Wat Betekent ENSURING EQUAL OPPORTUNITIES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• het waarborgen van gelijke kansen
• het garanderen van gelijke kansen

Voorbeelden van het gebruik van Ensuring equal opportunities in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Ensuring equal opportunities for women and men.
Gelijke kansen voor mannen en vrouwen.

The adoption of a decentralized approach to cooperation;(vi) ensuring equal opportunities for all.
Een gedecentraliseerde benadering van de samenwerking;- het garanderen van gelijke kansen voor allen.

Ensuring equal opportunities for development is an important task.
Het bieden van gelijke kansen op ontwikkeling is een belangrijke taak.

Reviewing internal regulations, procedures and working methods with a view to ensuring equal opportunities for employees with disabilities;
De interne regels, procedures en werkmethoden moeten worden herzien om werknemers met een handicap gelijke kansen te garanderen;

That is why I believe that ensuring equal opportunities is one of the fundamental horizontal- I repeat, horizontal- building blocks of any development policy.
Daarom ben ik van mening dat zorg dragen voor gelijke mogelijkheden een van de fundamentele horizontale- ik herhaal, horizontale- bouwstenen is van elk willekeurig ontwikkelingsbeleid.

In other countries, support for family life is part of a general project to promote citizens' well-being by ensuring equal opportunities for all.
Voor andere landen dient steun aan gezinnen een groter doel, namelijk het welzijn van de burgers, dat door middel van gelijke kansen voor iedereen wordt nagestreefd.

Deprez(PPE), in writing.-(FR) To a certain extent, ensuring equal opportunities for men and women is like trying to attain the unattainable.
Deprez(PPE), schriftelijk.-(FR) Het vraagstuk van de gelijke rechten van man en vrouw vertoont in sommige op zichten parallellen met de Arlésienne van Bizet.

a key issue in ensuring equal opportunities for men and women.
een essentieel element in de waarborging van gelijke kansen voor mannen en vrouwen.

The“Act on Rights and Ensuring Equal Opportunities of People with disabilities”(1998)
De“Wet op Rechten en Verzekering van gelijke kansen voor personen met een beperking”(1998)

They have a key role in boosting growth and jobs, and ensuring equal opportunities and social cohesion for all citizens.
Zij spelen een essentiële rol bij het stimuleren van de groei en de werkgelegenheid en het garanderen van gelijke kansen en sociale samenhang voor alle burgers.

several issues affecting the Roma, which are important for ensuring equal opportunities.
verschillende punten over de Roma die belangrijk zijn voor het waarborgen van gelijke kansen.

Ensuring equal opportunities for all, and successful educational outcomes for each child,
Het waarborgen van gelijke kansen voor iedereen, en van een succesvolle schoolloopbaan voor ieder kind,

notably through ensuring equal opportunities in the education and training system.
met name door gelijke kansen te garanderen in het onderwijs- en opleidingssysteem.

Ensuring equal opportunities for all through well-designed social policies,
Het waarborgen van gelijke kansen voor iedereen door goed doordachte sociale beleidsmaatregelen

gender-based violence, and ensuring equal opportunities for women, notably on the labour market.
onder andere wat betreft huiselijk en gendergerelateerd geweld, en ervoor te zorgen dat vrouwen gelijke kansen krijgen, met name op de arbeidsmarkt.

It would, therefore, seem that ensuring equal opportunities, fair competition
Met het oog op de principes van gelijke behandeling, eerlijke concurrentie

while at the same time ensuring equal opportunities for men and women.
en daarbij te waken over de gelijke kansen van mannen en vrouwen.

Preventing educational disadvantage within the school system: Ensuring equal opportunities for all in the education system is a common theme though approaches tend to vary between stressing improving the universality
Voorkoming van onderwijsachterstand binnen het onderwijsstelsel: Het waarborgen van gelijke mogelijkheden voor iedereen binnen het onderwijsstelsel is een veelvoorkomend thema, maar de benaderingen variëren van het benadrukken van verbetering van het universele en niemand uitsluitende karakter van bestaande voorzieningen( FIN,

focussing on lifelong learning; ensuring equal opportunities; and increasing employment in services, where there are major shortages.
levenslang leren, gelijke kansen en uitbreiding van de werkgelegenheid in de dienstensector waar er grote tekorten zijn.

inter alia with respect to education and training and ensuring equal opportunities for women and men.
onder andere met betrekking tot onderwijs en opleiding, en door vrouwen en mannen gelijke kansen te bieden;

work experience have a vital contribution to make both to ensuring equal opportunities in society, and also to increasing flexibility and mobility in the labour market.
moeten een essentiële bijdrage leveren, wil men gelijke maatschappelijke kansen kunnen garanderen en de flexibiliteit en mobiliteit op de arbeidsmarkt vergroten.

for competitiveness and employment, and for ensuring equal opportunities and social cohesion.
voor het concurrentievermogen en de werkgelegenheid en voor het waarborgen van gelijke kansen en de sociale samenhang.

to harness the job potential of the information society and ensuring equal opportunities for women and men, which is an objective of all activities.
de ondersteuning van lokale initiatieven inzake werkgelegenheid, de aanwending van het banenpotentieel van de informatiemaatschappij en de bevordering van gelijke kansen voor vrouwen en mannen, hetgeen een doelstelling is van alle activiteiten.

for competitiveness and employment, and for ensuring equal opportunities and social cohesion.
van de vaardigheden op alle niveaus is een basisvoorwaarde voor economisch herstel op de korte termijn, voor de ontwikkeling op de lange termijn, voor verbetering van de productiviteit,"> voor het concurrentievermogen en de werkgelegenheid en voor het waarborgen van gelijke kansen en de sociale samenhang.

reducing poverty, ensuring equal opportunities and protecting the environment.
het terugdringen van de armoede, gelijkheid van kansen en milieubescherming.

better targeting of social services in member states and ensuring equal opportunities with view to access to education and training.
toegang tot de arbeidsmarkt, de doelgerichtheid van de sociale dienstverlening in de lidstaten en het garanderen van gelijke kansen qua toegang tot onderwijs en opleiding.

for competitiveness and employment, and for ensuring equal opportunities and social cohesion.
voor het concurrentievermogen en de werkgelegenheid en voor het waarborgen van gelijke kansen en de sociale samenhang.

It must also ensure equal opportunities, sothat everyone who wants to can work.
Zij moet ook voor gelijkekansen zorgen, zodat iedereen die dat wil, kan werken.

It is particularly against this backdrop that it is important that we should ensure equal opportunities and conditions in this area, particularly for women.
Juist daarom is het belangrijk dat wij zorgen voor gelijke kansen en randvoorwaarden op dit terrein, met name ook voor vrouwen.

To favour the empowerment of women in the knowledge society and ensure equal opportunities of access to decision-making positions in economic
Ertoe bijdragen dat vrouwen meer te zeggen krijgen in de kennismaatschappij en zorgen voor gelijke kansen bij de toegang tot leidende functies in het bedrijfsleven

Hoe "ensuring equal opportunities" in een zin te gebruiken

Ensuring equal opportunities and access to education for all students is central to the mission of the ACSF.

Just Equations is re-conceptualizing the role of math in ensuring equal opportunities for students in our education system.

Goethe University is committed to ensuring equal opportunities for men and women and explicitly welcomes applications from women.

Apply a selection process that is fair, transparent and documented, ensuring equal opportunities to participants eligible for mobility.

The management of professional relations is aimed at ensuring equal opportunities and at promoting the development of each individual.

Law on Ensuring Equal Opportunities for Women and Men No. 5-XVI, Official Monitor of the Republic of Moldova, 47-50/200.

Samira wants to dedicate her career to social justice, including ensuring equal opportunities for people from immigrant minority communities.

Ensuring equal opportunities for participation in school activities for all students is central to building a culture of non-discrimination.

Preventing conflict, ensuring equal opportunities and reducing inequalities of outcome can only be achieved through strong and accountable institutions.

The Scottish FA are committed to addressing under representation of females in refereeing and ensuring equal opportunities for all.