Wat Betekent ENTITY MUST in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• entiteit moet
• moet de collectiviteit

Voorbeelden van het gebruik van Entity must in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

A living entity must have independence,
Een levend wezen moet onafhankelijkheid hebben,

directly comparable offers, the entity must require all tenderers to use the reply form.
direct vergelijkbare offertes te beschikken, moet de collectiviteit alle inschrijvers verplichten om het antwoordformulier te gebruiken.

Any legal entity must pass an accounting procedure inrelevant bodies.
Elke juridische entiteit moet een boekhoudkundige procedure doorlopen inrelevante instanties.

But if the smaller entity is unable to perform its tasks in the interests of the public good, then the larger entity must step in.
Als de kleinere levenskring zijn taak ten aanzien van het algemeen belang echter niet aankan, moet de grotere levenskring helpen.

The foreign entity must be situated in a country with a low tax rate.
De buitenlandse entiteit moet gelegen zijn in een land met een laag belastingtarief.

The relevant product andgeographic markets determine the scope within which the market power of thenew entity must be assessed.
De relevante produktmarkt en de geografische referentiemarkt vormen het veld waarbinnen de sterkte van de nieuwe onderneming op de markt moet worden geëvalueerd.

At least one legal entity must be a member of the Industry Grouping
Minstens één juridische entiteit moet lid zijn van de Industriegroepering

I do think, though, that it should be expanded by adding a rider guaranteeing that each entity must provide smokers with a place nearby where they may smoke without harming others.
Ik denk echter dat het uitgebreid moet worden met de bepaling die waarborgt dat elke entiteit aan rokers een ruimte bij hun werkplek beschikbaar moet stellen waar ze mogen roken zonder dat ze anderen schade berokkenen.

The entity must inform its Member State of establishment that it wishes to exercise the option.
De entiteit moet de lidstaat van vestiging laten weten dat zij van de keuzemogelijkheid gebruik wenst te maken.

Any provision of services organised by a public entity must undergo a competitive bids procedure
Dat diensten die door een publieke onderneming worden verleend, aan concurrentie moeten worden blootgesteld of, als dat niet gebeurt, aan interne beheersregels(in-house management)

The entity must first define its catering policy
De collectiviteit moet in eerste instantie haar cateringbeleid bepalen

It might be wise to set uniform requirements with which each central stockholding entity must comply when fixing the conditions subject to which the stocks are offered Article 74.
Wellicht is het aan te raden homogene vereisten vast te stellen waaraan de centrale entiteiten voor de voorraadvorming moeten voldoen ter waarborging van de voorwaarden waarop zij de voorraden aanbieden art. 7, lid 4.

At least one legal entity must be a member of the Industry Grouping
Minstens één juridische entiteit moet lid zijn van de Industriegroepering

the engagement level of the contract catering company, the entity must define restaurant and premises safety requirements
dus van de omvang van de interventie van het CCB, moet de collectiviteit haar eisen definiëren inzake veiligheid van het restaurant

The entity must ask the tenderers to describe the resources they intend to deploy to comply with quality-related commitments, namely.
De collectiviteit moet aan de inschrijvers vragen om een beschrijving te geven van de middelen die ze willen gebruiken om hun verplichtingen inzake kwaliteit na te komen, met name.

has come to the conclusion that this entity must be regarded as a public law body within the meaning of the community directives concerning the coordination of the procedures for the award of public service contracts.
geplaatste overheidsopdrachten onderzocht en is tot de conclusie gekomen dat deze entiteit moet worden aangemerkt als een publiekrechtelijke instelling in de zin van de communautaire richtlijnen betreffende de coördinatie van de procedures voor het plaatsen van overheidsopdrachten.

The staff of the entity must observe professional secrecy with regard to all information acquired in carrying out their tasks under this Regulation.
De personeelsleden van de instantie dienen het beroepsgeheim te bewaren ten aanzien van alle informatie die hun ter kennis komt tijdens de uitvoering van hun taken op grond van deze verordening.

In the case of EDD, the obliged entity must take a number of prescribed further steps,
Bij EDD moet de meldingsplichtige entiteit een aantal voorgeschreven verdere maatregelen nemen,

The entity must insist that tenderers specify in their financial offer the VAT rates that will be applied to each service,
De collectiviteit moet er bij de inschrijvers op aandringen dat zij in hun offerte de BTW-percentages specificeren die op elke dienstverlening zullen worden toegepast,

To have legal standing, a qualified entity must be recognised
Teneinde over beroepsrecht te beschikken, moet een bevoegde entiteit erkend zijn

The entity must employ staff
De instantie dient te beschikken over het nodige personeel

When rebalancing a hedging relationship, an entity must update its documentation of the analysis of the sources of hedge ineffectiveness that are expected to affect the hedging relationship during its remaining term.
Bij herbalansering van de hedge-relatie dient een entiteit er wel voor te zorgen dat de hedge-documentatie wordt geactualiseerd. Hierin worden de bronnen van hedge-ineffectiviteit geanalyseerd die gedurende de resterende looptijd naar verwachting op de hedge-relatie van invloed zijn.

Entities must not be multiplied beyond necessity.
Entiteiten moeten niet vermenigvuldigd worden met behoeften.

Both entities must strengthen the state as a whole.
Beide entiteiten moeten de staat als geheel versterken.

Or: a relationship between two entities must exist to show data.
Of wel: een relatie tussen twee entiteiten moet bestaan om data te laten zien.

Conclusion: these entities must be subject to the same conditions
Conclusie: deze instellingen moeten aan dezelfde voorwaarden en vereisten voldoen

The nose-dive in confidence in banks and other entities must be halted,
De pijlsnelle daling van het vertrouwen in banken en andere instellingen moet tot staan worden gebracht

decides that the funds of certain individuals or entities must be frozen,
de tegoeden van bepaalde personen of entiteiten moeten worden bevroren,

Pan-European entities must be supervised by pan-European authorities;
pan-Europese entiteiten moeten onder toezicht van pan-Europese autoriteiten staan;

All three legal entities must be independent of each other as defined in Article 6 of Regulation(EC) No 1906/2006 of the European Parliament
Alle drie de juridische entiteiten moeten onafhankelijk zijn van elkaar als bepaald in artikel 6 van Verordening(EG) nr. 1906/2006 van het Europees Parlement