Voorbeelden van het gebruik van
Ensuring compliance
in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
Official
Colloquial
Ecclesiastic
Medicine
Financial
Computer
Ecclesiastic
Official/political
Programming
Ensuring compliance and increasing on-contract purchases.
Zorgen voor compliance en toenemende aankopen op contractbasis.
Legal assistance is more than ensuring compliance with rules and regulations;
Juridische bijstand is meer dan het waarborgen van conformiteit met rechtsregels;
report with accuracy, while ensuring compliance.
rapporteer nauwkeurig, terwijl u compliance garandeert.
E-mail shots ensuring compliance with spam regulations.
Prospectie per email zorgdragend dat de regelgeving met betrekking tot spam wordt gerespecteerd.
Traditionally, auditing has mostly focused on evaluating the past and ensuring compliance.
Auditing is van oudsher vooral gericht op naleving en het evalueren van het verleden.
Assist CARIFORUM States in ensuring compliance with SPS measures of the EC Party.
De Cariforum-staten de helpende hand te bieden bij de naleving van SPS-maatregelen van de EG.
Ensuring compliance and providing a high level of data security is a top priority at CM.
Compliance veiligstellen en excellente databescherming bieden zijn de hoogste prioriteiten van CM.
But we never have any means of ensuring compliance with these treaties.
Maar wij beschikken in geen geval over de middelen om de eerbiediging van die verdragen ook af te dwingen.
the system must take over ensuring compliance.
moet het systeem over te nemen naleving.
Supervise the construction site, while ensuring compliance with the safety rules and procedures.
Werfopvolging, inclusief toezicht op het naleven van de veiligheidsvoorschriften en procedures.
Ensuring compliance to authorisation matrix with respect to invoicing and payment authority.
Het zorgen voor naleving van de vergunningsmatrix met betrekking tot facturering en betalingsautoriteit.
Such measures are also necessary for ensuring compliance with the rules on effective unbundling.
Dergelijke maatregelen zijn ook noodzakelijk, met name om de naleving van de regels met het oog op effectieve ontvlechting te waarborgen.
Pp ensuring compliance with the information and publicity requirements laid down in Article 50.
Erop toezien dat de voorschriften inzake voorlichting en publiciteit van artikel 50 worden nagekomen;
administrative costs while at the same time ensuring compliance.
administratieve kosten kan besparen, terwijl tegelijkertijd compliance wordt nageleefd.
Ensuring compliance with the criteria laid down in Article 164(1)
Waarin het naleven van de in artikel 164, lid 1, van het Financieel
more authorities which shall be responsible for ensuring compliance with Community rules in the wine sector.
meer autoriteiten aan die verantwoordelijk zijn voor de handhaving van de communautaire bepalingen in de wijnsector.
They also call for robust clauses ensuring compliance with multilateral agreement on the environment, including the Kyoto Protocol.
Ook vragen zij degelijke clausules om de naleving van de multilaterale milieuovereenkomsten- met inbegrip van het Kyotoprotocol- te garanderen.
unscheduled inspections of Vendors' facilities for the purpose of ensuring compliance with this Code of Conduct.
ongeplande inspecties van de faciliteiten van leveranciers uit te voeren met het oog op de naleving van deze gedragscode.
Ensuring compliance with the commitments set in the November 2011 Cannes declaration
Nakoming van de toezeggingen als vervat in de verklaring van Cannes van november 2011
All critical points which are useful for ensuring compliance with the hygiene requirements of that Directive must be identified.
Alle kritieke punten die dienstig kunnen zijn om de naleving van de bij Richtlijn 91/493/EEG vastgestelde voorschriften op het gebied van de hygiëne te garanderen, moeten worden geïdentificeerd.
EU action under the Lisbon Treaty will also allow for effective monitoring of implementation and facilitate ensuring compliance.
Optreden op EU-niveau op grond van het Verdrag van Lissabon zal tevens een doeltreffende controle van de uitvoering mogelijk maken en de eerbiediging van de voorschriften vergemakkelijken.
Which makes ensuring compliance increasingly time-consuming and detracts from finance's ability to transform into a true business partner.
Dit maakt dat het steeds meer tijd kost om naleving te garanderen, waardoor het voor de financiële afdeling moeilijk wordt om een echte bedrijfspartner te worden.
A new, more effective strategy is currently being devised in partnership with the Member States to overcome the problems of implementing Community law and ensuring compliance.
Samen met de lidstaten wordt momenteel een nieuwe en efficiëntere aanpak ontwikkeld om moeilijkheden bij de tenuitvoerlegging en de naleving van het Gemeenschapsrecht op te lossen.
Ensuring compliance by threatening to withhold federal funding from non complying states,
De naleving door te dreigen met het achterhouden federale financiering van niet voldoen staten,
The CBCR requirement in the ATAP is a tool that will assist tax authorities in orienting their tax audits and in ensuring compliance.
De verplichte rapportage per land waarin het ATAP voorziet, is een instrument dat de belastingdiensten zal helpen bij het oriënteren van hun belastingcontroles en bij het waarborgen van de naleving.
Ensuring compliance with the acquis requires significant investment,
De naleving van het acquis brengt aanzienlijke investeringen met zich mee,
from planning to decommission, ensuring compliance, safety and first-rate performance.
van planning tot buitengebruikstelling; waarborgen van naleving, veiligheid en topprestaties.
Ensuring compliance with the provisions of the Protocol will require the streamlining of policies
De handhaving van de bepalingen van het protocol vereist bijvoorbeeld een stroomlijning van het beleid
The enforcement of the MLC by means of port State control subject to EU rules appears to be the most effective way of ensuring compliance with that Convention by using existing tools.
De handhaving van het MLC via de havenstaatcontrole overeenkomstig de EU-regelgeving blijkt de meest doeltreffende manier om de naleving van het verdrag met bestaande instrumenten af te dwingen.
A proposal for a Directive3 ensuring compliance with the relevant aspects on access to justice which are not covered under the two Directives mentioned above, is being submitted by the European Commission at the same time as the present proposal.
Door de Europese Commissie wordt tegelijk met het onderhavige voorstel een voorstel voor een richtlijn3 ingediend tot verzekering van de naleving van de relevante aspecten inzake toegang tot de rechter die niet onder de twee bovenbedoelde richtlijnen vallen.
Uitslagen: 85,
Tijd: 0.0636
Hoe "ensuring compliance" te gebruiken in een Engels zin
Ensuring compliance with the Quality Management Systems.
Ensuring compliance with the Service Level Agreement.
Ensuring compliance with local and internation regulations.
Ensuring compliance with policies, procedures and statutes.
For ensuring compliance (sic)," the L-G tweeted.
Ensuring compliance with your Oracle license agreement.
Management, ensuring compliance of existing strata by-laws.
Ensuring compliance with health and safety legislation.
Ensuring compliance to requirements engineering process/good practice.
Monitoring loan covenants and ensuring compliance thereof.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文