Wat Betekent END FOR US in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• einde voor ons

Voorbeelden van het gebruik van End for us in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It's the end for us.
Dat is het einde voor ons.

I know that… that was the beginning of the end for us.
Ik weet dat… dat was het begin van het einde voor ons.

This is the end for us both.
Dit is het einde, voor ons beide.

This isn't the way that things end for us.
Dit is niet de manier waarop de dingen voor ons eindigen.

Beginning of the end for us, don't you think?
Begin van het einde voor ons, vind je niet?

They're coming!- It's the end for us!
Ze komen!-Het is het eind voor ons.

World just had to end for us to find it.
De wereld moest eindigen voor ons om het te vinden.

it will be the end for us.
is dat het einde voor ons.

No, I think that was the beginning of the end for us because we just stopped talking about everything.
Nee, ik denk dat dat het begin van het einde voor ons was… omdat we niet meer praatten.

Shibuki and I… This is the end for us.
Shibuki en ik… Dit is het einde voor ons.

This is the end for us.
Het is voorbij met ons.

it was the beginning of the end for us.
was dat het begin van het einde voor ons.

So how does it end for us,?
Hoe loopt 't voor ons af?

And magic going out here was the beginning of the end for us.
Was het begin van het einde voor ons. En de magie die hier wegging.

This is not the end for us.
Dit is niet het einde voor ons.

That could have spelled the end for us.".
Dat had voor ons het einde kunnen betekenen.

It would be the end for us.
Het zou het einde voor ons zijn.

Kill me, and that will be the end for us.”.
Doodt me en dat zal het einde voor ons zijn.

Maybe this is the end for us.
Misschien is dit het einde voor ons.

So how does it end for us,?
Hoe gaat het met ons aflopen?

Hey, this isn't the end for us.
Hé, dit is niet het einde voor ons.

Invest in us or it's the end for us.
Investeer in ons of het is het einde voor ons.

And a happy ending for us both.
En een happy ending voor ons beiden.

Shit! It's a happy ending for us all!
Het is een gelukking afloop voor ons allemaal.- Shit!

This is the way it ended for us.
Zo is het voor ons geëindigd.

Our visit to Tambun got a great ending for us.
Ons bezoek aan Tambun kreeg overigens nog een mooi staartje voor ons.

This is the way it ended for us.
Zo is het voor ons afgelopen.

This is the way it ended for us.
Dit is hoe het voor ons afliep.

visited without a guide, and that is where it ends for us.
dan is de lol er voor ons af.

Thus ended for us the day of February 16,
Zo eindigde voor ons de dag van 16 februari,