Wat Betekent ENDED UP GOING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• uiteindelijk ging

Voorbeelden van het gebruik van Ended up going in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I ended up going.
Uiteindelijk ging ik toch.

One of my wishes, and I never ended up going there.
Waarschijnlijk Een van mijn wensen- waar ik nooit aan toe ben gekomen-.

I ended up going to Princeton.
Ik ging uiteindelijk naar Princeton.

And I just told him to follow me in. But we ended up going fast. Really fast.
Ik zei dat hij mij moest volgen… maar uiteindelijk gingen we heel erg snel.

I ended up going with Josh Lewis.
Uiteindelijk ging ik met Josh Lewis.

easy pace for me- but I ended up going at about 9:30 in the beginning.
gemakkelijk tempo voor mij- maar ik belandde gaan op ongeveer 9:30 in het begin.

And then we ended up going for a beer.
Toen gingen we iets drinken.

I ended up going to this mansion party that was, like, a thousand times better all-nighter.
Ik ging uiteindelijk naar een herenhuis feest dat duizend keer beter was.

And you believe that? she ended up going to college, so you do the math.
Ze is uiteindelijk gaan studeren, dus reken jij het maar uit.

I ended up going to the final round with Tom Meents.
Uiteindelijk stond ik samen met Tom Meents in de finale.

We had originally rented an apartment in Berlin for our family of four but ended up going to the Pullman Hotel after a couple of nights.
We hadden oorspronkelijk een appartement in Berlijn gehuurd voor ons gezin van vier, maar gingen uiteindelijk na een paar nachten naar het Pullman Hotel.

I nearly ended up going to North Korea.
Was ik toch bijna in Noord-Korea.

I ended up going to England, where I was trained as a paratrooper.'.
Uiteindelijk ging ik naar Engeland waar ik werd opgeleid tot paratroeper.'.

And I ended up going out with him[Sighs] twice.
Uiteindelijk ging ik twee keer uit met hem.

I ended up going to the forest, but still couldn't decide where to do it.
Ik ging uiteindelijk naar het bos maar kon niet beslissen waar ik het zou gaan doen.

I'm not kidding. And she ended up going to second base with another cousin. The whole situation was really dark.
Uiteindelijk ging ze zelfs met een tweede neef, die hele toestand was niet echt koosjer.

I ended up going to her place every night until a school teacher wrote a letter to my family that I couldn't keep my eyes open during class.
Uiteindelijk belandde ik elke avond op haar plek tot een schoolleraar een brief schreef aan mijn familie dat ik mijn ogen niet open kon houden tijdens de les.

I ended up going to that ball.
Ik ben uiteindelijk toch naar dat bal gegaan.

You ended up going at each other like two boxers.
Jullie doken op elkaar als twee boksers.

We ended up going for an old Dutch breed:
We kwamen toen uit op een oer-hollands ras:

And I ended up going to this woman's clinic that my hairdresser was talking about.
Ik belandde aan bij een vrouwenkliniek, waar mijn kapster het over had.

So, I ended up going back to Nam, to try to find whatever the hell it was I lost over there.
Dus, ik ging uiteindelijk terug naar Vietnam, om te zoeken, wat het verdomme ook was, wat ik daar achterliet.

But they always end up going back. They might taste recovery.
Maar uiteindelijk gaan ze altijd terug. Misschien bespeuren ze een herstel.

He ends up going to prison for murder.
Hij belandt in de gevangenis voor moord.

you could end up going to jail.
kun je in de gevangenis terecht komen.

Where would you guys end up going?
Waar gingen jullie uiteindelijk naartoe?

Where did you guys end up going? You're taller?
Je bent groter. Waar ben je uiteindelijk naartoe gaan?

This is the fact that the children can end up going home covered in nasty grass stains.
Dit is het feit dat de kinderen kunnen uiteindelijk gaan huis bedekt met de vervelende gras vlekken.

you might even end up going to Mars.
kom je zelfs op Mars terecht.

where the cost of your initial car inspection ends up going towards the car fixing.
waar de kosten van uw eerste auto inspectie uiteindelijk gaat naar het vaststellen van de auto.