairs is holding an emergency session.
Emergency session, Daystrom.
Call an emergency session.
Roep een spoedvergadering bijeen.Emergency session, Daystrom.
They are in an emergency session.
And I was wondering if by any chance you could squeeze me in for an emergency session?
En ik vroeg me af… of je me kon inpassen voor een noodsessie?There's an emergency session in Raleigh over the assault.
Er is een spoedzitting in Raleigh over de aanslag.The high council is in emergency session.
De Hoge Raad zit in een spoedzitting-.For an emergency session, and I did. Harvey, you asked me to block out the day.
Je vroeg me de hele dag vrij te houden voor een noodsessie en dat heb ik gedaan.As Congress convened in emergency session.
Zoals het Congres bijeen in spoedzitting.He came to me for an emergency session the day after he got out of hospice.
Hij kwam naar mij voor een spoedsessie de dag nadat hij uit de hospice kwam.Call the Cabinet in for an emergency session.
The emergency session. The council can go to hell, and the emergency session can go to hell.
Het crisisoverleg kan naar de hel lopen. De raad kan naar de hel lopen.Congress just passed it in emergency session.
Het Congres keurde het net goed in een noodzitting.The senate held an emergency session, And republic forces have been ordered to stand down.
De Senaat heeft een noodzitting gehouden, en de Republikeinse strijdkrachten zijn bevolen terug te trekken.Your wife called and said she needed an emergency session.
Je vrouw belde dat ze een noodsessie wilde.I will be your escort to the emergency session of NATO being held at Parliament today.
Die vandaag wordt gehouden. Ik zal u naar de spoedvergadering van de NAVO brengen.She has to call the board into an emergency session.
Ze moet de Raad van Bestuur Bijeenroepen in een spoedzitting.Satine, the Senate held an emergency session, and the Republic forces have been ordered to stand down.
En de Republikeinse strijdkrachten zijn bevolen terug te trekken. De Senaat heeft een noodzitting gehouden.Yeah? The Central Committee just ended an emergency session.
Ja? De spoedvergadering van de Commissie is afgelopen.As Congress convened in emergency session, as a lawless and cowardly act by Earth that… Defense Minister Korshunov denounced the sneak attack.
Zoals het Congres bijeen in spoedzitting, Minister van Defensie Korshunov hekelde de stiekeme aanval als een wetteloze en laffe daad.The council has approved Drone deployment in an emergency session.
De raad heeft in een spoedzitting de inzet van drones goedgekeurd.Within a week of her death, during an emergency session of Parliament, the government altered the constitution of the Republic of Ireland.
Binnen 'n week na haar dood, in 'n spoedzitting van 't parlement… veranderde de regering de Ierse grondwet… waardoor 't hooggerechtshof geld van drugsbaronnen kon bevriezen.You asked me to block out the day for an emergency session, and I did.
Je vroeg me de hele dag vrij te houden voor een noodsessie en dat heb ik gedaan.Within a week of her death, during an emergency session of Parliament, to allow the high court to freeze the assets of suspected drug barons. the government altered the constitution of the Republic of Ireland.
Binnen 'n week na haar dood, in 'n spoedzitting van 't parlement… veranderde de regering de Ierse grondwet… waardoor 't hooggerechtshof geld van drugsbaronnen kon bevriezen.Later in the evening is scheduled an emergency session of the council.
Later op de avond staat een spoedzitting van de gemeenteraad gepland.Within a week of her death, during an emergency session of Parliament, the government altered the constitution of the Republic of Ireland to allow the high court to freeze the assets of suspected drug barons.
Binnen een week na haar dood, tijdens een noodvergadering van het Parlement, veranderde de regering de Grondwet van de Ierse republiek… om het Hoog Gerechtshof toe te laten de eigendommen te bevriezen van drugsbaronnen.Is that what you plan to speak about at the U.N. 's emergency session tomorrow?
Is dat waarover u wilt praten tijdens de VN's spoed bijeenkomst morgen?The Serbian parliament also met in an emergency session, treating the clashes as a virtual casus belli
Het Servische parlement kwam eveneens in een spoedsessie bijeen en behandelde de confrontatie nagenoeg als een casus belli(oorlogsverklaring)
