Wat Betekent ENDING UP in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• eindigen
• terechtkomen
• belanden
• terecht komen
• uiteindelijk
• einde omhoog
• eindigt
• terechtkomt
• eindigend
• belandt
• eindigde
• terechtkwam

Voorbeelden van het gebruik van Ending up in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The two of us ending up here.
Wij twee die hier eindigen.

And ending up with all of the money.
En eindigen met al het geld.

Most gorges ending up in sea.
De meeste kloven eindigen in zee.

And ending up with hijacking US Army trucks.
En kaapte uiteindelijk Amerikaanse legertrucks.

That poor kid, ending up like that.
Dat arme kind, zo eindigen.

Pretend we're starting out in life… instead of ending up.
Doe alsof we ons leven beginnen in plaats van eindigen.

Not if he keeps ending up in here.
Niet als hij hier blijft eindigen.

Though ending up in the hospital is better than ending up in the hoosegow.
Hoewel in het ziekenhuis terechtkomen beter is dan de bajes.

That's why you keep ending up here.
Daarom blijf je hier belanden.

I don't see you ending up as a garbage man in a carnival.
Ik zie jou niet eindigen als een vuilnisman op een kermis.

Thousands of Americans still ending up in jail.
Duizenden Amerikanen belanden nog steeds in de gevangenis.

Envision yourself ending up being slimmer and obtaining in shape.
Stel je jezelf eindigend zijn slanker en het verkrijgen van in vorm.

We need to reduce the amount of litter ending up in the North Sea.
Er moet minder zwerfafval in de Noordzee belanden.

Picture yourself ending up being slimmer as well as obtaining in form.
Stel je jezelf eindigend zijn slanker en het verkrijgen van in vorm.

Then why do you think we keep ending up together? Oh, no,?
Nee, hoor. Waarom eindigen we dan steeds weer samen?

And ending up at Grandview with some cop. You know, he-he's jumping off buildings.
Hij springt van gebouwen en belandt in Grandview met een agent.

Julia Roberts ending up with Hugh rant!
Julia Roberts eindigt met Hugh Grant!

The scale filter prevents scale particles from ending up in your drink.
Het kalkfilter voorkomt dat er kalkdeeltjes in uw drank terechtkomen.

Visualize yourself ending up being slimmer and also obtaining in form.
Visualiseer jezelf eindigend zijn slanker en ook het verkrijgen van in vorm.

Funding meant for education shouldn't be ending up somewhere else.
Geld dat voor onderwijs is bedoeld, moet niet ergens anders belanden.

So ending up at a fake website will never happen to leave our pages.
Zo belanden op een nep-website zal nooit gebeuren met onze pagina's vertrekken.

Every time one of us ending up in tears.
Elke keer eindigt één van ons in tranen.

Plastic waste ending up in wrong places is a global concern.
Uitstekende Plastic afval dat op verkeerde plaatsen terechtkomt, is een wereldwijd probleem.

What did you make of your team scarf ending up around Harry's neck?
Waarom eindigde je team sjaal rond Harry's nek?

there is no risk whatsoever of crystals ending up in your eyes.
er kristallen in de ogen terecht komen.

Especially if we keep ending up down here.
Vooral als we steeds hier beneden belanden.

Imagine on your own ending up being slimmer as well as getting in form.
Stelt u zich op uw eigen einde omhoog het zijn slanker evenals het krijgen in vorm.

prevents plastic bottles from ending up in the water.
plastic flesjes in het water belanden.

Also heard a lot: ending up like your parents.
Ook veel gehoord: eindigen zoals je ouders.

Moreover, the tea filter also prevents loose leaves from ending up in the tea.
Bovendien voorkomt het theefilter ook dat er losse blaadjes in de thee terechtkomen.