Wat Betekent ENHANCING RELATIONS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• verbetering van de betrekkingen
• de bevordering van de betrekkingen
• het versterken van de relaties
• het verbeteren van de betrekkingen

Voorbeelden van het gebruik van Enhancing relations in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Enhancing relations with key partners.
Het verbeteren van de betrekkingen met belangrijke partners.

Its main objective is to add to the debate on enhancing relations in a new global context by setting out the Parliament's official position in this area.
Dit verslag is vooral bedoeld als een bijdrage aan het debat over de versterking van de betrekkingen binnen de nieuwe globale context. Daarnaast wordt aangegeven dat het Parlement spoedig een officieel standpunt over deze materie zal formuleren.

Enhancing relations with other major energy consumers.
De betrekkingen verbeteren met andere belangrijke energieverbruikers.

Improving the quality of administration and thereby enhancing relations between the Community and European citizens depends in large part on the administration itself.
De verbetering van de kwaliteit van het bestuur en derhalve de bevordering van de betrekkingen tussen de Gemeenschap en de Europese burgers hangen voor een groot deel af van de bestuurlijke instanties zelf.

Enhancing relations with the public administration(PA) through initiatives promoting administrative transparency, easier contact with the person responsible for the procedure,
Verbetering van de betrekkingen met de overheid door te zorgen voor administratieve doorzichtigheid, een grotere traceerbaarheid van het verantwoordelijk personeel,

An information platform in several languages which is easy to use and easily accessible; and consolidating and enhancing relations between European and national representative organisations and main stakeholders.
Gebruik kunnen maken van een meertalig, gebruiksvriendelijk en laagdrempelig informatieplatform en de betrekkingen tussen de vertegenwoordigende organisaties op Europees en nationaal niveau en de belangrijkste stakeholders kunnen consolideren en verbeteren.

III Enhancing relations with the Republic of Korea in other areas.
Iii Verbetering van de betrekkingen met de Republiek Korea op andere gebieden.

As the Committee on Petitions of the European Parliament has made clear, protecting the rights of citizens and enhancing relations between the Community institutions
Zoals de Commissie verzoekschriften van het Europees Parlement in een verslag heeft uiteengezet gaan de bescherming van de rechten van de burgers en de bevordering van de betrekkingen tussen de communautaire instellingen

In enhancing relations with Australia and New Zealand, we will in particular work to.
Bij het verbeteren van de betrekkingen met Australië en Nieuw-Zeeland zullen wij vooral werken aan.

part of the mission of the Ombudsman is to help secure the position of European citizens by promoting good administrative practices and enhancing relations between the Community institutions and citizens.
de klachten moet de Ombudsman er ook voor zorgen dat de Europese burgers op goede administratieve prak tijken kan rekenen en dat de relaties tussen de communautaire instel lingen en de burgers worden versterkt.

A pause in the negotiations on enhancing relations with Israel is called for in view of such excessive military action.
Een dergelijk buitensporig militair optreden is voldoende aanleiding om de besprekingen over het intensiveren van de betrekkingen met Israël op te schorten.

Mr. Jamar 's broad experience will enable the Commission Representation in Brussels to play a key role in communicating with citizens and the media, as well as enhancing relations between the European Commission
De vertegenwoordiging van de Commissie in Brussel speelt een belangrijke rol in de communicatie met burgers en de media en in het versterken van de relaties tussen de Europese Commissie

In doing so, it plays a key role in enhancing relations and trust between citizens,
Zijspeelt dus een belangrijke rol bijhet verbeteren van de relatie en het vertrouwen tussen burgers enerzijds

I am sure Council Members are aware, that on Monday of this week, with the approval of MEDA, took a very important step in the direction of enhancing relations between Europe and the Mediterranean region and we will continue with that work.
wij deze week maandag met de goedkeuring van MEDA al een belangrijke stap in de goede richting hebben gezet naar het uitbreiden van de betrekkingen tussen Europa en de mediterrane regio en wij zullen daaraan verder werken.

We will seek agreement on a programme for enhancing relations with Third Countries to ensure effective
Wij zullen streven naar overeenstemming over een programma voor versterking van de betrekkingen met derde landen om doeltreffende

Enhancing relations with Russia through the negotiation of a new robust,
De relatie met Rusland verbeteren door te onderhandelen over een nieuwe robuuste alomvattende kaderovereenkomst,

Eurostat should provide a high- quality statistical service by also enhancing relations with the Union bodies
een statis tische dienstverlening van hoge kwaliteit bieden door ook de relaties met de organen van de Unie te versterken, teneinde te anticiperen op statistische behoeften

A stronger community through enhanced relations between participants.
Een sterkere gemeenschap door geïntensiveerde banden tussen deelnemers.

reduces the risks of corruption and enhances relations with external stakeholders.
vermindert het risico van corruptie en verbetert de betrekkingen met externe belanghebbenden.

which help enhance relations between the institutions and citizens
die bijdragen tot een verbetering van de betrekkingen tussen de instellingen en de burgers

The cooperation of the Community institutions and bodies is essential for success in achieving such outcomes, which, in turn, help enhance relations between the institutions and citizens and can avoid the need for expensive and time-consuming litigation.
De samenwerking van de communautaire instellingen en organen is essentieel om tot positieve uitkomsten te komen dieb' dragen tot een verbetering van de betrekkingen tussen de instellingen en de burgers en die dure en t'drovende gerechtel'ke procedures kunnen voorkomen.

which help enhance relations between the institutions and citizens
die bij dragen tot een verbetering van de betrekkingen tussen de instellingen en de burgers

Progress on the Iranian nuclear issue would pave the way for enhanced relations between the EU and Iran
Vorderingen in de Iraanse nucleaire kwestie zouden de weg vrijmaken voor nauwere betrekkingen tussen de EU en Iran

the Commission is willing to help ensure that the European Neighbourhood Policy results in significantly enhanced relations between the European Union and Ukraine.
is de Commissie bereid ervoor te helpen zorgen dat het Europees nabuurschapsbeleid resulteert in aanzienlijk betere betrekkingen tussen de Europese Unie en Oekraïne.

marked a new stage of enhanced relations and co-operation between the EU and Croatia.
vormde het begin van een nieuwe etappe van nauwere betrekkingen en samenwerking tussen de EU en Kroatië.

as these constitute core elements for the development of enhanced relations with the EU.
politieke hervormingen, als kernelementen voor de ontwikkeling van nauwere betrekkingen met de EU.

He enhanced relations with Germany and France.
Het plan moest de verhoudingen tussen Duitsland en Frankrijk verbeteren.

By promoting good administration, the Ombudsmanshould help enhance relations between the European Union and itscitizens.
Door behoorlijkbestuur te bevorderen verbetert de Ombudsman de betrekkingen tussen de Europese Unie en haar burgers.

The European Ombudsman was created amongst others to enhance relations between the European Institutions and the European citizens.
De Europese Ombudsman is onder meer aangesteld om de ver houdingen tussen de Europese instellingen en de Europese burgers te verbeteren.

To enhance relations with our external energy suppliers, further developing comprehensive partnerships based on mutual interest, transparency, predictability and reciprocity.
Om de betrekkingen met onze externe energieleveranciers te verbeteren, een verdere ontwikkeling van alomvattende partnerschappen gebaseerd op wederzijds belang, transparantie, voorspelbaarheid en wederkerigheid.

Hoe "enhancing relations" te gebruiken in een Engels zin

President Kenyatta had in April invited Ahmed for a State Visit to discuss ways of enhancing relations between the two nations.

Here I would be remacifyif did not mention, the important role that a diplomatic spouse plays in enhancing relations between countries.

Arsenis: There is a general consensus that the legislative branch can play an important role in enhancing relations between the two countries.

The EU is working on enhancing relations with five key countries of origin and transit in Africa (Ethiopia, Mali, Niger, Nigeria, and Senegal).

Trump has put intensely in enhancing relations with North Korea with expectations of motivating the isolated socialist country to desert its atomic aspirations.

Corporate events and parties are a perfect way of enhancing relations with your clients or building a stronger team of your company’s employees.

This is among the areas that Malaysia seeks to diversify in enhancing relations between both countries,” he told the Malaysian media here today.

The vice president of the MoUs marks an excellent beginning in developing a modern, enabling framework for enhancing relations between your two countries.

The presence of international financial and business advisory institutions in Malta are contributing to enhancing relations with the US and facilitating increased economic activity.

The new impetus for enhancing relations was given by the visit to Russia in mid-August by the elected president of Egypt Abdel Fattah el-Sisi.

Hoe "verbetering van de betrekkingen" te gebruiken in een Nederlands zin

Internationaal wil Aufstehen een verbetering van de betrekkingen met Rusland.

Luns geloofde niet dat de verbetering van de betrekkingen mogelijk was zolang Soekarno president was.

In België wordt de parlementaire commissie tot verbetering van de betrekkingen tussen de taalgemeenschappen geïnstalleerd.

Nu moet tafeltennis de recente verbetering van de betrekkingen met Japan accentueren.

De Europese Commissie heeft voorstellen gedaan voor verbetering van de betrekkingen met Turkije.

De verbetering van de betrekkingen duurden niet lang.

De directe vliegverbinding moet zorgen voor een verbetering van de betrekkingen tussen Kosovo en Servië.

Een nucleaire deal zou de verbetering van de betrekkingen tussen Rusland en Saoedi-Arabië bevestigen.

Pakistan - President Pervez Musharraf kondigt verbetering van de betrekkingen met India aan.

Documentaire over de langzame verbetering van de betrekkingen tussen de BRD en Israël na WOII.