Wat Betekent ENTRUSTED IT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• vertrouwde het
• toevertrouwd
• vertrouwde hem

Voorbeelden van het gebruik van Entrusted it in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

He entrusted it to you.
Hij vertrouwde het jou toe.

To you, brother. He entrusted it.
Jou toe, broeder. Hij vertrouwde het.

He entrusted it… to you, brother.
Hij vertrouwde het… jou toe, broeder.

Hildolf, the slaughtered wolf, entrusted it to me!
Hildolf, de afgeslachte wolf vertrouwde hem mij toe!

I have entrusted it to the fleetest man in our party.
Die klus heb ik aan onze snelste man toevertrouwd.

The suitcase key. So Kate entrusted it to Nik.
Dus Kate vertrouwde die toe aan Nik. Sleutel van de koffer.

So she entrusted it to me to watch it for her.
Dus ze vertrouwde het mij toe, om erop te letten voor haar.

Everyone's given so much cash for botswana and they entrusted it to me.
Iedereen heeft zo gul voor Botswana gedoneerd en ze vertrouwden me.

And your father entrusted it to the Council.
Je vader gaf die aan de Raad.

You entrusted it to our safekeeping and… L-L-Let me just, um… Shit.
U heeft hem ons toevertrouwd en… Laat me even… Klote.

In our party. I have entrusted it to the fleetest man.
Die klus heb ik aan onze snelste man toevertrouwd.

My dad, I mean, he set this company up from nothing, and entrusted it to me. OK.
Mijn vader heeft dit bedrijf vanuit het niets opgezet… en vertrouwde het mij toe. Oké.

L-L-Let me just, um… You entrusted it to our safekeeping and… Shit.
U heeft hem ons toevertrouwd en… Laat me even… Klote.

the slaughtered wolf, entrusted it to me!
de afgeslachte wolf vertrouwde hem mij toe!

Vanessa entrusted it to me and now that psycho has it..
Vanessa gaf die aan mij en nu heeft die psychopaat 'm.

If these disbelieve it, We have entrusted it to others who do not disbelieve in it..
Als deze niet te geloven het, hebben wij het toevertrouwd aan anderen die niet geloven in het.

Shit. You entrusted it to our safekeeping and… Let me just.
U heeft hem ons toevertrouwd en… Laat me even… Klote.

In 1825, the Holy See had entrusted it with the evangelization of eastern Oceania.
In 1825 heeft de Heilige Stoel haar de evangelisatie van oostelijk Oceanië toevertrouwd.

Vanessa entrusted it to me and now that psycho has it..
Vanessa vertrouwde het mij toe en nu heeft die eikel het..

And they have entrusted it to a humble DI who's six months along.
En ze hebben het toevertrouwd aan een inspecteurtje dat zes maanden onderweg is.

Bishop, to whom a particular Church is entrusted, It is the visible principle
Bisschop, aan wie een bepaalde kerk is toevertrouwd, Het is het zichtbaar principe

Entrust it to us, we will look after everything!
U kan deze aan ons toevertrouwen, wij zorgen voor alles!

Why entrust it to him?
Waarom vertrouwen we hem deze taak toe?

Your hearing matters- entrust it to real people, properly trained.
Uw gehoor is belangrijk, vertrouw het toe aan echte mensen, die goed opgeleid zijn.

Entrust it to the one who loves each of you most.
Vertrouw het degene toe die het meest van jullie houdt.

Customers can also buy a boat and then entrust it to one of the LBH charter bases(the Buy& Charter formula).
Ook kunnen klanten overgaan tot aankoop en vervolgens de boot onderbrengen bij één van de LBH-verhuurbases(de zgn. Buy& Charter-formule).

Hip makes the mistake of entrusting it to Mary Goodnight.
maakt Hip de fout om het toe te vertrouwen aan Mary Goodnight.

the public service remit, formally entrust it to one or more operators through an official act and have an appropriate authority in place that monitors its fulfilment.
deze opdracht formeel middels een officieel besluit aan een of meer exploitanten toevertrouwen en een passende toezichthoudende instantie in het leven roepen.

If these people[the Makkans] reject it, We shall entrust it to a people who will never refuse to acknowledge it..
deze daarin niet gelooven, zullen wij de zorg daarvoor aan een volk opdragen, dat daarin zal gelooven.

then indeed We shall entrust it to a people who will not be disbelievers therein.
deze daarin niet gelooven, zullen wij de zorg daarvoor aan een volk opdragen, dat daarin zal gelooven.