Wat Betekent ENGINE IS COLD in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• motor koud is

Voorbeelden van het gebruik van Engine is cold in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Engine is cold.
De motor is koud.

Gauge always when the engine is cold.
Peil altijd als de motorolie koud is.

The engine is cold, stubborn and noisy.
De motor is koud onwillig en luidruchtig.

Drive slowly when the engine is cold.
Rijd rustig wanneer de motor koud staat.

When the engine is cold, the coolant level should be between the marks.
Het koelvloeistofpeil moet bij koude motor tussen de markeringen liggen.

Smooth running, even when engine is cold.
Regelmatige motorloop, zelfs als de motor koud is.

When the engine is cold, the coolant level should be between the MIN and MAX marks.
Het koelvloeistofpeil moet bij koude motor tussen de MIN- en MAX-markeringen liggen.

Always check the coolant level when the engine is cold.
Altijd het koelvloeistofpeil controleren als de motor koud is.

Make sure that the engine is cold when starting.
Zorg ervoor dat de motor koud is bij het starten.

Drain gasoline from the fuel tank when the engine is cold.
Tap de benzine af uit de brandstoftank wanneer de motor koud is.

wait until the engine is cold then SLOWLY unscrew the expansion tank filler cap anti-clockwise to release any pressure in the system, and remove it.
wacht totdat de motor koud is dan langzaam de schroef van de expansie tank tankdop linksom release druk in het systeem, en verwijderen.

Fill the fuel tank outdoors, in an open area, when the engine is cold.
Vul de brandstoftank in de open lucht wanneer de motor koud is.

If your oil level is below the minimum level(and your engine is cold with the Freelander parked on a level surface),
Indien het oliepeil lager is dan het minimumniveau(en uw motor is koud met de Freelander geparkeerd op een vlakke ondergrond),

Note: Check the oil when the engine is cold. Warning.
Note: Controleer het oliepeil als de motor koud is. Waarschuwing.

The air recirculation mode will be switched on automatically if you reverse the vehicle while the engine is cold.
De circulatiefunctie wordt deze bij koude motor automatisch ingeschakeld, wanneer u achteruit rijdt.

if you step on the throttle, if the engine is cold, the use of air conditioning
in welke versnelling de wagen staat, of de motor koud of warm is, of de air-conditioning gebruikt wordt

The ceramic coating, of course, also sticks to the parts when the engine is cold.
Vanzelfsprekend blijft de keramische coating ook aan de onderdelen kleven als de motor koud is.

Check your oil level is in the correct range always check the oil level when the engine is cold and on level ground.
Controleer uw oliepeil in het juiste bereik is altijd het oliepeil controleren als de motor koud en niveau ter plekke.

The engine was cold.
De motor was koud.

The cold engine is also preheated by the device.
Ook de koude motor wordt via het koelsysteem voorverwarmd.

It's best to do this in the morning so that the engine is completely cold.
Dit kan het beste gebeuren in de ochtend, zodat de motor was erg koud.

Radiator fluid or coolant needs to be checked when the engine is stone cold.
Koelvloeistof moet worden gecontroleerd als de motor volledig is afgekoeld.

But when it is cold, the engine is less efficient while spewing out harmful emission while the parts wear out faster.
Maar als het koud is, de motor is minder efficiënt, terwijl spewing van schadelijke uitstoot, terwijl de onderdelen slijten sneller.

which is especially noticeable when the cold engine is started in winter.
wat vooral merkbaar is wanneer de koude motor in de winter wordt gestart.

Difficulty in starting a cold engine is really a problem especially to those living in cold areas.
Moeilijkheden bij het starten van een koude motor is echt een probleem, vooral voor hen die in koude gebieden.