Wat Betekent EMIGRATES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• emigreert
• uitwijkt
• emigreren

Voorbeelden van het gebruik van Emigrates in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Victor emigrates to the Netherlands.
Victor emigreert naar Nederland.

When Anne is four, the Frank family emigrates to the Netherlands.
Als Anne vier is emigreert de familie Frank naar Nederland.

Peter emigrates with his parents to the Netherlands.
Peter emigreert met zijn ouders naar Nederland.

Her son Josias emigrates to the USA.
Haar zoon Josias emigreerde naar de VS.

No one emigrates on a whim: it is always out of necessity.
Niemand emigreert zomaar: dat gebeurt altijd uit noodzaak.

The Frank family emigrates to Amsterdam.
De familie Frank emigreert naar Amsterdam.

He then emigrates to France where he will repatriate to him.
Hij emigreert vervolgens naar Frankrijk, waar hij hem zal repatriëren.

When Hitler comes to power in 1933, the family emigrates to Amsterdam.
Als Hitler aan de macht komt, emigreert het gezin naar Nederland.

Arnhem coral emigrates to England en masse.
Arnhemse koralen emigreren massaal naar Engeland.

They themselves said it does not feel at all if we are emigrates…;
Ze zeiden zelf het voelt helemaal niet of we aan het emigreren zijn…;

In 1920 he emigrates with his family to France.
In 1920 emigreert hij met zijn familie naar Frankrijk.

When Hitler comes to power in 1933, the Frank family emigrates to Amsterdam.
Als Hitler in 1933 aan de macht komt, emigreert het gezin Frank naar Amsterdam.

Margot Frank emigrates with her parents to the Netherlands.
Margot Frank emigreert met haar ouders naar Nederland.

When Hitler comes to power in 1933, the Frank family emigrates to the Netherlands.
Als Hitler in 1933 aan de macht komt, emigreert de familie Frank naar Nederland.

Anne Frank emigrates to Amsterdam: a new life in a new city.
Anne emigreert naar Amsterdam, een nieuw leven in een nieuwe stad.

Pierre Paul van Wulven leaves Tilburg for Rotterdam and emigrates shortly after to the United States.
Wulven vertrekt op 24 juli uit Tilburg naar Rotterdam, om kort daarna te emigreren naar de Verenigde Staten.

Arnhem coral emigrates to England en masse|
Arnhemse koralen emigreren massaal naar Engeland|

residence of the portrait photographer Herman J. Hahndiek(who emigrates to South Africa) at Utrechtseweg 290 in De Bilt, with the financial assistance of his parents.
De Bilt over van portretfotograaf Herman J. Hahndiek, die naar Zuid-Afrika emigreert.

Wiegman emigrates to the United States together with the painter J.I.
Lies Wiegman emigreert naar de Verenigde Staten samen met de kunstschilder J.L.

At 18, this ambitious young Greek emigrates to the U.S. where he learns the confectioner trade.
Op zijn 18de emigreert de ambitieuze Griek naar de Verenigde Staten, waar hij het confiserievak leert.

He emigrates to Munster where he survives during one year,
Hij wijkt uit naar Munster waar hij één jaar verblijft,

The Hague years: Brunner emigrates in April 1933 to the Netherlands
Den Haag: Brunner emigreert in april 1933 naar Nederland

Kugler emigrates to Canada, and works there as an electrician and insurance agent.
Kugler emigreert naar Canada en werkt daar als elektricien en verzekeringsagent.

In 1946, she emigrates to Palestine and establishes herself as radiologist in Tel Aviv.
In 1946 emigreert zij naar Palestina en vestigt zij zich als radioloog in Tel Aviv.

Whosoever emigrates in the way of Allah shall find in the land numerous refuges and abundance.
En wie op de Weg van Allah op de aarde uitwijkt, vindt vele toevluchtsoorden en overvloed.

He who emigrates in the way of Allah will find in the earth enough room for refuge and plentiful resources.
En wie op de Weg van Allah op de aarde uitwijkt, vindt vele toevluchtsoorden en overvloed.

Whoever emigrates for the cause of God will find many places of refuge in the land and plentiful provision.
En wie op de Weg van Allah op de aarde uitwijkt, vindt vele toevluchtsoorden en overvloed.

He who emigrates(from his home) in the Cause of Allah, will find on earth many dwelling places and plenty to live by.
En wie op de Weg van Allah op de aarde uitwijkt, vindt vele toevluchtsoorden en overvloed.

In 1934 he emigrates(because of the political situation in Germany)
In 1934 emigreert hij(vanwege de politieke situatie in Duitsland)

Carl Norden emigrates to the United States just before the First World War
Carl Norden emigreert naar de Verenigde Staten vlak voor de Eerste Wereldoorlog,