Wat Betekent END OF US in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• einde van ons
• eind aan ons
• onze ondergang
• voorbij tussen ons

Voorbeelden van het gebruik van End of us in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This is the end of us!
Dit is ons einde.

The end of us all.
Het einde van ons allemaal.

It will be the end of us.
Dat zullen we sterven.

It is the end of us, my friends! The rubber!
Het is het einde van ons, mijn vrienden! Het rubber!

She will be the end of us.
Ze wordt onze ondergang.

So the end of us is coming any day now, any day!
Dus het einde van ons komt nu elke dag, elke dag!

And maybe the end of us.
Misschien het eind van ons.

Always meant the end of us hanging out.- I used to hate that shit.
Dat betekende het einde van ons samenzijn. Ik haatte het.

He was almost the end of us.
Hij was bijna ons einde.

But it's the end of us forever.
Maar dit is het einde van ons voor altijd.

This mountain will be the end of us.
Dit hier zal ons einde worden.

He will be the end of us.
Hij wordt nog onze ondergang.

I couldn't, because I thought it would be the end of us.
Ik dacht dat dit het einde voor ons zou betekenen.

He will be the end of us.
Hij zal het einde van ons zijn.

And what he thought was right would have been the end of us.
Wat hij dacht dat juist was, zou voor ons het einde zijn.

This is going to be the end of us.
Dit gaat ons einde betekenen.

And what he thought was right would have been the end of us.
Maar waarvan hij dacht wat goed was zou het einde van ons betekenen.

But war will be the end of us.
Maar dat zal ons einde betekenen.

Those things… they're gonna be the end of us.
Die dingen worden ons einde.

This could mean the end of us.
Dit kan het einde voor ons betekenen.

Whichever it is, it's gonna be the end of us.
Wat het ook wordt, dat is het einde van ons.

No. That would be the end of us.
Nee, dan is het voorbij tussen ons.

Today could have been the end of us.
Vamdaag had ons einde kunnen zijn.

Something that will be the end of us.
Iets wat ons einde zal betekenen.

The drought was nearly the end of us.
De droogte was bijna het einde van ons.

But this victory was the end of us.
Maar deze overwinning was het einde voor ons.

it's the end of us.
is dat ons einde.

Breaking through there would be the end of us.
Daar door heen varen zal ons einde betekenen.

I thought this place was going to be the end of us.
Ik dacht dat deze plek ons einde zou zijn.

Breaking through there would be the end of us.
Breek daar door heen en het zal onze einde zijn.